- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
17.—(1) The registered person must, so far as reasonably practicable, make suitable arrangements to ensure—
(a)the dignity, privacy and independence of service users; and
(b)that service users are enabled to make, or participate in making, decisions relating to their care or treatment.
(2) For the purposes of paragraph (1), the registered person must—
(a)treat service users with consideration and respect;
(b)provide service users with appropriate information and support in relation to their care or treatment;
(c)encourage service users, or those acting on their behalf, to—
(i)understand the care or treatment choices available to the service user, and discuss with an appropriate health care professional, or other appropriate person, the balance of risks and benefits involved in any particular course of care or treatment, and
(ii)express their views as to what is important to them in relation to the care or treatment;
(d)where necessary, assist service users, or those acting on their behalf, to express the views referred to in sub-paragraph (c)(ii) and, so far as appropriate and reasonably practicable, accommodate those views;
(e)where appropriate, provide opportunities for service users to manage their own care or treatment;
(f)where appropriate, involve service users in decisions relating to the way in which the regulated activity is carried on in so far as it relates to their care or treatment;
(g)provide appropriate opportunities, encouragement and support to service users in relation to promoting their autonomy, independence and community involvement; and
(h)take care to ensure that care and treatment is provided to service users with due regard to their age, sex, religious persuasion, sexual orientation, racial origin, cultural and linguistic background and any disability they may have.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys