- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Article 5
1.—(1) Section 21 of the 1951 Act(1) is amended as follows.
(2) In subsection (7), for “the Minister of Transport and the Minister of Agriculture and Fisheries” substitute “the Secretary of State”.
(3) In subsection (12), for “the Minister of Transport and the Minister of Agriculture and Fisheries acting jointly” substitute “the Secretary of State”.
2. In the Harbours Act 1964, in section 39(4), for “the Ministers making the order think” substitute “the Secretary of State thinks”.
3. In section 20(2) of the Ports Act 1991, leave out—
(a)in paragraph (a), from the beginning of sub-paragraph (i) to “case,” in sub-paragraph (ii), and
(b)the words after paragraph (b).
4. In regulation 2(1) of the Harbour Works (Environmental Impact Assessment) Regulations 1999, in paragraph (a) of the definition of “the appropriate Authority”, for “Minister of Agriculture, Fisheries and Food” substitute “Secretary of State”.
The functions of the Minister of Transport under this section were transferred to the Secretary of State by the Transfer of Functions (Transport) Order 1981, S.I. 1981/238.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys