Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
13.—(1) While Bradford & Bingley is wholly owned by the Treasury, for the purposes of the provisions listed in Schedule 1 to this Order, none of the persons listed in paragraph (3) shall be regarded as a shadow director of or (unless otherwise appointed as a director) a person discharging managerial responsibilities of a relevant undertaking.
(2) For the purposes of the definition of “director” in section 417 of the 2000 Act (definitions), while Bradford & Bingley is wholly owned by the Treasury, none of the persons listed in paragraph (3) shall be regarded as a person in accordance with whose directions or instructions (not being advice given in a professional capacity) the directors of a relevant undertaking are accustomed to act.
(3) The persons are—
(a)a Minister of the Crown;
(b)the Treasury;
(c)the Treasury Solicitor;
(d)the Bank;
(e)persons—
(i)employed by or under; or
(ii)acting on behalf of,
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
