- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
4. The commencement of—
(a)section 74 of the Act has no effect in relation to anything done during the trial period (as defined in section 20A(5) of the Juries Act 1974(1)) by a member of a jury trying an issue in a case, where that person is sworn to try the issue before 13th April 2015;
(b)paragraph 6 of Schedule 13 to the Act has no effect in relation to anything done during the inquest period (as defined in paragraph 5A(5) of Schedule 6 to the Coroners and Justice Act 2009(2)) by a member of a jury inquiring into an issue in a case, where that person is sworn to inquire into the issue before 13th April 2015; and
(c)paragraph 3 of Schedule 14 to the Act, insofar as it inserts paragraphs 5 to 8 of Schedule 2A to the Armed Forces Act 2006, has no effect in relation to anything done during the trial period (as defined in paragraph 1(3) of Schedule 2A to the Armed Forces Act 2006(3)) by a lay member of the Court Martial trying a case where that person is sworn to try the case before 13th April 2015.
Section 20A is inserted by section 71 of the Act.
Paragraph 5A is inserted by paragraph 5 of Schedule 13 to the Act.
Schedule 2A is inserted by paragraph 3 of Schedule 14 to the Act.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys