- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
11.—(1) Any information held by any person responsible for the operation of a former scheme (“the former holder”) in connection with the operation of a former scheme may be disclosed by that person to the scheme operator or to an ombudsman (“the new holder”).
(2) Any such disclosure is not to be treated as contravening any restriction on disclosure of the information (imposed by statute or otherwise) to which the former holder is subject.
(3) When information has been disclosed in accordance with this article, the new holder is to be treated as subject to any such restriction on disclosure as would have applied to the former holder (subject to any exceptions which would have so applied).
(4) But paragraph (3) does not prevent the application of section 31(4A) of the Data Protection Act 1998(1) to information which has been disclosed in accordance with this article.
(5) Sections 231 and 232 apply in relation to relevant transitional complaints as they apply in relation to complaints relating to acts or omissions occurring after commencement.
1998 c. 29; section 31(4A) was inserted by section 233 of the Act, and provides for an exemption in respect of the processing of personal data for the purpose of discharging functions under Part 16 of the Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys