- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Pwynt Penodol mewn Amser (09/08/2022)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Version Superseded: 30/08/2022
Point in time view as at 09/08/2022.
There are currently no known outstanding effects for the The Democratic Republic of the Congo (Sanctions) (EU Exit) Regulations 2019, PART 7.
Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.
39.—(1) A relevant firm must inform the Treasury as soon as practicable if—
(a)it knows, or has reasonable cause to suspect, that a person—
(i)is a designated person, or
(ii)has committed an offence under any provision of Part 3 (Finance) or regulation 36 (finance: licensing offences), and
(b)the information or other matter on which the knowledge or cause for suspicion is based came to it in the course of carrying on its business.
(2) Where a relevant firm informs the Treasury under paragraph (1), it must state—
(a)the information or other matter on which the knowledge or suspicion is based, and
(b)any information it holds about the person by which the person can be identified.
(3) Paragraph (4) applies if—
(a)a relevant firm informs the Treasury under paragraph (1) that it knows, or has reasonable cause to suspect, that a person is a designated person, and
(b)that person is a customer of the relevant firm.
(4) The relevant firm must also state the nature and amount or quantity of any funds or economic resources held by it for the customer at the time when it first had the knowledge or suspicion.
(5) A relevant institution must inform the Treasury without delay if that institution—
(a)credits a frozen account in accordance with regulation 31(4) (finance: exceptions from prohibitions), or
(b)transfers funds from a frozen account in accordance with regulation 31(6) (finance: exceptions from prohibitions).
(6) A person who fails to comply with a requirement in paragraph (1), (2) or (4) commits an offence.
(7) In this regulation—
“designated person” has the same meaning as it has in Part 3 (Finance);
“frozen account” has the same meaning as it has in regulation 31;
“relevant firm” is to be read in accordance with regulation 40;
“relevant institution” has the same meaning as it has in regulation 31.
Commencement Information
I1Reg. 39 not in force at made date, see reg. 1(2)
I2Reg. 39 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
40.—(1) The following are relevant firms for the purposes of regulation 39—
(a)a person that has permission under Part 4A of the Financial Services and Markets Act 2000 (permission to carry on regulated activity);
(b)an undertaking that by way of business—
(i)operates a currency exchange office,
(ii)transmits money (or any representation of monetary value) by any means, or
(iii)cashes cheques that are made payable to customers;
(c)a firm or sole practitioner that is—
(i)a statutory auditor within the meaning of Part 42 of the Companies Act 2006 (statutory auditors) M1, or
(ii)a local auditor within the meaning of section 4(1) of the Local Audit and Accountability Act 2014 (general requirements for audit) M2;
(d)a firm or sole practitioner that provides to other persons, by way of business—
(i)accountancy services,
(ii)legal or notarial services,
(iii)advice about tax affairs, or
(iv)trust or company services within the meaning of paragraph (2);
(e)a firm or sole practitioner that carries out, or whose employees carry out, estate agency work;
(f)the holder of a casino operating licence within the meaning given by section 65(2)(a) of the Gambling Act 2005 (nature of a licence) M3;
(g)a person engaged in the business of making, supplying, selling (including selling by auction) or exchanging—
(i)articles made from gold, silver, platinum or palladium, or
(ii)precious stones or pearls.
(2) In paragraph (1) “trust or company services” means any of the following services—
(a)forming companies or other legal persons;
(b)acting, or arranging for another person to act—
(i)as a director or secretary of a company,
(ii)as a partner of a partnership, or
(iii)in a similar capacity in relation to other legal persons;
(c)providing a registered office, business address, correspondence or administrative address or other related services for a company, partnership or any other legal person or arrangement;
(d)acting, or arranging for another person to act, as—
(i)a trustee of an express trust or similar legal arrangement, or
(ii)a nominee shareholder for a person.
(3) In paragraph (1)—
“estate agency work” is to be read in accordance with section 1 of the Estate Agents Act 1979 M4, but as if references in that section to disposing of or acquiring an interest in land included (despite anything in section 2 of that Act) references to disposing of or acquiring an estate or interest in land outside the United Kingdom where that estate or interest is capable of being owned or held as a separate interest;
“firm” means any entity that, whether or not a legal person, is not an individual, and includes a body corporate and a partnership or other unincorporated body.
(4) Paragraph (1)(a) and (b) is to be read with section 22 of the Financial Services and Markets Act 2000, any relevant order under that section and Schedule 2 to that Act.
(5) For the purposes of regulation 39(1), information or another matter comes to a relevant firm “in the course of carrying on its business” if the information or other matter comes to the firm—
(a)in the case of a relevant firm within paragraph (1)(a), in the course of carrying on an activity in respect of which the permission mentioned in that provision is required;
(b)in the case of a relevant firm within paragraph (1)(c)(i), in the course of carrying out statutory audit work within the meaning of section 1210 of the Companies Act 2006 (meaning of statutory auditor) M5;
(c)in the case of a relevant firm within paragraph (1)(c)(ii), in the course of carrying out an audit required by the Local Audit and Accountability Act 2014;
(d)in the case of a relevant firm within paragraph (1)(f), in the course of carrying on an activity in respect of which the licence mentioned in that provision is required;
(e)in the case of a relevant firm within any other provision of paragraph (1), in the course of carrying on an activity mentioned in that provision.
Commencement Information
I3Reg. 40 not in force at made date, see reg. 1(2)
I4Reg. 40 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Marginal Citations
M41979 c.38. Section 1 was amended by the Law Reform (Miscellaneous Provisions) (Scotland) Act 1985 (c.73), Schedule 1, paragraph 40; the Planning (Consequential Provisions) Act 1990 (c.11), Schedule 2, paragraph 42; the Planning (Consequential Provisions) (Scotland) Act 1997 (c.11), Schedule 2, paragraph 28; the Enterprise and Regulatory Reform Act 2013 (c.24), section 70; S.I. 1991/2684; S.I. 2000/121 and S.I. 2001/1283.
M5Section 1210 was amended by S.I. 2008/565; S.I. 2008/567; S.I. 2008/1950; S.I. 2011/99; S.I. 2012/1809; S.I. 2013/3115; S.I. 2017/516 and S.I. 2017/1164.
41.—(1) The Treasury may request a designated person to provide information about—
(a)funds or economic resources owned, held or controlled by, or on behalf of, the designated person, or
(b)any disposal of such funds or economic resources.
(2) The Treasury may request a designated person to provide such information as the Treasury may reasonably require about expenditure—
(a)by the designated person, or
(b)for the benefit of the designated person.
(3) For the purposes of paragraph (2), expenditure for the benefit of a designated person includes expenditure on the discharge (or partial discharge) of a financial obligation for which the designated person is wholly or partly responsible.
(4) The power in paragraph (1) or (2) is exercisable only where the Treasury believe that it is necessary for the purpose of monitoring compliance with or detecting evasion of any provision of Part 3 (Finance).
(5) The Treasury may request a person acting under a Treasury licence to provide information about—
(a)funds or economic resources dealt with under the licence, or
(b)funds or economic resources made available under the licence.
(6) The Treasury may request a person to provide information within paragraph (7) if the Treasury believe that the person may be able to provide the information.
(7) Information within this paragraph is such information as the Treasury may reasonably require for the purpose of—
(a)establishing for the purposes of any provision of Part 3 (Finance)—
(i)the nature and amount or quantity of any funds or economic resources owned, held or controlled by, or on behalf of, a designated person,
(ii)the nature and amount or quantity of any funds or economic resources made available directly or indirectly to, or for the benefit of, a designated person, or
(iii)the nature of any financial transactions entered into by a designated person;
(b)monitoring compliance with or detecting evasion of—
(i)any provision of Part 3,
(ii)regulation 39 (finance: reporting obligations), or
(iii)any condition of a Treasury licence;
(c)detecting or obtaining evidence of the commission of an offence under Part 3 or regulation 36 (finance: licensing offences) or 39 (finance: reporting obligations).
(8) The Treasury may specify the way in which, and the period within which, information is to be provided.
(9) If no such period is specified, the information which has been requested must be provided within a reasonable time.
(10) A request may include a continuing obligation to keep the Treasury informed as circumstances change, or on such regular basis as the Treasury may specify.
(11) Information requested under this regulation may relate to any period of time during which a person is, or was, a designated person.
(12) Information requested by virtue of paragraph (1)(b), (2) or (7)(a)(iii) may relate to any period before a person became a designated person (as well as, or instead of, any subsequent period).
(13) Expressions used in this regulation have the same meaning as they have in Part 3.
Commencement Information
I5Reg. 41 not in force at made date, see reg. 1(2)
I6Reg. 41 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
42.—(1) A request under regulation 41 may include a request to produce specified documents or documents of a specified description.
(2) Where the Treasury request that documents be produced, the Treasury may—
(a)take copies of or extracts from any document so produced,
(b)request any person producing a document to give an explanation of it, and
(c)where that person is a body corporate, partnership or unincorporated body other than a partnership, request any person who is—
(i)in the case of a partnership, a present or past partner or employee of the partnership, or
(ii)in any other case, a present or past officer or employee of the body concerned,
to give such an explanation.
(3) Where the Treasury request a designated person or a person acting under a Treasury licence to produce documents, that person must—
(a)take reasonable steps to obtain the documents (if they are not already in the person's possession or control);
(b)keep the documents under the person's possession or control (except for the purpose of providing them to the Treasury or as the Treasury may otherwise permit).
(4) In this regulation “designated person” has the same meaning as it has in Part 3 (Finance).
Commencement Information
I7Reg. 42 not in force at made date, see reg. 1(2)
I8Reg. 42 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
43.—(1) A person commits an offence if that person—
(a)without reasonable excuse, refuses or fails within the time and in the manner specified (or, if no time has been specified, within a reasonable time) to comply with any request under regulation 41 (finance: powers to request information);
(b)knowingly or recklessly gives any information, or produces any document, which is false in a material particular in response to such a request;
(c)with intent to evade any provision of regulation 41 (finance: powers to request information) or 42 (finance: production of documents), destroys, mutilates, defaces, conceals or removes any document;
(d)otherwise intentionally obstructs the Treasury in the exercise of their powers under regulation 41 (finance: powers to request information) or 42 (finance: production of documents).
(2) Where a person is convicted of an offence under this regulation, the court may make an order requiring that person, within such period as may be specified in the order, to comply with the request.
Commencement Information
I9Reg. 43 not in force at made date, see reg. 1(2)
I10Reg. 43 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
44.—(1) Section 77A of CEMA M6 applies in relation to a person carrying on a relevant activity as it applies in relation to a person concerned in the importation or exportation of goods but as if—
(a)in subsection (1), the reference to a person concerned in the importation or exportation of goods for which for that purpose an entry is required by regulation 5 of the Customs Controls on Importation of Goods Regulations 1991 M7 or an entry or specification is required by or under CEMA were to a person carrying on a relevant activity;
(b)any other reference to importation or exportation were to a relevant activity;
(c)any other reference to goods were to the goods, technology, services or funds to which the relevant activity relates.
(2) For the purposes of paragraph (1), a “relevant activity” means an activity—
(a)which would, unless done under the authority of a trade licence, constitute a contravention of any prohibition in Chapter 2 or 3 of Part 5 (Trade) except the prohibition in regulation 21(1), or
(b)which would constitute a contravention of a the prohibition in regulation 29 (circumventing etc. prohibitions).
Commencement Information
I11Reg. 44 not in force at made date, see reg. 1(2)
I12Reg. 44 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Marginal Citations
M6Section 77A was inserted by the Finance Act 1987 (c.16), section 10 and amended by S.I. 1992/3095.
M7S.I. 1991/2724 is amended by S.I. 1992/3095; S.I. 1993/3014; and S.I. 2011/1043 and is prospectively revoked by S.I. 2018/1247.
45.—(1) This regulation applies in relation to a person (“P”) who does any act authorised by a general licence issued under regulation 34 (trade licences) (“the licence”).
(2) P must keep a register or record containing such details as may be necessary to allow the following information to be identified in relation to each act done under the authority of the licence—
(a)a description of the act;
(b)a description of any goods, technology, services or funds to which the act relates;
(c)the date of the act or the dates between which the act took place;
(d)the quantity of any goods or funds to which the act relates;
(e)P's name and address;
(f)the name and address of any consignee of goods to which the act relates or any recipient of technology, services or funds to which the act relates;
(g)in so far as it is known to P, the name and address of the end-user of the goods, technology, services or funds to which the act relates;
(h)if different from P, the name and address of the supplier of any goods to which the act relates;
(i)any further information required by the licence.
(3) The register or record relating to an act must be kept until the end of the calendar year in which the register or record is created and for a further period of 4 years from the end of that calendar year.
(4) P must notify the Secretary of State in writing of P's name and the address at which the register or record may be inspected, and must make a further such notification if those details change.
(5) A notification under paragraph (4) must be given no later than 30 days after—
(a)P first does any act authorised by the licence, or
(b)there is any change to the details previously notified.
(6) A person who fails to comply with a requirement in paragraph (2), (3) or (4) commits an offence.
Commencement Information
I13Reg. 45 not in force at made date, see reg. 1(2)
I14Reg. 45 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
46.—(1) A person authorised by the Secretary of State or the Commissioners (an “official”) may at any reasonable hour enter premises notified under regulation 45(4) for the purposes of monitoring compliance with, or detecting evasion of, regulation 45(2) or (3).
(2) An official may require any person on the premises to produce any register or record required to be kept under regulation 45, or any document included in such a register or record, that is in the person's possession or control.
(3) An official may inspect and copy any such register, record or document.
(4) An official must, if requested to do so, produce documentary evidence that he or she is authorised to exercise a power conferred by this regulation.
(5) A person commits an offence if, without reasonable excuse, the person—
(a)intentionally obstructs an official in the performance of any of the official's functions under this regulation, or
(b)fails to produce a register, record or document when reasonably required to do so by an official under this regulation.
Commencement Information
I15Reg. 46 not in force at made date, see reg. 1(2)
I16Reg. 46 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
47.—(1) The Secretary of State, the Treasury, or the Commissioners may, in accordance with this regulation, disclose—
(a)any information obtained under or by virtue of Part 6 (Exceptions and licences), this Part or Part 9 (Maritime enforcement), or
(b)any information held in connection with—
(i)anything done under or by virtue of Part 2 (Designation of persons), Part 3 (Finance), Part 5 (Trade), or
(ii)any exception or licence under Part 6 or anything done in accordance with such an exception or under the authority of such a licence.
(2) Information referred to in paragraph (1) may be disclosed for, or in connection with, any of the following purposes—
(a)the exercise of functions under these Regulations;
(b)any purpose stated in regulation 4;
(c)facilitating, monitoring or ensuring compliance with these Regulations;
(d)taking any action with a view to instituting, or otherwise for the purposes of, any proceedings in the United Kingdom—
(i)for an offence under any provision of these Regulations,
(ii)for an offence under CEMA in connection with a prohibition mentioned in regulation 21(1) (export of military goods), or
(iii)in relation to a monetary penalty under section 146 of the Policing and Crime Act 2017 (breach of financial sanctions legislation) M8;
(e)taking any action with a view to instituting, or otherwise for the purposes of, any proceedings in any of the Channel Islands, the Isle of Man or any British overseas territory for an offence—
(i)under a provision in any such jurisdiction that is similar to a provision of these Regulations, or
(ii)in connection with a prohibition in any such jurisdiction that is similar to a prohibition referred to in sub-paragraph (d)(ii);
(f)compliance with an international obligation M9;
(g)facilitating the exercise by an authority outside the United Kingdom or by an international organisation of functions which correspond to functions under these Regulations.
(3) Information referred to in paragraph (1) may be disclosed to the following persons—
(a)a police officer;
(b)any person holding or acting in any office under or in the service of—
(i)the Crown in right of the Government of the United Kingdom,
(ii)the Crown in right of the Scottish Government, the Northern Ireland Executive or the Welsh Government,
(iii)the States of Jersey, Guernsey or Alderney or the Chief Pleas of Sark,
(iv)the Government of the Isle of Man, or
(v)the Government of any British overseas territory;
(c)any law officer of the Crown for Jersey, Guernsey or the Isle of Man;
(d)the Scottish Legal Aid Board;
(e)the Financial Conduct Authority, the Prudential Regulation Authority, the Bank of England, the Jersey Financial Services Commission, the Guernsey Financial Services Commission or the Isle of Man Financial Services Authority;
(f)any other regulatory body (whether or not in the United Kingdom);
(g)any organ of the United Nations;
(h)the Council of the European Union, the European Commission or the European External Action Service;
(i)the Government of any country;
(j)any other person where the Secretary of State, the Treasury or the Commissioners (as the case may be) considers that it is appropriate to disclose the information.
(4) Information referred to in paragraph (1) may be disclosed to any person with the consent of a person who, in their own right, is entitled to the information.
(5) In paragraph (4) “in their own right” means not merely in the capacity as a servant or agent of another person.
(6) In paragraph (1)(b)—
(a)the reference to information includes information obtained at a time when any provision of these Regulations is not in force, and
(b)the reference to a licence under Part 6 includes—
(i)a licence or authorisation which is treated as if it were a licence which had been issued under that Part, and
(ii)a licence which is deemed to have been issued under that Part.
Commencement Information
I17Reg. 47 not in force at made date, see reg. 1(2)
I18Reg. 47 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Marginal Citations
M9Section 1(8) of the Act defines an “international obligation” as an obligation of the United Kingdom created or arising by or under any international agreement.
47A.—(1) A relevant public authority may disclose information to the Treasury if the disclosure is made for the purpose of enabling or assisting the Treasury to discharge any of its functions in connection with sanctions.
(2) In this regulation—
“relevant public authority” means—
any person holding or acting in any office under or in the service of—
the Crown in right of the Government of the United Kingdom,
the Crown in right of the Scottish Government, the Northern Ireland Executive or the Welsh Government,
any local authority,
any police officer,
the Financial Conduct Authority, the Prudential Regulation Authority, the Bank of England or any other regulatory body in the United Kingdom, or
any other person exercising functions of a public nature;
“local authority” means—
in relation to England—
a county council,
a district council,
a London Borough council,
the Common Council of the City of London in its capacity as a local authority,
the Council of the Isles of Scilly, or
an eligible parish council within the meaning of section 1(2) of the Local Government Act 2000,
in relation to Wales, a county council, a county borough council or a community council,
in relation to Scotland, a council constituted under section 2 of the Local Government etc. (Scotland) Act 1994, or
in relation to Northern Ireland, a district council.]
Textual Amendments
F1Reg. 47A inserted (9.8.2022) by The Sanctions (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2022 (S.I. 2022/819), regs. 1(2), 3(3)
48.—(1) A disclosure of information under regulation 47 [F2or 47A] does not breach any restriction on such disclosure imposed by statute or otherwise.
(2) But nothing in [F3those regulations] authorises a disclosure that—
(a)contravenes the data protection legislation, or
(b)is prohibited by any of Parts 1 to 7 or Chapter 1 of Part 9 of the Investigatory Powers Act 2016 M10.
(3) Nothing in this Part is to be read as requiring a person who has acted or is acting as counsel or solicitor for any person to disclose any privileged information in their possession in that capacity.
(4) [F4Regulations 47 and 47A do] not limit the circumstances in which information may be disclosed apart from [F5those regulations].
(5) Nothing in this Part limits any conditions which may be contained in a Treasury licence or a trade licence.
(6) In this regulation—
“the data protection legislation” has the same meaning as in the Data Protection Act 2018 (see section 3 of that Act) M11;
“privileged information” means information with respect to which a claim to legal professional privilege (in Scotland, to confidentiality of communications) could be maintained in legal proceedings.
Textual Amendments
F2Words in reg. 48(1) inserted (9.8.2022) by The Sanctions (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2022 (S.I. 2022/819), regs. 1(2), 3(4)(a)
F3Words in reg. 48(2) substituted (9.8.2022) by The Sanctions (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2022 (S.I. 2022/819), regs. 1(2), 3(4)(b)
F4Words in reg. 48(4) substituted (9.8.2022) by The Sanctions (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2022 (S.I. 2022/819), regs. 1(2), 3(4)(c)(i)
F5Words in reg. 48(4) substituted (9.8.2022) by The Sanctions (EU Exit) (Miscellaneous Amendments) Regulations 2022 (S.I. 2022/819), regs. 1(2), 3(4)(c)(ii)
Commencement Information
I19Reg. 48 not in force at made date, see reg. 1(2)
I20Reg. 48 in force at 31.12.2020 by S.I. 2019/627, reg. 5(2); 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)
Marginal Citations
M102016 c.25. Amendments have been made by the Policing and Crime Act 2017, Schedule 9, paragraph 74; the Data Protection Act 2018 (c.12), Schedule 19, paragraphs 198-203; S.I. 2018/652 and S.I. 2018/1123. Saving provisions are made by S.I. 2017/859.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.
Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.
Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys