- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
3.—(1) Paragraph 12A (supplementary provisions about voting offences) of Schedule 9 to the Electoral Law (Northern Ireland) Act 1962,(1) shall for the purposes of—
(a)the registration of relevant citizens of the Accession States as local electors before 1st May 2004, and
(b)making arrangements for persons so registered to exercise the right to vote if they become relevant citizens of the Union on 1st May 2004,
apply subject to the modification in paragraph (2).
(2) In sub-paragraph (1), for the words “For the purposes of this sub-paragraph” to the end of the sub-paragraph, substitute—
“For the purposes of this sub-paragraph, references to a person being subject to a legal incapacity to vote do not, in relation to things done before polling day at the election or first election at which or for which they are done—
include his being below voting age if he will be of voting age on that day;
include his being a citizen of an Accession State, and therefore not entitled to vote until the Accession State in question accedes to the European Union on 1st May 2004.”.
1962 c. 14 (N.I.). Paragraph 12A of Schedule 9 to the Electoral Law (Northern Ireland) Act 1962 was substituted by S.I. 1987/168, paragraph 50, Schedule 1.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys