- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
1.—(1) This Order may be cited as the Whipps Cross Hospital National Health Service Trust (Establishment) Amendment Order 2001 and shall come into force on 26th January 2001.
(2) In this Order, unless the context otherwise requires—
“the Order” means the Whipps Cross Hospital National Health Service Trust (Establishment) Order 2000(1);
“the trust” means the National Health Service trust established by the Order.
2. The trust shall be called the Whipps Cross University Hospital National Health Service Trust instead of the Whipps Cross Hospital National Health Service Trust, and accordingly in article 1 of the Order in the definition of “the trust”, and in article 2 of the Order, after the words “Whipps Cross” there shall be inserted the word “University”.
3. After article 4 of the Order there shall be inserted the following article—
4A.—(1) The trust is to be regarded as having a significant teaching commitment by virtue of paragraph 3(1)(d) of Schedule 2 to the Act.
(2) One of the non-executive directors of the trust shall be appointed from Queen Mary and Westfield College, University of London.”.
4. The change of name under this Order shall not—
(a)affect any right or obligation of any person; or
(b)be taken as invalidating any instrument (whether made before, on or after the day on which this Order comes into force) which refers to the trust by its previous name, and all instruments and other documents which refer to the trust under its previous name shall be construed as referring to it under its new name.
Signed by authority of the Secretary of State
John Denham
Minister of State,
Department of Health
15th January 2001
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys