- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
(This note is not part of the Order)
This Order makes changes to sections 47M, 52FG, 52FJ, 53B, 53C and 59 of the Naval Discipline Act 1957 (“the Act”) to remove the incompatibility of those provisions with a Convention right.
In the case of Mark Grieves v United Kingdom (Application No. 57067/00), the Grand Chamber of the European Court of Human Rights held that there had been a violation of Article 6(1) of the Convention in that the position of the judge advocate in the applicant’s trial by court-martial did not provide a sufficient guarantee of the independence of the court-martial because, among other reasons, he had been appointed by the Chief Naval Judge Advocate, a serving naval officer.
In order to remove this incompatibility, the Order amends sections 47M(1) and (2)(c), 52FG(1), 52FJ(3), 53B(1), 53C(2) and 59(4A) of the Act to provide that the Judge Advocate of Her Majesty’s Fleet, a civilian, will appoint judicial officers and judge advocates. The Order also makes consequential changes to the Courts-Martial (Royal Navy) Rules 1997, the Naval Custody Rules 2000, the Summary Appeal Court (Navy) Rules 2000 and the Administration of Oaths (Summary Appeal Court) (Navy) Order 2000.
The Order will come into force on 16th January 2004 pursuant to the “urgent” procedure prescribed in paragraph 4 of Schedule 2 to the Human Rights Act 1998. The Order will cease to have effect if, at the end of the period of 120 days beginning with the day on which the Order was made, a resolution has not been passed by each House of Parliament approving the Order.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys