- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
27.—(1) For the purposes of paragraph 8(4)(a) of Schedule 5 to the Act (revaluation), the manner in which the percentage increase in the general level of prices in Great Britain is to be determined is—
where—
A is the general level of prices in Great Britain determined in such manner as the Secretary of State may from time to time decide for the month which falls two complete months before the first day of the month in which the transferee—
attains pension compensation age; or
becomes entitled to early payment of periodic compensation or lump sum compensation under paragraph 6 or paragraph 9 (commutation of periodic compensation) of Schedule 5 to the Act, calculated in accordance with paragraph 10 of Schedule 5 to the Act (early payment of compensation); and
B is the general level of prices in Great Britain determined in such manner as the Secretary of State may from time to time decide for the month which falls two complete months before the first day of the month during which the transfer day falls.
(2) In this regulation, where the Secretary of State makes a decision about the manner in which the general level of prices in Great Britain is to be determined, the Secretary of State must publish that decision.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys