- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
(This note is not part of the Order)
This Order amends the Churchill John Radcliffe National Health Service Trust (Establishment) Order 1993 (the Establishment Order), which established the Churchill John Radcliffe National Health Service Trust. The name of the trust was changed to the Oxford Radcliffe Hospital National Health Service Trust by the Churchill John Radcliffe National Health Service Trust (Change of Name) Order 1994 and subsequently changed to the Oxford Radcliffe Hospitals National Health Service Trust by the Oxford Radcliffe Hospital National Health Service Trust (Change of Name) Order 1998.
Article 3 changes the name of the trust from the Oxford Radcliffe Hospitals National Health Service Trust to the Oxford University Hospitals National Health Service Trust and makes consequential amendments to the Establishment Order.
Article 4 sets out the nature and functions of the trust, which are to provide hospital accommodation and services and community health services for the purposes of the health service.
Article 5 specifies the trust’s accounting date. It removes reference to the trust’s operational date as the trust has assumed all its functions.
Article 6 revokes articles 6, 7 and 8 of the Establishment Order as they relate to the period before the operational date and are of no ongoing relevance (article 8 specifies a sum for the purposes of a provision of the National Health Service and Community Care Act 1990 which has been repealed).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys