- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
The National Health Service Pension Scheme (Amendment) Regulations 2010
You are here:
Pa Fersiwn
Dewisiadau Agor
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
Amendment of Schedule 2
This
adran has no associated
Memorandwm Esboniadol
7.—(1) Paragraph 10 (contributions to this Section of the scheme) of Schedule 2 (medical and dental practitioners) is amended as follows.
(2) After sub-paragraph (1), add—
“(1A) For the purposes of this paragraph, “the relevant table” means—
(a)in respect of the 2009-2010 scheme year, table 1;
(b)in respect of the 2010-2011 and any later scheme year, table 2.
Table 1: Scheme Year 2009-2010
| Column 1 | Column 2 | ||
|---|---|---|---|
| Pensionable earnings band | Contribution percentage rate | ||
| Up to £20,709 | 5% | ||
| £20,710 to £68,392 | 6.5% | ||
| £68,393 to £107,846 | 7.5% | ||
| £107,847 to any higher amount | 8.5% |
Table 2: Scheme Year 2010-2011
| Column 1 | Column 2 | |
|---|---|---|
| Pensionable earnings band | Contribution percentage rate | |
| Up to £21,175 | 5% | |
| £21,176 to £69,931 | 6.5% | |
| £69,932 to £110,273 | 7.5% | |
| £110,274 to any higher amount | 8.5%.” |
(3) For sub-paragraph (2) to (2B), substitute—
“(2) Subject to sub-paragraph (2A), a member whose pensionable earnings fall into a pensionable earnings band specified in column 1 of the relevant table must contribute the percentage of the member’s pensionable earnings specified in column 2 of that table in respect of that amount.
(2A) The Secretary of State shall, with the consent of the Treasury, determine the pensionable earnings bands and contribution percentage rates specified in the relevant table in respect of each scheme year.
(2B) Before determining those pensionable earnings bands or contribution percentage rates, the Secretary of State must consider—
(a)the advice of the Scheme Actuary, and
(b)in accordance with regulation U4 (cost sharing), advice from such employee and employer representatives as the Secretary of State considers appropriate.”.
(4) In sub-paragraphs (2H), (2I), (2K) and (2L), for “the table in sub-paragraph (2)” substitute “the relevant table in sub-paragraph (1A)”.
(5) For sub-paragraph (18), substitute—
“(18) For the purposes of this paragraph—
(a)“D1 contributions” means contributions payable under regulation D1 by a practitioner or, as the case may be, a non-GP provider under this Section of the scheme;
(b)“D2(1) contributions” means contributions payable under regulation D2(1) by an employing authority in respect of a practitioner or, as the case may be, a non-GP provider.”.
Options/Cymorth
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThe Whole Part
PrintThis Section only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Memorandwm Esboniadol
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.