Chwilio Deddfwriaeth

The Criminal Procedure Rules 2014

 Help about what version

Pa Fersiwn

  • Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
  • Gwreiddiol (a wnaed Fel)
 Help about opening options

Dewisiadau Agor

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.

PART 75REQUEST TO THE EUROPEAN COURT FOR A PRELIMINARY RULING

Contents of this Part
When this Part appliesrule 75.1
Preparation of requestrule 75.2
Submission of requestrule 75.3

When this Part applies

75.1.  This Part applies where the court can request the Court of Justice of the European Union (‘the European Court’) to give a preliminary ruling, under Article 267 of the Treaty on the Functioning of the European Union.

[Note. Under Article 267, if a court of a MemberState considers that a decision on the question is necessary to enable it to give judgment, it may request the European Courtto give a preliminary ruling concerning—

(a)the interpretation of the Treaty on European Union, or of the Treaty on the Functioning of the European Union;

(b)the validity and interpretation of acts of the institutions, bodies, offices or agencies of the Union.]

Preparation of request

75.2.—(1) The court may—

(a)make an order for the submission of a request—

(i)on application by a party, or

(ii)on its own initiative;

(b)give directions for the preparation of the terms of such a request.

(2) The court must—

(a)include in such a request—

(i)the identity of the court making the request,

(ii)the parties’ identities,

(iii)a statement of whether a party is in custody,

(iv)a succinct statement of the question on which the court seeks the ruling of the European Court,

(v)a succinct statement of any opinion on the answer that the court may have expressed in any judgment that it has delivered,

(vi)a summary of the nature and history of the proceedings, including the salient facts and an indication of whether those facts are proved, admitted or assumed,

(vii)the relevant rules of national law,

(viii)a summary of the relevant contentions of the parties,

(ix)an indication of the provisions of European Union law that the European Court is asked to interpret, and

(x)an explanation of why a ruling of the European Court is requested;

(b)express the request in terms that can be translated readily into other languages; and

(c)set out the request in a schedule to the order.

Submission of request

75.3.—(1) The court officer must serve the order for the submission of the request on the Senior Master of the Queen’s Bench Division of the High Court.

(2) The Senior Master must—

(a)submit the request to the European Court; but

(b)unless the court otherwise directs, postpone the submission of the request until—

(i)the time for any appeal against the order has expired, and

(ii)any appeal against the order has been determined.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Instrument

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument as a PDF

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument without Schedules

The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument without Schedules as a PDF

The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open yr Offeryn Cyfan

Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill