2. The Articles referred to in paragraph 1 apply as if—
(a)references to “relevant statutory provisions” were references to—
(i)the provisions of the 1978 Order set out in paragraph 1, as modified by this paragraph; and
(ii)these Regulations;
(b)in Article 21—
(i)in paragraph (1), for “Every enforcing authority” there were substituted “ The Health and Safety Executive for Northern Ireland ”;
(ii)in paragraph (1), “within its field of responsibility” were omitted;
(iii)in paragraph (2), sub-paragraph (b) were omitted;
(iv)in paragraph (3), for “enforcing authority which appointed him” there were substituted “ Health and Safety Executive for Northern Ireland ”;
(c)in Article 22—
(i)in paragraph (1), “within the field of responsibility of the enforcing authority which appointed him” were omitted;
(ii)in paragraph (2)(c)(i), for “his (the inspector's) enforcing authority” there were substituted “ the Health and Safety Executive for Northern Ireland ”;
(iii)paragraph (3) were omitted;
(d)for Article 24(2) there were substituted—
“(2) An inspector may serve a notice (in this Part referred to as “a prohibition notice”) on a person if, as regards any activities to which this Article applies, the inspector is of the opinion that, as carried on or likely to be carried on by or under the control of the person in question, the activities involve or, as the case may be, will involve—
(a)a risk to the health or safety of persons, to domestic animals or to property; or
(b)the contravention of a relevant statutory provision.
(3) A prohibition notice must—
(a)state that the inspector is of the said opinion;
(b)specify the matters which in his opinion give or, as the case may be, will give rise to the said risk;
(c)where in his opinion any of those matters involves or, as the case may be, will involve a contravention of any of the relevant statutory provisions, state that he is of that opinion, specify the provision or provisions as to which he is of that opinion, and give particulars of the reasons why he is of that opinion; and
(d)direct that the activities to which the notice relates must not be carried on by or under the control of the person on whom the notice is served unless the matters specified in the notice in pursuance of paragraph (b) above and any associated contraventions of provisions so specified in pursuance of paragraph (c) above have been remedied.”;
(e)in Article 25, paragraphs (3), (4) and (5) were omitted;
(f)in Article 27A(1), for “any enforcing authority”, there were substituted “ the Health and Safety Executive for Northern Ireland ”;
(g)in Article 28, for each of the following references there were substituted “ the body ”
(i)“the enforcing authority”;
(ii)“that authority”; and
(iii)“the authority”;
(h)in Article 29—
(i)for “the Department concerned” and “Executive”, on each occasion that it appears, there were substituted “ Health and Safety Executive for Northern Ireland ”;
(ii)in paragraph (1)(b), for “an enforcing authority” there were substituted “ the Health and Safety Executive for Northern Ireland ” and for “the authority's functions” there were substituted “ its functions. ”
(i)in Article 29A(2) for “an enforcing authority” there were substituted “ the Health and Safety Executive for Northern Ireland ”;
(j)in Article 30—
(i)for “Executive”, on each occasion that it appears, there were substituted “ Health and Safety Executive for Northern Ireland ”;
(ii)in paragraph (3), “or any enforcing authority” were omitted;
(iii)in paragraph (4), “or an enforcing authority” were omitted;
(iv)in paragraph (4), “(including in the case of an enforcing authority, any inspector appointed by it)” were omitted; and
(v)in paragraph (5)(a), “or the purposes of the enforcing authority in question” were omitted;
(k)in Article 31—
(i)in paragraph (1), the sub-paragraphs (a) to (i) and (k) to (m) were omitted;
(ii)for paragraph (2), there were substituted—
“(2) A person guilty of an offence under Article 31 is liable on summary conviction to a fine or to imprisonment for a term not exceeding three months, or to both.”; and
(iii)Article 31(3) were omitted;
(l)in Article 32—
(i)in paragraph (1), sub-paragraphs (a) and (b) were omitted; and
(ii)sub-paragraphs (3) to (4) were omitted;
(m)in Article 33, for “any enforcing authority”, there were substituted “ the Health and Safety Executive for Northern Ireland ”;
(n)in Article 36, for “enforcing authority” there were substituted “ Health and Safety Executive for Northern Ireland ”; and
(o)in Article 39, paragraphs (3A), (4) and (5) were omitted.