- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
24.—(1) In these Regulations—
“the Commissioners” means the Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs,
“the tribunal” means the First-tier Tribunal or, where determined by or under Tribunal Procedure Rules, the Upper Tribunal,
“US Treasury Regulations” mean the US Regulations Relating to Information Reporting by Foreign Financial Institutions and Other Foreign Entities(1).
(2) The following table lists the places where expressions that apply for the purposes of these Regulations are defined or otherwise explained—
Expression | Regulations | The DAC | The CRS | The FATCA agreement |
account holder | Section VIII(E)(1) of Annex I | Section VIII(E)(1) of the CRS | Article 1(1)(ee) | |
annuity contract | Section VIII(C)(6) of Annex I | Section VIII(C)(6) of the CRS | ||
CRS | regulation 1(3)(b) | |||
cash value insurance contract | Section VIII(C)(7) of Annex I | Section VIII(C)(7) of the CRS | ||
the Commissioners | regulation 24(1) | |||
controlling person | Section VIII(D)(5) of Annex I | Section VIII(D)(6) of the CRS | Article 1(1)(mm) | |
custodial account | Section VIII(A)(3) of Annex I | Section VIII(A)(3) of the CRS | Article 1(1)(u) | |
the DAC | regulations 1(3)(a) | |||
entity | Section VIII(E)(3) of Annex I | Section VIII(E)(3) of the CRS | Article 1(1)(hh) | |
excluded accounts | Schedule 2 | Section VIII(C)(17) of Annex I | Section VIII(C)(17) of the CRS | |
the FATCA agreement | regulation 1(3)(c) | |||
financial account | Section VIII(C) of Annex I | Section VIII(C) of the CRS | Article 1(1)(s) | |
financial institution | Section VIII(A)(3) of Annex I | Section VIII(A)(3) of the CRS | Article 1(1)(g) | |
new account | Section VIII(C)(10) of Annex I | Section VIII(C)(10) of the CRS | ||
non-participating financial institution | Article 1(1)(r) | |||
participating jurisdiction | Schedule 1 | Section VIII(D)(4) of Annex I | Section VIII(D)(5) of the CRS | |
pre-existing account | Section VIII(C)(9) of Annex I | Section VIII(C)(9) of the CRS | ||
pre-existing entity account | regulation 2(3) | Section VIII(C)(13) of Annex I | Section VIII(C)(13) of the CRS | Section IV of Annex I |
reportable account | regulation 2 | Section VIII(D)(1) of Annex I | Section VIII(D)(1) of the CRS | Article 1(1)(bb) |
reporting financial institution | Section VIII(A)(1) of Annex I | Section VIII(A)(1) of the CRS | Article 1(1)(n) | |
reportable person | regulation 10(3) | Section VIII(D)(2) of the Annex | Section VIII(A)(1) of the CRS | |
relevant agreement | Regulation 1(5) | |||
specified U.S. person | Article 1(1)(gg) | |||
the tribunal | regulation 24(1) | |||
U.S. reportable account | Article 1(1)(dd) and paragraph I.B of Annex I | |||
U.S. Treasury Regulations | regulation 24(1) |
The Regulations can be found on the US Department of the Treasury website at http://www.treasury.gov/resource-center/tax-policy/treaties/Pages/FATCA.aspx.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys