- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
31.—(1) There shall be deducted from the pay of a member of a police force who is in receipt of full pay—
(a)the amount of any short-term or long-term incapacity benefit to which he is entitled under the Social Security (Incapacity for Work) Act 1994(1);
(b)any statutory sick pay to which he is entitled under the Social Security Contributions and Benefits Act 1992(2),
and for the purposes of sub-paragraph (a) any increase for adult and child dependants shall be treated as forming part of the benefit or allowance to which it relates.
(2) For the purposes of this regulation, a female member of a police force who as a married woman or widow has elected to pay contributions under section 19 of the Social Security Contributions and Benefits Act 1992 at the reduced rate, shall be deemed to be entitled to any social security benefits mentioned in paragraph (1) to which she would have been entitled had she not elected to contribute at the reduced rate.
(3) In this regulation, “full pay” means pay at the rate ascertained from regulation 24 and the determination made thereunder.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys