- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2. 19th January 2010 is the day appointed for the coming into force of the following provisions of the Act—
(a)sections 1 to 7 (NHS Constitution);
(b)sections 11 to 13 (direct payments for health care) and Schedule 1 (direct payments: minor and consequential amendments);
(c)section 15(1) (de-authorisation of NHS foundation trusts) for the purposes only of the Independent Regulator of NHS Foundation Trusts consulting on and publishing guidance in accordance with section 52C of the National Health Service Act 2006(1);
(d)paragraphs 1 to 13 of Schedule 3 (NHS and other health appointments: suspension);
(e)paragraphs 18 and 19 of Schedule 3 except in so far as they relate to amendments of the National Health Service (Wales) Act 2006(2);
(f)section 19 in so far as it relates to the paragraphs of Schedule 3 as referred to in paragraphs (d) and (e);
(g)section 33 (private patient income of mental health foundation trusts); and
(h)section 36 (disclosure of information by Her Majesty’s Revenue and Customs).
2006 c. 41. Section 52C is inserted by section 15 of the Health Act 2009.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys