- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
The Protocol 1 to the EEA Agreement (Amendment) (EU Exit) Regulations 2019
You are here:
Pa Fersiwn
Dewisiadau Agor
Rhagor o Adnoddau
Status:
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
PART 2Amendment of Protocol 1
2. Protocol 1 is amended as follows.
3. For the unnumbered paragraph before paragraph 1 substitute—
“A1. APPLICATION AND INTERPRETATION
The provisions of the acts referred to in the Annexes shall be applicable in accordance with this Protocol, unless otherwise provided in the respective Annex. The specific adaptations necessary for individual acts are set out in the Annex where the act concerned is listed.
(b)In this Protocol—
“act” means any instrument so far as it contains anything which forms part of domestic law by virtue of section 3(2)(a) of the European Union (Withdrawal) Act 2018;
“the Annexes” means the Annexes to the Agreement on the European Economic Area signed at Oporto on 2nd May 1992, so far as those Annexes form part of domestic law by virtue of section 3(2)(b) of the European Union (Withdrawal) Act 2018.”
4. In paragraph 1 (introductory parts of the acts)—
(a)for “purposes of the Agreement” substitute “purposes of the application of those acts by virtue of the Annexes”;
(b)for “within the framework of the Agreement” substitute “by virtue of the Annexes”.
5. Omit paragraph 2 (provisions on EC committees).
6. Omit paragraph 3 (provisions for procedures for adapting or amending community acts).
7. Omit paragraph 4 (exchange of information and notification procedures).
8. Omit paragraph 5 (review and reporting procedures).
9. Omit paragraph 6 (publication of information).
10. For paragraph 7 (rights and obligations) substitute—
“(a)Rights conferred on Member States, their public entities, undertakings or individuals are to be treated as also conferred on Contracting Parties, their competent authorities, public entities, undertakings or individuals.
(b)Obligations imposed in relation to Member States, their public entities, undertakings or individuals are to be treated as also imposed in relation to Contracting Parties, their competent authorities, public entities, undertakings or individuals.”.
11. In paragraph 8 (references to territories) for “purposes of the Agreement” substitute “purposes of the application of those acts by virtue of the Annexes”.
12. In paragraph 9 (references to nationals of EC Member States) for “purposes of the Agreement” substitute “purposes of the application of those acts by virtue of the Annexes”.
13. Omit paragraph 10 (references to languages).
14. Omit paragraph 11 (entry into force and implementation of acts).
15. Omit paragraph 12 (addressees of the community acts).
Options/Cymorth
Print Options
PrintThe Whole Instrument
PrintThis Part only
Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Dewisiadau Agor
Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd
Memorandwm Esboniadol
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Rhagor o Adnoddau
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- slipiau cywiro
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Rhagor o Adnoddau
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
- y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
- slipiau cywiro
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys
- rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
- manylion rhoi grym a newid cyffredinol
- pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
- dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.