Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
57.—(1) Section 41A(1) (supply of information to UK Border Agency) is amended as follows.
(2) In subsection (1), for “the RCPO” substitute “the CPS”.
(3) In subsection (3), in both places, for “the RCPO” substitute “the CPS”.
(4) After subsection (4), insert—
“(4A) Subsections (1) and (3) are subject to subsection (4B).
(4B) In relation to the CPS, this section applies to—
(a)information held by the CPS in connection with a Revenue and Customs function of the Director of Public Prosecutions;
(b)a document or article which comes into the possession of, or is discovered by, the CPS, or a person acting on behalf of the CPS, in the exercise of a Revenue and Customs function of the Director of Public Prosecutions.
(4C) In this section “Revenue and Customs function of the Director of Public Prosecutions” has the meaning given by section 40(4C).”.
(5) In subsection (5), in both places, for “the RCPO” substitute “the CPS”.
(6) After subsection (6), insert—
“(7) Nothing in this section affects any power to supply information apart from this section.”.
Section 41A was inserted by the Borders, Citizenship and Immigration Act 2009 (c. 11), section 20(1).
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
