- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3.—(1) Regulation 3 of the principal Regulations (functions of the Secretary of State exercisable by Strategic Health Authorities and Primary Care Trusts) shall be amended as follows.
(2) In paragraph (7)(a)—
(a)in head (i), after “practice patients” there shall be inserted “(other than any such patients who are detained in a prison in England)”; and
(b)for head (ii) there shall be substituted—
“(ii)persons usually resident in its area, or resident outside the United Kingdom who are present in its area, and who do not fall under the responsibility of another Primary Care Trust under head (i) above”.
(3) In paragraph (8), after “class of case”, there shall be inserted “and to paragraph (8A)”.
(4) After paragraph (8), there shall be inserted—
“(8A) Subject to paragraph (8B), a person who is detained in a prison in England, shall, for the period of that detention, be treated as usually resident at the address of the prison in which he is detained.
(8B) Paragraph (8A) shall not apply in relation to the commissioning of psychiatric hospital care for the purposes of the removal of a person detained in prison to a hospital under sections 47 or 48 of the Mental Health Act 1983(1).”.
1983 c. 20; section 47 was amended by the Crime (Sentences) Act 1997 (c. 43), sections 49(3), 56(2) and Schedule 6; section 48 was amended by the Nationality, Immigration and Asylum Act 2002 (c. 41), section 62(10)(a).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys