- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
24.—(1) The Unfair Terms in Consumer Contracts Regulations 1999(1) are amended as follows.
(2) After regulation 3(1) (interpretation), insert—
“(1A) The references—
(a)in regulation 4(1) to a seller or a supplier, and
(b)in regulation 8(1) to a seller or supplier,
include references to a distance supplier and to an intermediary.
(1B) In paragraph (1A) and regulation 5(6)—
“distance supplier” means—
a supplier under a distance contract within the meaning of the Financial Services (Distance Marketing) Regulations 2004, or
a supplier of unsolicited financial services within regulation 15 of those Regulations; and
“intermediary” has the same meaning as in those Regulations.”.
(3) After regulation 5(5) (unfair terms), insert—
“(6) Any contractual term providing that a consumer bears the burden of proof in respect of showing whether a distance supplier or an intermediary complied with any or all of the obligations placed upon him resulting from the Directive and any rule or enactment implementing it shall always be regarded as unfair.
(7) In paragraph (6)—
“the Directive” means Directive 2002/65/EC of the European Parliament and of the Council of 23 September 2002 concerning the distance marketing of consumer financial services and amending Council Directive 90/619/EEC and Directives 97/7/EC and 98/27/EC; and
“rule” means a rule made by the Financial Services Authority under the Financial Services and Markets Act 2000 or by a designated professional body within the meaning of section 326(2) of that Act.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys