Chwilio Deddfwriaeth

The Civil Partnership Act 2004 (Overseas Relationships) Order 2012

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

Article 2

SCHEDULE

This Atodlen has no associated Memorandwm Esboniadol

1.  In Schedule 20 to the Civil Partnership Act 2004 (meaning of overseas relationship: specified relationships), the table is amended as follows.

2.  After the entry relating to Andorra, insert—

Argentinamarriage
Argentina: Autonomous City of Buenos Airesunión civil
Australia: Australian Capital Territorycivil partnership
Australia: New South Walesa relationship registered under the Relationships Register Act 2010
Australia: Queenslandcivil partnership

3.  After the entry relating to Australia: Tasmania, insert—

Australia: Victoriaregistered domestic relationship
Austriaeingetragene Partnerschaft

4.  After the second entry relating to Belgium, insert—

Brazilmarriage
Brazilunião estável

5.  After the entry relating to Canada, insert—

Canada: Manitobathe relationship referred to as common-law relationship or as union de fait

6.  After the entry relating to Canada: Quebec, insert—

Colombiaunión de hecho
Czech Republicregistrované partnertsví
Denmarkmarriage

7.  After the entry relating to Denmark, insert—

Ecuadorunión civil

8.  After the entry relating to Germany, insert—

Greenlandthe relationship referred to as nalunaarsukkamik inooqatigiinneq or as registreret partnerskab
Hungarybejegyzett élettársi kapcsolat
Icelandmarriage

9.  After the entry relating to Iceland, insert—

Irelandcivil partnership
Isle of Mancivil partnership
Jerseycivil partnership
Liechtensteineingetragene Partnerschaft

10.  After the entry relating to Luxembourg, insert—

Mexico: Coahuilapacto civil de solidaridad
Mexico: Mexico City Federal Districtmarriage
Mexico: Mexico City Federal Districtsociedad de convivencia

11.  After the entry relating to New Zealand, insert—

Norwaymarriage

12.  After the entry relating to Norway, insert—

Portugalmarriage
Sloveniazakon o registraciji istospolne partnerske skupnosti
South Africacivil partnership
South Africamarriage

13.  After the entry relating to Spain, insert—

Swedenmarriage

14.  After the entry relating to Sweden, insert—

Switzerlandthe relationship referred to as eingetragene Partnerschaft, as partnenariat enregistré or as unione domestica registrata

15.  After the entry relating to the United States of America: California, insert—

United States of America: Californiamarriage
United States of America: Coloradothe relationship between designated beneficiaries

16.  After the entry relating to the United States of America: Connecticut, insert—

United States of America: Connecticutmarriage
United States of America: Delawarecivil union
United States of America: District of Columbiamarriage
United States of America: Hawaiicivil union
United States of America: Hawaiireciprocal beneficiary relationship
United States of America: Illinoiscivil union
United States of America: Iowamarriage

17.  After the entry relating to the United States of America: Massachusetts, insert—

United States of America: Nevadadomestic partnership
United States of America: New Hampshiremarriage
United States of America: New Jerseycivil union

18.  After the entry relating to the United States of America: New Jersey, insert—

United States of America: New Yorkmarriage
United States of America: Oregondomestic partnership
United States of America: Rhode Islandcivil union

19.  After the entry relating to the United States of America: Vermont, insert—

United States of America: Vermontmarriage
United States of America: Washingtonstate registered domestic partnership
United States of America: Wisconsindomestic partnership
Uruguayunión concubinaria

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill