- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
54.—(1) This regulation applies where the Secretary of State receives from the central authority a European investigation order for the temporary transfer of a prisoner to the issuing State for the purpose of—
(a)giving evidence in criminal proceedings in the issuing State, or
(b)assisting in the issuing State in the investigation of an offence.
(2) If satisfied that the requirement in paragraph (3) is met, the Secretary of State may give effect to the European investigation order by issuing a warrant under this regulation for the transfer of the prisoner.
(3) The requirement is that—
(a)the prisoner, or
(b)in the circumstances mentioned in paragraph (4), a person appearing to the Secretary of State to be an appropriate person to act on the prisoner’s behalf,
has made a written statement consenting to be transferred for the purpose mentioned in paragraph (1)(a), or as the case may be, paragraph (1)(b).
(4) The circumstances are that it appears to the Secretary of State to be inappropriate for the prisoner to act on his or her own behalf, by reason of his or her physical or mental condition or age.
(5) If satisfied that—
(a)the requirement in paragraph (3) is met;
(b)recognition or execution of the European investigation order cannot be refused under regulation 28; and
(c)in any case where the purpose of the transfer is for the prisoner to give evidence in criminal proceedings in the issuing State, it is not possible for the prisoner to give that evidence by virtue of regulation 35 (nominating a court to receive evidence from a person), regulation 36 (hearing a person through videoconference or other audio visual transmission) or regulation 37 (hearing a person by telephone conference),
the Secretary of State must give effect to the European investigation order by issuing a warrant under this regulation for the transfer of the prisoner.
(6) A warrant under this regulation authorises—
(a)the taking of the prisoner to a place in the United Kingdom and delivery of that prisoner at a place of departure from the United Kingdom into the custody of a person representing the appropriate authority of the issuing State, and
(b)the bringing of the prisoner back to the United Kingdom and that prisoner’s transfer in custody to the place where the prisoner is liable to be detained pursuant to the sentence or order to which the prisoner is subject.
(7) Subsections (4) to (8) of section 5 of the 1990 Act (transfer of UK prisoner to give evidence or assist investigation overseas) have effect in relation to a warrant issued under this regulation as they have effect in relation to a warrant issued under that section.
(8) In relation to a transfer from Scotland, references in this regulation to the Secretary of State are to be read as reference to the Scottish Ministers.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys