- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (27/06/2020)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Version Superseded: 31/12/2020
Point in time view as at 27/06/2020.
There are currently no known outstanding effects for the The European Public Limited-Liability Company Regulations 2004, PART 6.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
75. The competent authorities designated under Article 68(2) are—
(a)in respect of Articles 8, 54, 55 and 64, the Secretary of State;
[F1(b)in respect of Article 25—
(i)the High Court in England and Wales, in relation to a public company whose registered office is in England and Wales,
(ii)the Court of Session, in relation to a public company whose registered office is in Scotland,
(iii)the High Court in Northern Ireland, in relation to a public company whose registered office is in Northern Ireland; and]
[F2(c)in respect of Article 26—
(i)the High Court in England and Wales, in relation to an SE where the registered office is proposed to be in England and Wales,
(ii)the Court of Session, in relation to an SE where the registered office is proposed to be in Scotland,
(iii)the High Court in Northern Ireland, in relation to an SE where the registered office is proposed to be in Northern Ireland.]
Textual Amendments
F1Reg. 75(b) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 26(2) (with reg. 2)
F2Reg. 75(c) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 26(3) (with reg. 2)
76.—(1) If it appears to the Secretary of State that—
(a)the statutes of an SE are in conflict with the arrangements for employee involvement determined in accordance with [F3the European Public Limited-Liability Company (Employee Involvement) (Great Britain) Regulations 2009 or, as the case may be, the European Public Limited-Liability Company (Employee Involvement) (Northern Ireland) Regulations 2009]; and
(b)the statutes have not, to the necessary extent, been amended she may direct the SE to amend the statutes to that extent within such period as she may specify in the direction.
(2) A direction under this regulation is enforceable on the application of the Secretary of State—
(a)in respect of an SE with its registered office in England and Wales, to the High Court [F4in England and Wales] by injunction; F5...
(b)in respect of an SE with its registered office in Scotland, to the Court of Session by an order under section 45 of the Court of Session Act 1988.
[F6(c)in respect of an SE with its registered office in Northern Ireland, to the High Court in Northern Ireland by injunction.]
Textual Amendments
F3Words in reg. 76(1)(a) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 27(2) (with reg. 2)
F4Words in reg. 76(2)(a) inserted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 27(3)(a) (with reg. 2)
F5Word in reg. 76(2)(a) omitted (1.10.2009) by virtue of The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 27(3)(b) (with reg. 2)
F6Reg. 76(2)(c) inserted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 27(3)(c) (with reg. 2)
77.—(1) Where—
(a)the registration of an SE is deleted under Article 8(11) pursuant to a transfer of its registered office to another Member State; or
(b)a public company ceases to exist under Article 29(1)(c) or (2)(c), the records of that SE or public company, as the case may be, kept by the registrar shall continue to be kept by her for a period of twenty years following such a deletion or cessation of existence.
(2) Where the registration of an SE is deleted, [F7the application and documents delivered to the registrar] under regulation 11, together with a copy of the certificate issued under Article 8(8) shall be deemed to be documents to be retained by the registrar under regulation 13 and the provisions of these Regulations apply accordingly.
Textual Amendments
F7Words in reg. 77 substituted (1.10.2014) by The European Economic Interest Grouping and European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2014 (S.I. 2014/2382), regs. 1, 26
78.—(1) This regulation applies to enactments relating to public companies to the extent that they are required, by the EC Regulation, in the manner described in paragraph 2, to be applied in relation to SEs.
(2) Enactments are required to be applied for the purposes of paragraph (1) where—
(a)any provision of the EC Regulation, other than Article 9, requires the application of any enactment relating to public companies to determine any question or matter; or
(b)in the case of any matter not regulated by the EC Regulation or, where matters are partly regulated by it, of those aspects not covered by it, Article 9 requires the application of any enactment relating to public companies.
(3) Subject to paragraphs (4), (5) and (6) references to “directors” or “board of directors” in any enactment to which this regulation applies shall have effect as if they were references—
(a)in a one-tier system, to the members of the administrative organ; and
(b)in a two-tier system, to the members of the supervisory and management organs.
(4) Any enactment so applied in relation to a two-tier system shall be applied separately in respect of the members of the supervisory organ and the members of the management organ in relation to the functions of the organ, and in respect of the acts and omissions of the members of those organs.
(5) Where, in a two-tier system, any function relates to the management of the SE and, by virtue of Articles 39(1) or 40(1), is a function that cannot be carried out by the supervisory organ, nothing in paragraph (3) has the effect of permitting or requiring the members of the supervisory organ to carry out any such functions.
(6) Where, by virtue of any provision in the EC Regulation or in the statutes, any transaction or function carried out by the management organ in a two-tier system requires the authorisation of the supervisory organ, nothing in paragraph (3) affects, or removes, the requirement for such authorisation.
79.—(1) Every SE which has adopted the form of a two-tier system in its statutes must keep a register of the members of its supervisory organ (“the register of SO members”).
(2) The register must contain the required particulars (see regulations 80 and 80A) of each of the members of the supervisory organ.
(3) The register must be kept available for inspection—
(a)at the SE’s registered office, or
(b)at such place as may for the time being be specified in regulations under section 1136 of the 2006 Act in the case of a company and its register of directors under section 162 of that Act.
(4) The SE must give notice to the registrar—
(a)of the place at which the register is kept available for inspection, and
(b)of any change in that place,
unless the register has at all times been kept at the SE’s registered office.
(5) The register must be open to the inspection—
(a)of any shareholder of the SE without charge, and
(b)of any other person on payment of a fee of £3.50 for each hour or part of an hour during which the right of inspection is exercised.
(6) If—
(a)default is made in complying with paragraph (1), (2) or (3),
(b)default is made for 14 days in complying with paragraph (4), or
(c)an inspection required under paragraph (5) is refused,
an offence is committed by the SE and by every officer of the SE who is in default.
For this purpose a person who, by virtue of section 251 of the 2006 Act (shadow directors) as it applies in relation to an SE, is a shadow director of the SE is treated as an officer of the SE.
(7) A person guilty of an offence under this regulation is liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale.
(8) In the case of a refusal of inspection of the register, the court may by order compel an immediate inspection of it.
(9) For the meaning of “the court” in this regulation see section 1156 of the 2006 Act.
(10) Where an SE is required by this regulation to keep a register of SO members, the application of regulation 78 to that SE does not require particulars of members of the supervisory organ to be kept on any register under section 162 of the 2006 Act (register of directors).
Textual Amendments
F8Regs. 79-80E substituted for regs. 79, 80 (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 28 (with reg. 2, Sch. 2)
80.—(1) An SE’s register of SO members must contain the following particulars in the case of any member of the supervisory organ who is an individual—
(a)name and any former name;
(b)a service address;
(c)the country or state (or part of the United Kingdom) in which the member is usually resident;
(d)nationality;
(e)business occupation (if any);
(f)date of birth.
(2) For the purposes of this regulation “name” means a person’s Christian name (or other forename) and surname, except that in the case of—
(a)a peer, or
(b)an individual usually known by a title,
the title may be stated instead of the person’s Christian name (or other forename) and surname or in addition to either or both of them.
(3) For the purposes of this regulation a “former name” means a name by which the individual was formerly known for business purposes.
Where a person is or was formerly known by more than one such name, each of them must be stated.
(4) It is not necessary for the register to contain particulars of a former name in the following cases—
(a)in the case of a peer or an individual normally known by a British title, where the name is one by which the person was known previous to the adoption of, or succession to, the title;
(b)in the case of any person, where the former name—
(i)was changed or disused before the person attained the age of 16 years, or
(ii)has been changed or disused for 20 years or more.
(5) A person’s service address may be stated to be “The SE’s registered office”.
(6) For the meaning of “service address” see section 1141 of the 2006 Act.
Textual Amendments
F8Regs. 79-80E substituted for regs. 79, 80 (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 28 (with reg. 2, Sch. 2)
80A. An SE’s register of SO members must contain the following particulars in the case of a body corporate, or a firm that is a legal person under the law by which it is governed,—
(a)corporate or firm name;
(b)registered or principal office;
(c)in the case of an EEA company to which the First Company Law Directive (68/151/EEC) applies, particulars of—
(i)the register in which the company file mentioned in Article 3 of that Directive is kept (including details of the relevant state), and
(ii)the registration number in that register;
(d)in any other case, particulars of—
(i)the legal form of the company or firm and the law by which it is governed, and
(ii)if applicable, the register in which it is entered (including details of the state) and its registration number in that register.
Textual Amendments
F8Regs. 79-80E substituted for regs. 79, 80 (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 28 (with reg. 2, Sch. 2)
80B.—(1) Every SE which has adopted the form of a two-tier system in its statutes must keep a register of the residential addresses of the members of its supervisory organ (the “register of SO members’ residential addresses”).
(2) The register must state the usual residential address of each of those members.
(3) If a member’s usual residential address is the same as the member’s service address, as stated in the SE’s register of SO members, the register of SO members’ residential addresses need only contain an entry to that effect.
This does not apply if the member’s service address is stated to be “The SE’s registered office”.
(4) If default is made in complying with this regulation, an offence is committed by—
(a)the SE, and
(b)every officer of the SE who is in default.
For this purpose a person who, by virtue of section 251 of the 2006 Act (shadow directors) as it applies in relation to an SE, is a shadow director of the SE is treated as an officer of the SE.
(5) A person guilty of an offence under this regulation is liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale.
(6) This regulation applies only to members who are individuals, not where the member is a body corporate or a firm that is a legal person under the law by which it is governed.
(7) Where an SE is required by this regulation to keep a register of SO members’ residential addresses, the application of regulation 78 to that SE does not require particulars of members of the supervisory organ to be kept on any register under section 165 of the 2006 Act (register of directors’ usual residential addresses).
Textual Amendments
F8Regs. 79-80E substituted for regs. 79, 80 (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 28 (with reg. 2, Sch. 2)
80C.—(1) An SE which has adopted the form of a two-tier system in its statutes must, within the period of 14 days from—
(a)a person becoming or ceasing to be a member of the supervisory organ of the SE, or
(b)the occurrence of any change in the particulars contained in its register of SO members or its register of SO members’ residential addresses,
give to the registrar notice of the changeF9....
[F10(1A) Any notice given under paragraph (1) must contain the following particulars—
(a)the SE’s name and registered number; and
(b)the date on which the change occurred.]
(2) Notice of a person having become a member of the supervisory organ must—
(a)contain a statement of the particulars of the new member which are required to be included in the SE’s register of SO members and those which are required to be included in its register of SO members’ residential addresses,
(b)be accompanied by a [F11statement that the person has consented] to act in that capacity.
(3) Where—
(a)an SE gives notice of a change of a member of its supervisory organ’s service address as stated in the SE’s register of SO members, and
(b)the notice is not accompanied by notice of any resulting change in the particulars contained in the SE’s register of SO members’ residential addresses,
the notice must be accompanied by a statement that no such change is required.
[F12(3A) Where notice is given of a change of a member’s particulars, or the termination of the appointment of a member, the notice must contain particulars of the name currently appearing on the SE’s register of SO members.
(3B) Where notice is given of a new member’s usual residential address or a change of a member’s usual residential address, the notice must contain an indication, where applicable, that an application is being made, or has been granted, for an exemption to the disclosure of a usual residential address under section 243 of the 2006 Act.]
(4) If default is made in complying with this regulation, an offence is committed by—
(a)the SE, and
(b)every officer of the SE who is in default.
For this purpose a person who, by virtue of section 251 of the 2006 Act (shadow directors) as it applies in relation to an SE, is a shadow director of the SE is treated as an officer of the SE.
(5) A person guilty of an offence under this regulation is liable on summary conviction to a fine not exceeding level 5 on the standard scale.
Textual Amendments
F8Regs. 79-80E substituted for regs. 79, 80 (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 28 (with reg. 2, Sch. 2)
F9Words in reg. 80C(1) omitted (1.10.2014) by virtue of The European Economic Interest Grouping and European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2014 (S.I. 2014/2382), regs. 1, 27(2)
F10Reg. 80C(1A) inserted (1.10.2014) by The European Economic Interest Grouping and European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2014 (S.I. 2014/2382), regs. 1, 27(3)
F11Words in reg. 80C(2)(b) substituted (10.10.2015) by The Companies and Limited Liability Partnerships (Filing Requirements) Regulations 2015 (S.I. 2015/1695), regs. 1, 7(3) (with reg. 2)
F12Reg. 80C(3A)(3B) inserted (1.10.2014) by The European Economic Interest Grouping and European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2014 (S.I. 2014/2382), regs. 1, 27(4)
Modifications etc. (not altering text)
C1Reg. 80C: power to modify conferred (temp.) (26.6.2020) by Corporate Insolvency and Governance Act 2020 (c. 12), ss. 39(1), 40(d), 49(1) (with ss. 2(2), 5(2), 39(8)(9))
C2Reg. 80C(1) modified (temp.) (27.6.2020) by The Companies etc. (Filing Requirements) (Temporary Modifications) Regulations 2020 (S.I. 2020/645), regs. 2, 40
80D. In the application of section 241(1)(b) of the 2006 Act in relation to an SE, the reference to any requirement of the Companies Acts includes a reference to any requirement of regulation 80C.]
Textual Amendments
F8Regs. 79-80E substituted for regs. 79, 80 (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 28 (with reg. 2, Sch. 2)
80DA. In the application to an SE of section 241(1)(b) of the 2006 Act as applied by section 790ZF of that Act, the reference to any requirement of the Companies Acts includes a reference to any requirement in regulations 5 to 10 and 85.]
Textual Amendments
F13Reg. 80DA inserted (30.6.2016) by The European Public Limited-Liability Company (Register of People with Significant Control) Regulations 2016 (S.I. 2016/375), regs. 1(2), 3(8)
80E.—(1) In the application of section 246 of the 2006 Act (putting a director’s usual residential address on the public record) in relation to a member of the supervisory organ of an SE—
(a)the references in subsections (3)(a) and (4)(a) to the company’s register of directors are references to the SE’s register of SO members, and
(b)the reference in subsection (3)(b) to the company’s register of directors’ residential addresses is a reference to the SE’s register of SO members’ residential addresses.
(2) Paragraph (1) is without prejudice to the generality of regulation 78.]
Textual Amendments
F8Regs. 79-80E substituted for regs. 79, 80 (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 28 (with reg. 2, Sch. 2)
81.—(1) Where—
(a)any enactment is applied in the manner described in regulation 78(2); or
(b)any enactment applies to an SE otherwise than in the manner described in regulation 78(2)
and those enactments are expressed to apply to, or in respect of, a body corporate, an SE, [F14whether or not registered in the United Kingdom], shall be treated for the purposes of the application of those enactments as if it were a body corporate.
(2) Nothing in this regulation has the effect of constituting an SE as a body corporate [F15incorporated in, or formed under the law of, the United Kingdom (or any part of the United Kingdom)].
Textual Amendments
F14Words in reg. 81(1) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 29(a) (with reg. 2)
F15Words in reg. 81(2) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 29(b) (with reg. 2)
82.—[F16(1) Where, under Articles 59(3) and 65, publication by the registrar in the Gazette of the events described in those Articles is required by regulation 71(1)—
(a)in the case of Article 59(3), notice of the amendments must be delivered to the registrar within 14 days of the adoption of those amendments together with a copy of the amendments;
(b)in the case of Article 65, notice of the relevant event must be delivered to the registrar by the SE within 14 days of the occurrence of the event.
(1A) A notice under paragraph (1)(a) or (b) must contain the following particulars—
(a)the SE’s name and registered number; and
(b)the date on which—
(i)in the case of a notice under paragraph (1)(a), the amendments came into effect, or
(ii)in the case of a notice under paragraph (1)(b), the event occurred.]
(2) If default is made in complying with paragraph (1)(a) or (b) the SE is liable on summary conviction to a fine not exceeding level 3 on the standard scale.
Textual Amendments
F16Reg. 82(1)(1A) substituted for reg. 82(1) (1.10.2014) by The European Economic Interest Grouping and European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2014 (S.I. 2014/2382), regs. 1, 28(2)
83.—(1) Where an SE transfers its registered office to [F17the United Kingdom] under Article 8—
(a)its first accounting reference period, for the purposes of [F18section 391 of [F19the 2006 Act]], is the period of twelve months beginning with its last balance sheet date before the registration of the transfer and the date on which that period ends is its accounting reference date for those purposes; and
(b)its first financial year for the purposes of [F20section 390 of [F19the 2006 Act]] begins with the first day of its first accounting reference period and ends with the last day of that period or such other date, not more than seven days before or after the end of that period as the SE may determine.
(2) For purposes of this regulation “the last balance sheet date” is the date as at which the balance sheet of the transferring SE was required to be drawn up under the provisions of the law of the Member State in which it had its registered office, where the balance sheet was the last one required to be drawn up before the registration of the transfer in [F21the United Kingdom].
(3) Where the transferring SE has not been required to draw up a balance sheet under the provisions of the law of the Member State where it had its registered office, or, if different, of the Member State where it was first registered, before the registration of the transfer in [F22the United Kingdom], its accounting reference date for the purposes of [F23section 391 of [F24the 2006 Act]] is the last day of the month in which the anniversary of its registration on formation falls and its first accounting reference period is the period beginning with its date of registration on formation and ending with its accounting reference date; and paragraph (1)(b) above applies in respect of its first financial year accordingly.
Textual Amendments
F17Words in reg. 83(1) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 31(2)(a) (with reg. 2)
F18Words in reg. 83(1)(a) substituted (6.4.2008) by The Companies Act 2006 (Consequential Amendments etc) Order 2008 (S.I. 2008/948), art. 2(2), Sch. 1 para. 235(6)(a) (with arts. 6, 11, 12)
F19Words in reg. 83(1) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 31(2)(b) (with reg. 2)
F20Words in reg. 83(1)(b) substituted (6.4.2008) by The Companies Act 2006 (Consequential Amendments etc) Order 2008 (S.I. 2008/948), art. 2(2), Sch. 1 para. 235(6)(b) (with arts. 6, 11, 12)
F21Words in reg. 83(2) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 31(3) (with reg. 2)
F22Words in reg. 83(3) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 31(4)(a) (with reg. 2)
F23Words in reg. 83(3) substituted (6.4.2008) by The Companies Act 2006 (Consequential Amendments etc) Order 2008 (S.I. 2008/948), art. 2(2), Sch. 1 para. 235(6)(a) (with arts. 6, 11, 12)
F24Words in reg. 83(3) substituted (1.10.2009) by The European Public Limited-Liability Company (Amendment) Regulations 2009 (S.I. 2009/2400), regs. 1(2), 31(4)(b) (with reg. 2)
84. Where:
(a)an SE fails to comply with Article 11(1); or
(b)any person fails to comply with Article 11(2)
the SE or that person is liable on summary conviction to a fine not exceeding level 3 on the standard scale.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys