- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
10. In paragraph 2 of Schedule 4:
(a)in sub-paragraph (1) delete all of the words after “on indictment”;
(b)for sub-paragraph (2) substitute—
“(2) This Schedule does not apply to a case which goes to trial where the trial exceeds 25 days, unless it was accepted by the court at the pleas and directions hearing that the trial would not exceed 25 days and the trial did not in fact exceed 30 days.”; and
(c)for sub-paragraph (5) substitute—
“(5) Where following a trial an order was made for a new trial and the same trial advocate appeared for an assisted person at both trials then, in respect of the new trial, the trial advocate shall receive a graduated fee calculated in accordance with paragraph 7 except that each of the elements of the formula set out in paragraph 7 shall be reduced by:
(a)forty per cent, where the new trial started within one calendar month of the conclusion of the first trial; and
(b)twenty five per cent, where the new trial did not start within one calendar month of the conclusion of the first trial;
except for the refresher element which shall not be so reduced.
(5A) Where following a trial an order was made for a new trial and a different trial advocate appeared for the assisted person at each trial then, in respect of each trial, the trial advocate shall receive a graduated fee calculated in accordance with paragraph 7.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys