- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
56. Fair and non-discriminatory access to training necessary to obtain a Part B certificate in accordance with the requirements in Article 42.ii.d shall be provided by the Concessionaires, by railway undertakings or by appropriate training services, to train drivers and staff performing vital safety tasks of any railway undertaking.
57.
(a)Training must cover knowledge of the relevant aspects of the railway system, in particular knowledge of the route; operating rules and procedures; the signalling and control command system; and emergency procedures.
(b)If training services do not include examinations and the granting of certificates to assess personnel and certify that they meet the relevant requirements of the Part B certificate, the Intergovernmental Commission shall ensure that railway undertakings have access to such certification if it is a requirement of the Part B certificate.
58. The provision of training services and, where appropriate, the issue of certification required for a Part B certificate must meet the safety requirements laid down in TSIs or in the unified safety rules.
59. If the training services are only offered by a single railway undertaking or the Concessionaires, they shall be made available to other infrastructure managers and railway undertakings at a reasonable and non-discriminatory price, which is cost-related and may include a profit margin.
60. Persons currently or previously employed as train drivers and staff performing vital safety tasks may, by simple request to the relevant bodies, have access to the documents proving their training, qualifications and experience, and be given copies of them and be free to pass them on.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys