- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
2. Part I of Schedule 3 to the Veterinary Surgeons Act 1966 (exemptions from restrictions on practice of veterinary surgery)(1) shall be amended as follows—
(a)for paragraph 6(2) there shall be substituted the following paragraph—
“6. Any medical treatment or any minor surgery (not involving entry into a body cavity) to any animal by a veterinary nurse if the following conditions are complied with, that is to say—
(a)the animal is, for the time being, under the care of a registered veterinary surgeon or veterinary practitioner and the medical treatment or minor surgery is carried out by the veterinary nurse at his direction;
(b)the registered veterinary surgeon or veterinary practitioner is the employer or is acting on behalf of the employer of the veterinary nurse; and
(c)the registered veterinary surgeon or veterinary practitioner directing the medical treatment or minor surgery is satisfied that the veterinary nurse is qualified to carry out the treatment or surgery.
In this paragraph and in paragraph 7 below—
“veterinary nurse” means a nurse whose name is entered in the list of veterinary nurses maintained by the College.”.
(b)after paragraph 6 there shall be added the following paragraph—
“7. Any medical treatment or any minor surgery (not involving entry into a body cavity) to any animal by a student veterinary nurse if the following conditions are complied with, that is to say—
(a)the animal is, for the time being, under the care of a registered veterinary surgeon or veterinary practitioner and the medical treatment or minor surgery is carried out by the student veterinary nurse at his direction and in the course of the student veterinary nurse’s training;
(b)the treatment or surgery is supervised by a registered veterinary surgeon, veterinary practitioner or veterinary nurse and, in the case of surgery, the supervision is direct, continuous and personal; and
(c)the registered veterinary surgeon or veterinary practitioner is the employer or is acting on behalf of the employer of the student veterinary nurse.
In this paragraph—
“student veterinary nurse” means a person enrolled under bye-laws made by the Council for the purpose of undergoing training as a veterinary nurse at an approved training and assessment centre or a veterinary practice approved by such a centre;
“approved training and assessment centre” means a centre approved by the Council for the purpose of training and assessing student veterinary nurses.”
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys