- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Article 3(1)
Column 1 | Column 2 |
---|---|
Provisions applied | Modifications |
Sections 34(2A), 36(4A) and 37(3A) | In sections 34(2A), 36(4A) and 37(3A) the word ‘solicitor’ shall be substituted with the words ‘legal adviser.’ |
Section 38(1) | In section 38(1) after the words ‘In sections 34, 35, 36 and 37 of this Act—’ there shall be inserted the words ‘ “legal adviser” means (a) a person who has a general qualification within the meaning of section 71 of the Courts and Legal Services Act 1990; (b) an advocate or solicitor in Scotland; (c) a member of the Bar of Northern Ireland or a solicitor of the Supreme Court of Northern Ireland; or (d) a person having in any of the Channel Islands, the Isle of Man, a Commonwealth country or British overseas territory rights and duties similar to those of a barrister or solicitor in England and subject to punishment or disability for a breach of professional rules.’ |
Subsection (2) | |
Subsection (2A) | In section 38(2A) after the words ‘a police station; or ’ there shall be inserted the words ‘(aa) any building or part of the building, any structure, or any room (whether on land or on a ship) which is used by a service policeman for the performance of his duties; or’ |
Subsections (3),(5) and (6). |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys