- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Statutory Instruments
OVERSEAS TERRITORIES
Made
27th July 2004
Laid before Parliament
9th August 2004
Coming into force
31st August 2004
At the Court at Buckingham Palace, the 27th day of July 2004
Present,
The Queen’s Most Excellent Majesty in Council
Her Majesty, by virtue and in exercise of the powers conferred on Her by section 32 of the Extradition Act 1989(1), section 1 of the United Nations Act 1946(2) or otherwise in Her Majesty vested, is pleased, by and with the advice of Her Privy Council, to order, and it is hereby ordered, as follows:-
1.—(1) This Order may be cited as the Sovereign Base Areas (Judicial Authorities) Order 2004 and shall come into force on 31st August 2004.
(2) This Order extends to the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia.
2. In the application to the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia of–
(a)the instruments listed in the Schedule, any reference to a magistrate or a justice of the peace shall be read as a reference to a Resident Judge;
(b)the Al-Qa'ida and Taliban (United Nations Measures) (Overseas Territories) Order 2002(3), the reference in article 8(7) to the Supreme Court shall be read as a reference to the Senior Judge’s Court;
(c)the Extradition (Overseas Territories) Order 2002(4)
(i)any reference to a magistrate shall be read as a reference to a Resident Judge;
(ii)any reference to a court consisting of a magistrate or to a magistrates' court shall be read as a reference to the Judge’s Court;
(iii)any reference to the powers of a magistrate or of a magistrates' court shall be read as a reference to the like powers, as nearly as may be, exercisable in criminal proceedings by a Resident Judge or, as the case may be, the Judge’s Court.
A. K. Galloway
Clerk of the Privy Council
The United Nations Arms Embargoes (Dependent Territories) Order 1995(5)
The Al-Qa'ida and Taliban (United Nations Measures) (Overseas Territories) Order 2002(6)
The Overseas Territories (Zimbabwe) (Restrictive Measures) Order 2002(7)
The Iraq (United Nations Sanctions) (Overseas Territories) Order 2003(8)
The Democratic Republic of the Congo (Restrictive Measures) (Overseas Territories) Order 2003(9)
(This note is not part of the Order)
This Order provides for references to judicial authorities or to their powers in certain Orders in Council to be read, in the application of those Orders to the Sovereign Base Areas of Akrotiri and Dhekelia, as references to the corresponding judicial authorities in those Areas and to their powers.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
The data on this page is available in the alternative data formats listed: