Chwilio Deddfwriaeth

The Education (Postgraduate Doctoral Degree Loans and the Education (Student Loans) (Repayment) (Amendment) (No. 2) etc.) Regulations 2018

Status:

Point in time view as at 12/06/2024.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the The Education (Postgraduate Doctoral Degree Loans and the Education (Student Loans) (Repayment) (Amendment) (No. 2) etc.) Regulations 2018, Section 2. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

InterpretationE+W

This adran has no associated Memorandwm Esboniadol

2.—(1) For the purposes of Part 1—

the 1998 Act” means the Teaching and Higher Education Act 1998;

[F1“the 2017 Act” means the Higher Education and Research Act 2017;]

the 2016 Master's Degree Regulations” means the Education (Postgraduate Master's Degree Loans) Regulations 2016;

[F2“the 2020 Citizens’ Rights Regulations” means the Citizens’ Rights (Application Deadline and Temporary Protection) (EU Exit) Regulations 2020;]

academic authority” means, in relation to an institution, the governing body or other body having the functions of a governing body and includes a person acting with the authority of that body;

academic year” means the period of twelve months beginning on 1st January, 1st April, 1st July or 1st September of the calendar year in which the academic year of the course in question begins according to whether that academic year begins on or after 1st January and before 1st April, on or after 1st April and before 1st July, on or after 1st July and before 1st August or on or after 1st August and on or before 31st December, respectively;

authority-funded” means—

(a)

F3...

(b)

in relation to educational institutions in Wales, maintained or assisted by recurrent grants from the Higher Education Funding Council for Wales M1;

(c)

in relation to educational institutions in Scotland, maintained or assisted by recurrent grants from the Scottish Funding Council; and

(d)

in relation to educational institutions in Northern Ireland, maintained or assisted by recurrent grants from the Department for the Economy in Northern Ireland or the Department of Agriculture, Environment and Rural Affairs in Northern Ireland;

course” means a taught programme of study, a programme of research, or a combination of both, and which may include one or more periods of work experience, and which leads, on successful completion, to the award of a postgraduate doctoral degree but not –

(a)

a higher doctorate; or

(b)

a doctorate by publication;

[F4the course start date” means the day on which the first term of the first academic year of a course actually begins.]

designated course” means a course designated by or under regulation 4;

Directive 2004/38” means Directive 2004/38 of the European Parliament and of the Council of 29th April 2004 M2 on the rights of citizens of the Union and their family members to move and reside freely in the territory of the Member States;

distance learning course” means a course on which a student undertaking the course is not required to be in attendance by the institution providing the course, where “required to be in attendance” is not satisfied by a requirement imposed by the institution to attend any institution—

(a)

for the purposes of registration or enrolment or any examination;

(b)

on a weekend or during any vacation; or

(c)

on an occasional basis during the week;

“electronic signature” is so much of anything in electronic form as—

(a)

is incorporated into or otherwise logically associated with any electronic communication or electronic data; and

(b)

purports to be so incorporated or associated for the purpose of being used in establishing the authenticity of the communication or data, the integrity of the communication or data, or both;

eligible prisoner” means a prisoner—

(a)

who is serving a sentence of imprisonment in the United Kingdom;

(b)

has been authorised by the prison Governor or Director or other appropriate authority to study the designated course; and

(c)

whose earliest release date is within 8 years of the first day of the first academic year of the designated course;

eligible student” has the meaning given in regulation 3;

[F5“English higher education provider” has the meaning given by section 83(1) of the 2017 Act;]

equivalent or higher qualification” means a qualification determined in accordance with paragraph (2) to be an equivalent or higher qualification;

EU national” means a national of a Member State of the EU;

fees” has the meaning given in [F6section 85(2) of the 2017 Act] M3;

F7...

healthcare bursary” means a bursary or award of similar description under section 63 of the Health Services and Public Health Act 1968 M4 or Article 44 of the Health and Personal Social Services (Northern Ireland) Order 1972 M5;

[F8immigration rules” has the meaning given in section 33(1) of the Immigration Act 1971;]

information” includes documents;

[F9“institution” in relation to England includes an English higher education provider as defined by section 83(1) of the 2017 Act;]

Islands” means the Channel Islands and the Isle of Man;

[F10“OfS” means the Office for Students, as established by section 1(1) of the 2017 Act;]

period of eligibility” has the meaning given in regulation 5 in relation to an eligible student;

periods of work experience” means—

(a)

periods of industrial, professional or commercial experience associated with the designated course at an institution, but at a place outside that institution;

(b)

periods during which a student is employed and residing in a country whose language is one that the student is studying for that student's designated course (provided that the period of residence in that country is a requirement of that student's course and the study of one or more modern languages accounts for not less than one half of the total time spent studying on the course);

[F11“person granted Calais leave” means a person who—

(a)

has extant leave to remain in the United Kingdom under paragraph 352J, 352K, 352L or 352T (Calais leave and “leave in line” granted by virtue of being a dependent child of a person granted Calais leave) of the immigration rulesF12...; and

(b)

has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands since the person was [F13granted such leave to remain];]

person granted humanitarian protection” means a person—

(a)

who, on the grounds of humanitarian protection, has been granted leave to remain under the immigration rules F14...;

(b)

whose leave to remain is extant, or in respect of whose leave to remain an appeal is pending (within section 104 of the Nationality, Immigration and Asylum Act 2002 M6) ; and

(c)

who has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the period since the person was granted such leave to remain;

[F15“person granted indefinite leave to remain as a bereaved partner” means a person—

(a)

granted indefinite leave to remain in the United Kingdom under any of the following provisions of the immigration rulesF16...—

(i)

[F17paragraph BP 11.1 of Appendix Bereaved Partner; or

(ii)

where such leave was granted before the coming into force of Appendix Bereaved Partner—

aa

paragraph 288, as a person in relation to whom the requirements in paragraph 287(b) of those rules were met (bereaved partners);

bb

paragraph 295N, as a person in relation to whom the requirements in paragraph 295M of those rules were met (bereaved partners);

cc

paragraph D-BPILR.1.1 of Appendix FM (bereaved partners); or

dd

paragraph 36 of Appendix Armed Forces (bereaved partner of a member of HM Forces);]and

(b)

who has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands since the person was granted such leave;]

[F18“person granted indefinite [F19leave to enter or remain] as a victim of domestic violence or domestic abuse” means a person—

(a)

granted indefinite [F19leave to enter or remain] in the United Kingdom under any of the following provisions of the immigration rulesF20...—

(i)

[F21paragraph VDA 9.1 of the Appendix Victim of Domestic Abuse; or

(ii)

where such leave was granted before the coming into force of the Appendix Victim of Domestic Abuse, paragraph 289B (victims of domestic violence), paragraph D-DVILR.1.1. of Appendix FM (victims of domestic abuse) or paragraph 40 of Appendix Armed Forces (victims of domestic violence: partners of members of the armed forces);]

(b)

who has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands since the person was granted such leave;]

[F22person granted leave under one of the Afghan Schemes” means a person granted leave under the Afghan Citizens Resettlement Scheme or a person granted leave under the Afghan Relocations and Assistance Policy Scheme;]

[F23person granted leave under one of the Ukraine Schemes” means a person granted leave under the Homes for Ukraine Sponsorship Scheme, a person granted leave under the Ukraine Extension Scheme [F24, a person granted leave under the Ukraine Permission Extension Scheme] or a person granted leave under the Ukraine Family Scheme;]

[F22person granted leave under the Afghan Citizens Resettlement Scheme” means a person—

(a)

who has—

(i)

indefinite leave to enter or remain in the United Kingdom, outside the immigration rules F25..., on the basis of the Afghan Citizens Resettlement Scheme; [F26and]

(ii)

F27...

(b)

who has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the period since the person was granted such leave;]

[F28“person granted leave under the Afghan Relocations and Assistance [F29Policy] Scheme” means a person—

(a)

who has —

(i)

indefinite leave to enter the United Kingdom under paragraph 276BA2 of or has indefinite leave to remain under paragraph 276BS2 of the [F30immigration rules], having been relocated to the United Kingdom pursuant to paragraph [F31276BB1(iii)(a)] of the [F32immigration rules];

(ia)

[F33indefinite leave to enter or indefinite leave to remain in the United Kingdom under paragraph ARAP 6.1 of Appendix Afghan Relocation and Assistance Policy of the immigration rules;]

(ii)

leave to enter the United Kingdom on the basis of the Afghan Relocations and Assistance [F29Policy] Scheme; [F34or]

(iii)

indefinite leave to enter or remain in the United Kingdom, outside those rules, on the basis of the Afghan Relocations and Assistance [F29Policy] Scheme; [F35and]

(iv)

F36...

(b)

who has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the period since the person was granted such leave;]

[F37person granted leave under the Homes for Ukraine Sponsorship Scheme” means a person—

(a)

who has leave to enter or remain in the United Kingdom—

(i)

under paragraph UKR 19.1 of Appendix Ukraine Scheme of the [F38immigration rules]; or

(ii)

outside the [F39immigration rules] where the person—

(aa)

was residing in Ukraine immediately before 1st January 2022; and

(bb)

left Ukraine in connection with the Russian invasion which took place on 24th February 2022; and

(b)

who has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the period since the person was granted such leave;

person granted leave under the Ukraine Extension Scheme” means a person—

(a)

who has leave to remain in the United Kingdom under paragraph UKR 27.1 of Appendix Ukraine Scheme of the [F40immigration rules]; and

(b)

who has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the period since the person was granted such leave;

person granted leave under the Ukraine Family Scheme” means a person—

(a)

who has leave to enter or remain in the United Kingdom—

(i)

under paragraph UKR 9.1 of Appendix Ukraine Scheme of the [F41immigration rules] ; or

(ii)

outside the [F42immigration rules] where the person—

(aa)

was residing in Ukraine immediately before 1st January 2022; and

(bb)

left Ukraine in connection with the Russian invasion which took place on 24th February 2022; and

(b)

who has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the period since the person was granted such leave;]

[F43person granted leave under the Ukraine Permission Extension Scheme” means a person—

(a)

who has leave to remain in the United Kingdom under the Ukraine Permission Extension Scheme; and

(b)

who has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the period since that person was granted such leave;]

[F44“person granted section 67 leave” means a person who—

(a)

has extant leave to remain as a person granted leave under paragraph 352ZG of the immigration rules, having been relocated to the United Kingdom pursuant to arrangements made by the Secretary of State under section 67 of the Immigration Act 2016, or a dependent child of such a person who has been granted “leave in line” under paragraph 352ZO of those rules; and

(b)

has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands [F45since the person was granted such leave];]

person granted stateless leave” means a person who—

(a)

has extant leave to remain as a stateless person under the immigration rules F46...; and

(b)

has been ordinarily resident in the United Kingdom and Islands throughout the period since the person was granted such leave.

[F47“person with protected rights” means—

(1)

(a)

F48a person within the personal scope of the citizens’ rights provisions who—

(i)

has leave to enter or remain in the United Kingdom granted by virtue of residence scheme immigration rules;

(ii)

is an Irish citizen who, pursuant to section 3ZA of the Immigration Act 1971, does not require leave to enter or remain in the United Kingdom;

(iii)

F49...

(iv)

is an applicant for the purposes of regulation 4 of the 2020 Citizens’ Rights Regulations where the relevant period has not expired; or

(v)

[F50otherwise has rights deemed to apply by virtue of any citizens’ rights deeming provisions; or]

(b)

a family member of a relevant person of Northern Ireland for the purposes of residence scheme immigration rules, where that family member has leave to enter or remain in the United Kingdom granted by virtue of residence scheme immigration rules;]

(2)

[F51In paragraph (1)(a)(v) “citizens’ rights deeming provisions” means—

(a)

Article 18(2) and (3) (issuance of residence documents) of the EU withdrawal agreement;

(b)

Article 17(2) and (3) (issuance of residence documents) of the EEA EFTA separation agreement (as defined in section 39(1) of the European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020); or

(c)

Article 16(2) and (3) (issuance of residence documents) of the Swiss citizens’ rights agreement;]

postgraduate doctoral degree loan” means a loan made by the Secretary of State pursuant to these Regulations, and includes the interest accrued on the loan, and any penalties or charges incurred in connection with it, except for interest, penalties or charges payable under Part 3 or 4 of the Education (Student Loans) (Repayment) Regulations 2009 M7;

prisoner” includes a person detained in a young offender institution;

private institution” means an institution which is not publicly funded;

public funds” means moneys provided by Parliament or by a government authority outside the United Kingdom;

“publicly funded”, unless otherwise indicated, means maintained or assisted by recurrent grants out of public funds and related expressions are to be interpreted accordingly;

refugee” means a person who is recognised by Her Majesty's government as a refugee within the meaning of the United Nations Convention relating to the Status of Refugees done at Geneva on 28th July 1951 M8 as extended by the Protocol thereto which entered into force on 4th October 1967 M9;

[F52“register” means the register established and maintained by the OfS under section 3 of the 2017 Act;]

[F53“registered provider” in relation to an institution means an English higher education provider which is registered in the register and “unregistered provider” is to be construed accordingly;]

[F54“relevant period” has the meaning given by regulation 4 of the 2020 Citizens’ Rights Regulations;]

[F54“relevant person of Northern Ireland” has the meaning given by residence scheme immigration rules;]

[F54“residence scheme immigration rules” has the meaning given by section 17(1) of the European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020;]

F55...

student loans legislation” means the 2016 Master's Degree Regulations, the student support regulations, the Education (Student Loans) Act 1990 M10, the Education (Student Loans) (Northern Ireland) Order 1990 M11, the Education (Scotland) Act 1980 M12 and regulations made under those Acts or that Order, the Education (Student Support) (Northern Ireland) Order 1998 M13 and regulations made under that Order, or the 1998 Act and regulations made under that Act;

student support regulations” means the Education (Student Support) Regulations 2011 M14;

[F56“Swiss citizens’ rights agreement” has the meaning given by section 39(1) of the European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020;]

Turkish worker” means a Turkish national who—

(a)

is ordinarily resident in the United Kingdom and Islands; and

(b)

is, or has been, lawfully employed in the United Kingdom;

UKRI” means United Kingdom Research and Innovation;

[F57“Welsh designated doctoral degree course” means a postgraduate doctoral degree course substantially provided in Wales and designated under regulation 4(5) of the Education (Postgraduate Doctoral Degree Loans) (Wales) Regulations 2018 for the purposes of regulation 3 of those Regulations and section 22 of the 1998 Act.]

[F58(1A) For the purpose of the meaning of “Welsh designated doctoral degree course”, a course is substantially provided in Wales if at least half of the teaching and supervision which comprise the course is provided in Wales.]

(2) The Secretary of State may determine that a qualification is an equivalent or higher qualification if—

(a)an eligible student holds a higher education qualification from any institution whether or not in the United Kingdom; and

(b)the qualification referred to in sub-paragraph (a) is a postgraduate doctoral degree from an institution in the United Kingdom or is of an academic level which, in the opinion of the Secretary of State, is equivalent to or higher than a qualification to which the designated course leads.

[F59(3) For the purposes of these Regulations, a person is within the personal scope of the citizens’ rights provisions if that person falls within—

(a)Article 10 (personal scope) of the EU withdrawal agreement;

(b)Article 9 (personal scope) of the EEA EFTA separation agreement (as defined in section 39(1) of the European Union (Withdrawal Agreement) Act 2020); or

(c)Article 10 (personal scope) of the Swiss citizens’ rights agreement.]

Textual Amendments

F7Words in reg. 2(1) omitted (with application in accordance with reg. 1(3)(e) of the amending S.I.) by virtue of The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) (No. 3) Regulations 2021 (S.I. 2021/1348), regs. 1(1), 60(1)(a)

F11Words in reg. 2(1) inserted (13.2.2020) (with application in accordance with reg. 1(3)(b) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support etc.) (Amendment) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/48), regs. 1(1), 3(7)(a)

F15Words in reg. 2(1) inserted (with application in accordance with reg. 1(4)(a) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support etc.) (Amendment) (No. 3) Regulations 2020 (S.I. 2020/1203), regs. 1(2), 17(2)

F17Words in reg. 2(1) substituted (with application in accordance with reg. 1(3)(4) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) (No. 2) Regulations 2024 (S.I. 2024/669), regs. 1(1), 14

F18Words in reg. 2(1) inserted (13.2.2020) (with application in accordance with reg. 1(3)(a) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support etc.) (Amendment) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/48), regs. 1(1), 2(7)(a)

F19Words in reg. 2(1) substituted (with application in accordance with reg. 2(4)(a) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) Regulations 2024 (S.I. 2024/85), regs. 1, 47(1)(a)

F21Words in reg. 2(1) substituted (with application in accordance with reg. 2(4)(a) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) Regulations 2024 (S.I. 2024/85), regs. 1, 47(1)(b)

F23Words in reg. 2(1) inserted (with application in accordance with reg. 1(4)(g) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) (No. 2) Regulations 2022 (S.I. 2022/534), regs. 1(1), 22(1)(a)

F24Words in reg. 2(1) inserted (with application in accordance with reg. 1(3)(4) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) (No. 2) Regulations 2024 (S.I. 2024/669), regs. 1(1), 7(a)

F26Word in reg. 2(1) substituted (with application in accordance with reg. 2(6)(7)(9) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) Regulations 2023 (S.I. 2023/74), reg. 119(a)(i)

F27Words in reg. 2(1) omitted (with application in accordance with reg. 2(6)(7)(9) of the amending S.I.) by virtue of The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) Regulations 2023 (S.I. 2023/74), reg. 119(a)(ii)

F28Words in reg. 2(1) inserted (with application in accordance with reg. 1(3)(c) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) (No. 3) Regulations 2021 (S.I. 2021/1348), regs. 1(1), 58(1)

F34Word in reg. 2(1) inserted (with application in accordance with reg. 2(6)(7)(9) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) Regulations 2023 (S.I. 2023/74), reg. 119(b)(i)

F35Word in reg. 2(1) substituted (with application in accordance with reg. 2(6)(7)(9) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) Regulations 2023 (S.I. 2023/74), reg. 119(b)(ii)

F36Words in reg. 2(1) omitted (with application in accordance with reg. 2(6)(7)(9) of the amending S.I.) by virtue of The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) Regulations 2023 (S.I. 2023/74), reg. 119(b)(iii)

F37Words in reg. 2(1) inserted (with application in accordance with reg. 1(4)(g) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) (No. 2) Regulations 2022 (S.I. 2022/534), regs. 1(1), 22(1)(b)

F43Words in reg. 2(1) inserted (with application in accordance with reg. 1(3)(4) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) (No. 2) Regulations 2024 (S.I. 2024/669), regs. 1(1), 7(b)

F49Words in reg. 2(1) omitted (with application in accordance with reg. 1(3)(e) of the amending S.I.) by virtue of The Education (Student Fees, Awards and Support) (Amendment) (No. 3) Regulations 2021 (S.I. 2021/1348), regs. 1(1), 60(1)(b)

F57Words in reg. 2(1) inserted (13.2.2020) (with application in accordance with reg. 1(2)(a) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support etc.) (Amendment) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/48), regs. 1(1), 4(3)(a)(i)

F58Reg. 2(1A) inserted (13.2.2020) (with application in accordance with reg. 1(2)(a) of the amending S.I.) by The Education (Student Fees, Awards and Support etc.) (Amendment) (No. 2) Regulations 2020 (S.I. 2020/48), regs. 1(1), 4(3)(a)(ii)

Marginal Citations

M1Under section 65 of the Further and Higher Education Act 1992 (c.13) the Higher Education Funding Council for Wales (HEFCW) may provide grants to higher education institutions in Wales. Section 65 was amended by Schedule 11 to the Higher Education and Research Act 2017 (c. 29). HEFCW's funding functions were unaffected.

M2OJ No L158, 30.4.2004, p77-123.

M32004 c.8; the definition of fees in section 41(1) was revoked by Schedule 11 to the Higher Education and Research Act 2017 (c.29), but saved by regulation 13 of S.I. 2018/245 for the period beginning with the 1st of April 2018 and ending with the 31st of July 2019.

M41968 c.46; section 63 was amended by 1973 (c.32), 1977 (c.49), 1978 (c.29), 1985 (c.51), 1988 (c.49), 1994 (c.39), 1995 (c.17), 1997 (c.46), 1999 (c.8), 2001 (c.15), 2002 (c.17), 2003 (c.43), 2004 (c.31), 2006 (c.43), S.I. 1996/1008, S.I. 2002/2202, S.I. 2002/2469, S.I. 2004/288, S.I. 2004/957, S.I.2006/1056, S.I. 2007/961.

M5S.I. 1972/1265 (N.I. 14), to which there have been amendments not relevant to these Regulations.

M7S.I. 2009/470, amended by S.I. 2010/661, S.I. 2010/1010, S.I 2011/784, S.I. 2012/836, S.I. 2012/1309, S.I. 2013/388, S.I. 2013/591, S.I. 2013/607, S.I. 2013/1881, S.I. 2014/651, S.I. 2017/831, S.I. 2018/284.

M8Cmnd. 9171.

M9Cmnd. 3906 (out of print).

M11S.I. 1990/1506 (N.I. 11); amended by S.I. 1996/274 (N.I. 1), Article 43 and Schedule 5 Part II, S.I. 1996/1918 (N.I. 15), Article 3 and the Schedule, and S.I. 1998/258 (N.I. 1), Articles 3 to 6 and revoked, with savings, by SR (NI) 1998 No 306.

M13S.I. 1998/1760 (N.I. 14), to which there have been amendments not relevant to these Regulations.

M14S.I. 2011/1986, amended by S.I. 2012/1653, S.I. 2013/235, S.I. 2013/630, S.I. 2013/1728, S.I. 2013/3106, S.I. 2014/1766, S.I. 2014/2013, S.I. 2014/2765, S.I. 2015/1951, S.I. 2016/27, S.I. 2016/584, S.I. 2017/114, S.I. 2018/136, S.I. 2018/137, S.I. 2018/434, S.I. 2018/443.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill