- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
4. The following enactments apply, for the purposes of this Order, in corresponding manner to events involving goods in a control zone in the same way that they apply to events involving goods in the United Kingdom—
(a)Part I Chapter II of the Finance Act 1994(1) (appeals and penalties);
(b)section 49(3) of the Alcoholic Liquor Duties Act 1979(2) (civil penalty and forfeiture for contravention of or failure to comply with beer regulations);
(c)section 7(2) of the Tobacco Products Duty Act 1979(3) (civil penalty and forfeiture for contravention of or failure to comply with regulations for management of duty);
(d)section 100J of the Customs and Excise Management Act 1979(4) (civil penalty and forfeiture for contravention of or failure to comply with registered excise dealers and shippers regulations).
1979 c. 2; section 100 J was inserted by the Finance Act 1991 (c. 31) and substituted by the Finance Act 1994 (c. 9).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys