- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
1. Regulation (EU) 2015/848 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on insolvency proceedings is amended as follows.
2.—(1) Article 1 is amended as follows.
(2) For the heading substitute “Application and jurisdiction”.
(3) For paragraph 1 substitute—
“1. The grounds for jurisdiction to open insolvency proceedings set out in paragraph 1B are in addition to any grounds for jurisdiction to open such proceedings which apply in the laws of any part of the United Kingdom.
1A. There is jurisdiction to open insolvency proceedings listed in paragraph 1B where the proceedings are opened for the purposes of rescue, adjustment of debt, reorganisation or liquidation and—
(a)the centre of the debtor’s main interests is in the United Kingdom; or
(b)the centre of the debtor’s main interests is in a Member State and there is an establishment in the United Kingdom.
1B. The proceedings referred to in paragraph 1 are—
(a)winding up by or subject to the supervision of the court;
(b)creditors’ voluntary winding up with confirmation by the court;
(c)administration, including appointments made by filing prescribed documents with the court;
(d)voluntary arrangements under insolvency legislation; and
(e)bankruptcy or sequestration.”.
(4) In paragraph 2 for “Directive 2001/24/EC” substitute “the Credit Institutions (Reorganisation and Winding up) Regulations 2004”.(1)
3. In Article 2—
(a)insert the following paragraph—
“(1A) “Member State” means a state which is a member of the EU other than Denmark;”;
(b)omit paragraphs (1) and (3);
(c)in paragraph (4) for “listed in Annex A” substitute “listed in Article 1(1B) which there is jurisdiction to open under Article 1(1A) and includes interim proceedings”;
(d)in paragraph (6)—
(i)omit point (i); and
(ii)in point (ii) omit “in all other articles,” and “of a Member State”;
(e)omit paragraph (9);
(f)in paragraph (10) omit “main”;
(g)omit paragraphs (11) to (14).
4.—(1) Article 3 is amended as follows.
(2) For the heading “International jurisdiction” substitute “Centre of main interests”.
(3) In paragraph 1—
(a)in the first sub-paragraph omit the first sentence;
(b)in the second sub-paragraph for “to another Member State” substitute “from the United Kingdom to a Member State or to the United Kingdom from a Member State”;
(c)in the third sub-paragraph for “to another Member State” substitute “from the United Kingdom to a Member State or to the United Kingdom from a Member State”;
(d)in the fourth sub-paragraph for “to another Member State” substitute “from the United Kingdom to a Member State or to the United Kingdom from a Member State”;
(4) Omit paragraphs 2 to 4.
5.—(1) Article 4 is amended as follows.
(2) In paragraph 1—
(a)in the first sentence for “Article 3” substitute “Article 1(1A) (a) or (b)”; and
(b)for the second sentence substitute “Where there is jurisdiction to open insolvency proceedings on either of the grounds specified in Article 1(1A)(a) or (b), the judgment opening such proceedings must state which of those grounds is applicable.”.
(3) In paragraph 2—
(a)in the first sentence—
(i)omit “in accordance with national law” and “Member States may entrust”;
(ii)for the words from “to examine” to the end of the sentence substitute “must examine the grounds on which there is jurisdiction to open the proceedings under Article 1(1A).”; and
(b)for the second sentence substitute “Where this is the case and there is jurisdiction to open insolvency proceedings on either of the grounds specified in Article 1(1A)(a) or (b), the insolvency practitioner must specify in the decision opening the proceedings which of those grounds is applicable.”.
6.—(1) Article 5 is amended as follows.
(2) In the heading omit “main”.
(3) In paragraph 1—
(a)omit “main” after “the decision opening”; and
(b)for “grounds of international jurisdiction” substitute “the grounds of jurisdiction under Article 1(1A)(a)”.
(4) In paragraph 2—
(a)omit “main” after “the decision opening”;
(b)omit “international”;
(c)after “jurisdiction” insert “under Article 1(1A)(a)”; and
(d)for “national law so provides” substitute “the relevant law (other than this Regulation) of the part of the United Kingdom in which the matter is being determined so provides”.
7. Omit Articles 6 to 24 and 26 to 83(2).
8. In Article 84 omit—
(a)the second sentence of paragraph 1, and
(b)paragraph 2.
9. In Article 85—
(a)omit paragraphs 1 and 2;
(b)in paragraph 3—
(i)in point (a) omit “in any Member State”; and
(ii)for “that Member State” substitute “the United Kingdom”.
10. Omit Articles 86 to 90.
11. In Article 91 omit the second sentence.
12. In Article 92 omit point (c).
13. Omit the sentence immediately following Article 92 which begins “This Regulation shall be binding”.
14. Omit Annex A.
15. In Annex B omit all the entries other than those for the United Kingdom.
S.I. 2004/1045. There are amending instruments but none is relevant to this instrument.
Article 25 makes provision for matters which apply after exit day. As a result this Article is not retained EU law and so cannot be amended by this instrument.
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
The Whole Schedule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
The Whole Schedule you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.
Would you like to continue?
Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.
Would you like to continue?
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys