- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
38.—(1) Subject to paragraph (4), where the counting officer at the referendum is the relevant returning or counting officer, he or she must—
(a)in the presence of the counting observers appointed for the purposes of the poll at the referendum and the election agents and counting agents or observers appointed for the purposes of the poll at each relevant election or referendum, open each ballot box and record separately the number of ballot papers used in each election;
(b)in the presence of the counting observers appointed for the purposes of the poll at the referendum, and the election agents and counting agents or observers appointed for the purposes of each relevant election or referendum verify each ballot paper account;
(c)count such of the postal ballot papers as have been duly returned and record separately the number counted at the referendum and each relevant election or referendum;
(d)separate the ballot papers relating to the referendum from the ballot papers relating to each relevant election or referendum;
(e)make up into packets the ballot papers for each relevant election or referendum and seal them up in separate containers endorsing on each a description of the area to which the ballot papers relate;
(f)deliver or cause to be delivered to the returning or counting officer for the relevant election or referendum to which the ballot papers relate—
(i)those containers, together with a list of them and of the contents of each; and
(ii)the ballot paper accounts together with a copy of the statement as to the result of their verification in respect of that election; and
(g)at the same time deliver or cause to be delivered to that officer packets that so relate containing—
(i)the unused and spoilt ballot papers,
(ii)the tendered ballot papers, and
(iii)the certificates as to employment on duty on the day of the poll.
(2) Where separate ballot boxes are used, no vote for any candidate or answer shall be rendered invalid by the ballot paper being placed in the ballot box intended for use at any relevant election or referendum.
(3) After completion of the proceedings under paragraph (1), the counting officer must mix together all of the ballot papers used at the referendum and count the votes given on them.
(4) Where the relevant counting officer at a referendum is also the counting officer for another referendum, sub-paragraphs (e), (f) and (g) of paragraph (1) and paragraph (2) above shall not apply and paragraph (5) shall apply instead.
(5) The relevant counting officer must, in relation to the referendum and each of the other referendums—
(a)take proper precautions to ensure the ballot papers for the referendum and each of the other referendums are kept separately;
(b)mix together all of the ballot papers used at the referendum and count the votes given on them; and
(c)mix together all of the ballot papers used at the other referendum and count the votes given on them.
(6) Where the counting officer at the referendum is not the relevant returning or counting officer, he or she must—
(a)on receipt of containers from the relevant returning or counting officer, and after the time specified in the notice given under rule 37(2)(b), in the presence of the counting observers open each container;
(b)where the proceedings on the issue and receipt of postal ballot papers are not taken together with such proceedings at a relevant election or referendum under regulation 65 of the Representation of the People (England and Wales) Regulations 2001(1), or under that regulation as applied by these Regulations or by regulations made under sections 44 and 105 of the Local Government Act 2000, count such of the postal ballot papers as have been duly returned and record the number counted; and
(c)mix together the postal ballot papers and the ballot papers from all of the containers and count the votes given on them,
and paragraph (13) shall not apply to these proceedings.
(7) A postal ballot paper must not be taken to be duly returned unless—
(a)it is returned in the manner set out in paragraph (8) and reaches the relevant returning or counting officer or any polling station in the appropriate electoral area (as defined in paragraph (9)) before the close of the poll;
(b)the postal voting statement, duly signed, is also returned in the manner set out in paragraph (8) and reaches the counting officer or such a polling station before that time;
(c)the postal voting statement also states the date of birth of the voter or proxy; and
(d)in a case where steps for verifying the date of birth and signature of a voter or proxy have been prescribed by regulations made under the 1983 Act(2), the relevant returning or counting officer (having taken such steps) verifies that date of birth and that signature.
(8) The manner in which any postal ballot paper or postal voting statement may be returned—
(a)to the relevant returning or counting officer, is by hand or by post;
(b)to a polling station, is by hand.
(9) The appropriate electoral area in respect of any voter or proxy shall be—
(a)the area which is common to the parliamentary constituency(3), electoral area, local counting area, local authority area or voting area (as the case may be) in which the polls at the referendum and any relevant election or referendum are being taken together; and
(b)in respect of which polls the voter or proxy has been issued with a postal ballot paper.
(10) In paragraphs (7)(a) and (d) and (8)(a) for “relevant returning or counting officer” substitute “counting officer” where proceedings on the issue and receipt of postal ballot papers at the referendum are not taken together with such proceedings at one or more relevant elections or referendums.
(11) The counting officer must not count any tendered ballot papers.
(12) The—
(a)relevant returning or counting officer, in respect of the proceedings under paragraph (1) or (5) (where applicable); and
(b)the counting officer, while counting the votes,
must keep the ballot papers with their faces upwards and take all proper precautions for preventing any person from seeing the numbers or other unique identifying marks printed on the back of the papers.
(13) The relevant returning or counting officer must verify each ballot paper account by comparing it with the number of ballot papers recorded by him or her, and the unused and spoilt ballot papers in his or her possession and the tendered votes list (opening and resealing the packets containing the unused and spoilt ballot papers and the tendered votes list) and must draw up a statement as to the result of the verification, which any counting observer may copy.
(14) Where rules 42 and 43 apply, as soon as is practicable after the counting officer has drawn up the statement as to the result of the verification, he or she must inform the Chief Counting Officer of its contents.
(15) The—
(a)relevant returning or counting officer, in respect of the proceedings under paragraph (1) and (5) (where applicable), and
(b)counting officer, in respect of the counting of the votes,
must so far as practicable proceed continuously, allowing only time for refreshment, except that they may exclude the hours between 7 in the evening and 9 on the following morning.
(16) During the time so excluded the relevant returning or counting officer or counting officer (as the case may be) must—
(a)place the ballot papers and other documents relating to the referendum under his or her own seal and the seals of such of the counting observers as desire to affix their seals; and
(b)otherwise take proper precautions for the security of the papers and documents.
See Regulations 85 and 85A of the Representation of the People (England and Wales) Regulations 2001 (S.I. 2001/341), which were inserted by S.I. 2006/2910.
For the meaning of “parliamentary constituency”, see section 1 of the Parliamentary Constituencies Act 1986 (c. 56).
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys