- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
The National Health Service Pension Scheme and Injury Benefits (Amendment) Regulations 2012
You are here:
Pa Fersiwn
Dewisiadau Agor
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
This
adran has no associated
Memorandwm Esboniadol
4. In regulation D1 (contributions by members)—
(a)for paragraph (1A)(1) substitute—
“(1A) A member whose pensionable pay falls into a pay band specified in column 1 of the table below must contribute the percentage of the member’s pensionable pay specified in column 2 of that table in respect of that amount.
Scheme Year 2012-2013
Column 1 Pensionable Pay band | Column 2 Contribution percentage rate |
|---|---|
| Up to £21,175 | 5% |
| £21,176 to £26,557 | 6.5% |
| £26,558 to £48,982 | 8% |
| £48,983 to £69,931 | 8.9% |
| £69,932 to £110,273 | 9.9% |
| £110,274 to any higher amount | 10.9%”; |
(b)in paragraph (2)(2), for “the relevant table” substitute “the table in paragraph (1A)”;
(c)in paragraph (2B)(3) omit sub-paragraph (c); and
(d)in paragraphs (2E) to (2R)(4), and (2V)(5), for “the relevant table in paragraph (2B)” substitute “the table in paragraph (1A)”.
(1)
Paragraph (1A) was substituted by S.I. 2009/381, regulation 4 and by S.I. 2010/1634, regulations 2, 3(1) and (2).
(2)
Paragraph (2) was substituted by S.I. 2009/381, regulation 4 and by S.I. 2010/1634, regulations 2, 3(1) and (3).
(3)
Paragraph (2B) was substituted by S.I. 2009/381, regulation 4 and amended by S.I. 2010/1634, regulations 2, 3(1) and (5).
(4)
Paragraphs (2E) to (2R) were substituted by S.I. 2009/381, regulation 4 and amended by S.I. 2010/1634, regulations 2, 3(1) and (6).
(5)
Paragraph (2V) was inserted by S.I. 2009/381, regulation 4 and amended by S.I. 2010/1634, regulations 2, 3(1) and (6).
Options/Cymorth
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThe Whole Part
PrintThis Section only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Memorandwm Esboniadol
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.