- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
46.—(1) Schedule 9 (pensions accounts) is amended as follows.
(2) In paragraph 3 (meaning of “leaver index adjustment”)—
(a)in each of sub-paragraphs (1) and (3), for “The” substitute “Subject to sub-paragraph 2A, the”;
(b)After sub-paragraph (2), insert—
“(2A) If the amount of the leaver index adjustment under sub-paragraphs (1) or (2) is an amount that is less than zero, the amount of the leaver index adjustment for the purposes of those paragraphs is zero.”.
(3) After paragraph 15 of Part 2 of Schedule 9 (actuarial reduction buy-out), insert—
15A. When an active member leaves all pensionable service but does not qualify for benefits under regulation 72 (in this Part “an unqualified member”) the active member’s account for that unqualified member must be closed.
15B.—(1) This paragraph applies if—–
(a)an unqualified member re-enters pensionable service under this scheme after a break in service not exceeding 5 years; and
(b)the rights of that member in respect of the service before the break have not been extinguished pursuant to regulation 42 (effect of refund) or regulation 140 (effect of transfer-out).
(2) When the unqualified member re-enters pensionable service under this scheme the active member’s account must be re-established.
(3) The active member’s account—
(a)must specify the amount of accrued earned pension as at the beginning of the break in service; and
(b)must be adjusted as if the member had continued as an active member during the break in service but had received no pensionable earnings.
15C.—(1) This paragraph applies if an unqualified member re-enters pensionable service under this scheme after a break in service exceeding five years.
(2) When the unqualified member re-enters pensionable service under the scheme (“the further service”)—
(a)the active member’s account in respect of the service before the break remains closed; and
(b)a new active member’s account must be established in respect of the further service.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys