Chwilio Deddfwriaeth

Chwiliad Uwch

The Russia (Sanctions) (EU Exit) Regulations 2019

Status:

Point in time view as at 07/02/2023.

Changes to legislation:

There are currently no known outstanding effects for the The Russia (Sanctions) (EU Exit) Regulations 2019, PART 9. Help about Changes to Legislation

Close

Changes to Legislation

Revised legislation carried on this site may not be fully up to date. At the current time any known changes or effects made by subsequent legislation have been applied to the text of the legislation you are viewing by the editorial team. Please see ‘Frequently Asked Questions’ for details regarding the timescales for which new effects are identified and recorded on this site.

PART 9U.K.Enforcement

Penalties for offencesU.K.

80.—(1) A person who commits an offence under any provision of Part 3 (Finance), regulation 67 (finance: licensing offences), [F157 (Crimean ports direction or Donetsk ports direction), 57A (prohibition on port entry), 57B(4) (directions prohibiting port entry), 57C(3) (movement of ships) or 57N(1) to (4) (aircraft offences)] is liable—

(a)on summary conviction in England and Wales, to imprisonment for a term not exceeding [F2the general limit in a magistrates’ court] or a fine (or both);

(b)on summary conviction in Scotland, to imprisonment for a term not exceeding 12 months or a fine not exceeding the statutory maximum (or both);

(c)on summary conviction in Northern Ireland, to imprisonment for a term not exceeding 6 months or a fine not exceeding the statutory maximum (or both);

(d)on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 7 years or a fine (or both).

(2) A person who commits an offence under any provision of Part 5 (Trade) is liable—

(a)on summary conviction in England and Wales, to imprisonment for a term not exceeding [F3the general limit in a magistrates’ court] or a fine (or both);

(b)on summary conviction in Scotland, to imprisonment for a term not exceeding 12 months or a fine not exceeding the statutory maximum (or both);

(c)on summary conviction in Northern Ireland, to imprisonment for a term not exceeding 6 months or a fine not exceeding the statutory maximum (or both);

(d)on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 10 years or a fine (or both).

(3) A person who commits an offence under regulation 9(6) [F4or 9B(6)] (confidentiality), 68 (trade: licensing offences), [F568A (aircraft: licensing offences),] 76(6) (general trade licences: records) or 77(5) (general trade licences: inspection of records) is liable—

(a)on summary conviction in England and Wales, to imprisonment for a term not exceeding [F6the general limit in a magistrates’ court] or a fine (or both);

(b)on summary conviction in Scotland, to imprisonment for a term not exceeding 12 months or a fine not exceeding the statutory maximum (or both);

(c)on summary conviction in Northern Ireland, to imprisonment for a term not exceeding 6 months or a fine not exceeding the statutory maximum (or both);

(d)on conviction on indictment, to imprisonment for a term not exceeding 2 years or a fine (or both).

(4) A person who commits an offence under regulation [F757B(6) (directions prohibiting port entry: confidentiality), 57C(5) (movement of ships: confidentiality), 57N(5) (aircraft: confidentiality),] 70(6) or 74 (information offences in connection with Part 3) [F8, or 77B (internet services: information offences)] is liable—

(a)on summary conviction in England and Wales, to imprisonment for a term not exceeding 6 months or a fine (or both);

(b)on summary conviction in Scotland, to imprisonment for a term not exceeding 6 months or a fine not exceeding level 5 on the standard scale (or both);

(c)on summary conviction in Northern Ireland, to imprisonment for a term not exceeding 6 months or a fine not exceeding level 5 on the standard scale (or both).

(5) In relation to an offence committed before [F92nd May 2022] the reference in each of paragraphs (1)(a), (2)(a) and (3)(a) to [F10the general limit in a magistrates’ court] is to be read as a reference to 6 months.

Textual Amendments

Commencement Information

I1Reg. 80 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(2)

Liability of officers of bodies corporate etc.U.K.

81.—(1) Where an offence under these Regulations , committed by a body corporate—

(a)is committed with the consent or connivance of any director, manager, secretary or other similar officer of the body corporate, or any person who was purporting to act in any such capacity, or

(b)is attributable to any neglect on the part of any such person,

that person as well as the body corporate is guilty of the offence and is liable to be proceeded against and punished accordingly.

(2) In paragraph (1) “director”, in relation to a body corporate whose affairs are managed by its members, means a member of the body corporate.

(3) Paragraph (1) also applies in relation to a body that is not a body corporate, with the substitution for the reference to a director of the body of a reference—

(a)in the case of a partnership, to a partner;

(b)in the case of an unincorporated body other than a partnership—

(i)where the body's affairs are managed by its members, to a member of the body;

(ii)in any other case, to a member of the governing body.

(4) Section 171(4) of CEMA (which is a provision similar to this regulation) does not apply to any offence under these Regulations to which that provision would, in the absence of this paragraph, apply.

Commencement Information

I2Reg. 81 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(2)

Jurisdiction to try offencesU.K.

82.—(1) Where an offence under regulation 9(6) [F11or 9B(6)] (confidentiality), Part 3 (Finance), [F12regulation 46Z9B, 46Z9C or 46Z9D (maritime transportation of certain oil and oil products),] regulation 67 (finance: licensing offences) [F13, 68A (aircraft: licensing offences)] [F14,] regulation 70(6) or 74 (information offences in connection with Part 3) [F15, or 77B (internet services: information offences)] is committed in the United Kingdom—

(a)proceedings for the offence may be taken at any place in the United Kingdom, and

(b)the offence may for all incidental purposes be treated as having been committed at any such place.

(2) Where an offence under these Regulations is committed outside the United Kingdom—

(a)proceedings for the offence may be taken at any place in the United Kingdom, and

(b)the offence may for all incidental purposes be treated as having been committed at any such place.

(3) In the application of paragraph (2) to Scotland, any such proceedings against a person may be taken—

(a)in any sheriff court district in which the person is apprehended or is in custody, or

(b)in such sheriff court district as the Lord Advocate may determine.

(4) In paragraph (3) “sheriff court district” is to be read in accordance with the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (see section 307(1) of that Act) M1.

Textual Amendments

Commencement Information

I3Reg. 82 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(2)

Marginal Citations

Procedure for offences by unincorporated bodiesU.K.

83.—(1) Paragraphs (2) and (3) apply if it is alleged that an offence under these Regulations has been committed by an unincorporated body (as opposed to by a member of the body).

(2) Proceedings in England and Wales or Northern Ireland for such an offence must be brought against the body in its own name.

(3) For the purposes of proceedings, for such an offence brought against an unincorporated body—

(a)rules of court relating to the service of documents have effect as if the body were a body corporate;

(b)the following provisions apply as they apply in relation to a body corporate

(i)section 33 of the Criminal Justice Act 1925 M2 and Schedule 3 to the Magistrates' Courts Act 1980 M3;

(ii)section 18 of the Criminal Justice Act (Northern Ireland) 1945 M4 and Article 166 of, and Schedule 4 to, the Magistrates' Courts (Northern Ireland) Order 1981 M5.

(4) A fine imposed on an unincorporated body on its conviction of an offence under these Regulations is to be paid out of the funds of the body.

Commencement Information

I4Reg. 83 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(2)

Marginal Citations

M21925 c.8, as amended by Statute Law (Repeals) Act 2004 (c.14), section 1(1) and (3) and Schedule 1(17)(11), para. 1. Other amendments have been made to section 33 that are not relevant to these Regulations.

M31980 c.43. Amendments have been made to Schedule 3 that are not relevant to these Regulations.

Time limit for proceedings for summary offencesU.K.

84.—(1) Proceedings for an offence under these Regulations which is triable only summarily may be brought within the period of 12 months beginning with the date on which evidence sufficient in the opinion of the prosecutor to justify the proceedings comes to the prosecutor's knowledge.

(2) But such proceedings may not be brought by virtue of paragraph (1) more than 3 years after the commission of the offence.

(3) A certificate signed by the prosecutor as to the date on which the evidence in question came to the prosecutor's knowledge is conclusive evidence of the date on which it did so; and a certificate to that effect and purporting to be so signed is to be treated as being so signed unless the contrary is proved.

(4) In relation to proceedings in Scotland—

(a)section 136(3) of the Criminal Procedure (Scotland) Act 1995 (date of commencement of summary proceedings) M6 applies for the purposes of this regulation as it applies for the purposes of that section, and

(b)references in this regulation to the prosecutor are to be treated as references to the Lord Advocate.

Commencement Information

I5Reg. 84 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(2)

Marginal Citations

M6There have been no amendments to section 136(3).

Trade enforcement: application of CEMAU.K.

85.—(1) Where the Commissioners investigate or propose to investigate any matter with a view to determining—

(a)whether there are grounds for believing that a relevant offence has been committed, or

(b)whether a person should be prosecuted for such an offence,

the matter is to be treated as an assigned matter.

(2) In paragraph (1) “assigned matter” has the meaning given by section 1(1) of CEMA M7.

(3) In this regulation a “relevant offence” means an offence under—

(a)Part 5 (Trade),

[F16(aa)regulation 67 (finance: licensing offences) but only insofar as the offence under that regulation relates to offences under regulations 46Z9B to 46Z9D (maritime transportation of certain oil and oil products),]

(b)regulation 68 (trade: licensing offences),

(c)regulation 76(6) (general trade licences: records), or

(d)regulation 77(5) (general trade licences: inspection of records).

(4) Section 138 of CEMA M8 (arrest of persons) applies to a person who has committed, or whom there are reasonable grounds to suspect of having committed, a relevant offence as it applies to a person who has committed, or whom there are reasonable grounds to suspect of having committed, an offence for which the person is liable to be arrested under the customs and excise Acts, but as if—

(a)any reference to an offence under, or for which a person is liable to be arrested under, the customs and excise Acts were to a relevant offence;

(b)in subsection (2), the reference to any person so liable were to a person who has committed, or whom there are reasonable grounds to suspect of having committed, a relevant offence.

(5) The provisions of CEMA mentioned in paragraph (6) apply in relation to proceedings for a relevant offence as they apply in relation to proceedings for an offence under the customs and excise Acts, but as if—

(a)any reference to the customs and excise Acts were to any of the provisions mentioned in paragraph (3)(a) to (d);

(b)in section 145(6), the reference to an offence for which a person is liable to be arrested under the customs and excise Acts were to a relevant offence;

(c)in section 151, the reference to any penalty imposed under the customs and excise Acts were to any penalty imposed under these Regulations in relation to a relevant offence;

(d)in section 154(2)—

(i)the reference to proceedings relating to customs or excise were to proceedings under any of the provisions mentioned in paragraph (3)(a) to (d), and

(ii)the reference to the place from which any goods have been brought included a reference to the place to which goods have been exported, supplied or delivered or the place to or from which technology has been transferred.

(6) The provisions of CEMA are sections 145, 146, 147, 148(1), 150, 151, 152, 154 and 155 M9 (legal proceedings).

Textual Amendments

Commencement Information

I6Reg. 85 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(2)

Marginal Citations

M7The definition of “assigned matter” in section 1(1) of CEMA was amended by the Commissioners for Revenue and Customs Act 2005 (c.11), Schedule 4, paragraph 22(a), the Scotland Act 2012 (c. 11), section 24(7), the Wales Act 2014 (c.29), section 7(1).

M8Section 138 of CEMA was amended by; the Police and Criminal Evidence Act 1984 (c. 60), section 114(1), Schedule 6, paragraph 37, and Part 1 of Schedule 7;, the Finance Act 1988 (c. 39), section 11; the Serious and Organised Crime Act 2005 (c. 15), Part 4 of Schedule 7, paragraph 54,; S.I 1989/1341; and S.I. 2007/288.

M9Section 145 of CEMA was amended by the Police and Criminal Evidence Act 1984, section 114(1), the Commissioners for Revenue and Customs Act 2005, Schedule 4, paragraph 23(a), and S.I. 2014/834. Section 147 was amended by the Criminal Justice Act 1982 (c. 48), Schedule 14, paragraph 42, the Finance Act 1989, section 16(2), and the Criminal Justice Act 2003, Part 2 of Schedule 3, paragraph 50. Section 152 was amended by the Commissioners for Revenue and Customs Act 2005, Schedule 4, paragraph 26, and Schedule 5. Section 155 was amended by the Commissioners for Revenue and Customs Act 2005, Schedule, 4, paragraph 27, and Schedule 5.

Trade offences in CEMA: modification of penaltyU.K.

86.—(1) Paragraph (2) applies where a person is guilty of an offence under section 50(2) of CEMA in connection with a prohibition mentioned in regulations 23 [F17, 46D] [F18, 46S] [F19, 46Z4, 46Z11, [F2046Z16B, [F2146Z16C,]] 46Z18] [F22, 46Z25] [F23 46T] or 47(1) (imports).

(2) Where this paragraph applies, the reference to 7 years in section 50(4)(b) of CEMA M10 is to be read as a reference to 10 years.

(3) Paragraph (4) applies where a person is guilty of an offence under section 68(2) of CEMA in connection with a prohibition mentioned in regulations 22(1), F24... [F2530B, 40(1), 46B(1), 46N(1),] [F2646Y(1)] or 48 (exports).

(4) Where this paragraph applies, the reference to 7 years in section 68(3)(b) of CEMA M11 is to be read as a reference to 10 years.

(5) Paragraph (6) applies where a person is guilty of an offence under section 170(2) of CEMA in connection with a prohibition mentioned in regulation 22(1), 23, F27... [F2830B, 40(1), 46B(1), 46D, 46N(1), 46S], [F2946Y(1), 46Z4, 46Z11, [F3046Z18,]] 47(1) or 48 (exports and imports).

(6) Where this paragraph applies, the reference to 7 years in section 170(3)(b) of CEMA M12 is to be read as a reference to 10 years.

Textual Amendments

Commencement Information

I7Reg. 86 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(2)

Marginal Citations

M10The words “7 years” were inserted in section 50(4)(b) of CEMA by the Finance Act 1988, section 12.

M11The words “7 years” were inserted in section 68(3)(b) of CEMA by the Finance Act 1988, section 12.

M12The words “7 years” were inserted in section 170(3)(b) of CEMA by the Finance Act 1988, section 12.

Application of Chapter 1 of Part 2 of Serious Organised Crime and Police Act 2005U.K.

87.  Chapter 1 of Part 2 of the Serious Organised Crime and Police Act 2005 (investigatory powers) M13 applies to any offence under Part 3 (Finance) [F31, regulations 46Z9B to 46Z9D (maritime transportation of certain oil and oil products)] or regulation 67 (finance: licensing offences).

Textual Amendments

Commencement Information

I8Reg. 87 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(2)

Marginal Citations

M132005 c.15, as amended by Schedule 3, para. 4 of the Act.

Monetary penaltiesU.K.

88.  Each provision in Part 5 (Trade) which contains a prohibition imposed for a purpose mentioned in section 3(1) or (2) of the Act is to be regarded as not being financial sanctions legislation for the purposes of Part 8 of the Policing and Crime Act 2017 M14.

Commencement Information

I9Reg. 88 in force at 31.12.2020 on IP completion day (in accordance with 2020 c. 1, Sch. 5 para. 1(1)), see reg. 1(2)

Marginal Citations

[F32OFCOM: power to impose monetary penaltiesU.K.

88A.—(1) OFCOM may impose a monetary penalty on a person if they are satisfied, on the balance of probabilities, that—

(a)the person has failed to comply with a requirement that is imposed under regulation 54A (internet services), or

(b)the person has failed to comply with an obligation that is imposed by or under regulation 77A (internet services: power to request information and produce documents).

(2) The amount of the penalty is to be such amount as OFCOM may determine, not exceeding £1,000,000.

(3) Any monetary penalty payable under this regulation is recoverable by OFCOM as a civil debt.

(4) Any monetary penalty received by OFCOM by virtue of this regulation must be paid into the Consolidated Fund.

Textual Amendments

OFCOM: monetary penalties: procedural rightsU.K.

88B.—(1) Before imposing a monetary penalty on a person under regulation 88A, OFCOM must inform the person of their intention to do so.

(2) OFCOM must also—

(a)explain the grounds for imposing the penalty,

(b)specify the amount of the penalty,

(c)explain that the person is entitled to make representations, and

(d)specify the period within which any such representations must be made.

(3) If (having considered any representations), OFCOM decides to impose the penalty, OFCOM must inform the person of their decision.

(4) A person to which the decision relates may appeal to the Upper Tribunal against the decision.

(5) On an appeal under paragraph (4), the Upper Tribunal may—

(a)dismiss the appeal,

(b)quash OFCOM’s decision to impose the penalty, or

(b)uphold that decision but substitute a different amount for the amount determined by OFCOM.]

Textual Amendments

[F33Treasury: power to impose monetary penaltiesU.K.

88C.—(1) The Treasury may impose a monetary penalty on a person if they are satisfied, on the balance of probabilities, that the person has committed an offence under regulation 46Z9B, 46Z9C or 46Z9D (maritime transportation of certain oil and oil products).

(2) For the purposes of paragraph (1), any defence that the person did not know and had no reasonable cause to suspect that an offence referred to in that paragraph had been committed is to be ignored.

(3) The Treasury may impose a monetary penalty on a person if they are satisfied, on the balance of probabilities, that the person has committed an offence under—

(a)regulation 55 (circumventing etc. prohibitions);

(b)regulation 67 (licensing offences);

(c)regulation 70(6) (reporting obligations); or

(d)regulation 74 (information offences),

in so far as the relevant activity relates to an offence referred to in paragraph (1).

(4) In paragraph (3), “relevant activity” means an activity which contravenes a prohibition specified in sub-paragraph (a), (b), (c) or (d) of that paragraph.

(5) The amount of the penalty under paragraph (1) or (3) is to be such amount as the Treasury may determine but it may not exceed the permitted maximum.

(6) Where it is possible to estimate the value of the breach of the prohibition specified in paragraph (1) or (3), the permitted maximum is the greater of—

(a)£1,000,000, and

(b)50% of the estimated value of the breach.

(7) In any other case, the permitted maximum is £1,000,000.

(8) Any monetary penalty payable under this regulation is recoverable by the Treasury as a civil debt.

(9) Any monetary penalty received by the Treasury by virtue of this regulation must be paid into the Consolidated Fund.

(10) The Treasury may publish reports at such intervals as it considers appropriate in cases where—

(a)a monetary penalty has not been imposed under this regulation; but

(b)the Treasury is satisfied, on the balance of probabilities, that a person has committed an offence under a provision referred to in paragraph (1) or (3).

Textual Amendments

Treasury monetary penalties: procedural rightsU.K.

88D.—(1) Before imposing a monetary penalty on a person under regulation 88C, the Treasury must inform the person of its intention to do so.

(2) The Treasury must also—

(a)explain the grounds for imposing the penalty;

(b)specify the amount of the penalty;

(c)explain that the person is entitled to make representations; and

(d)specify the period within which any such representations must be made.

(3) If (having considered any representations), the Treasury decides to impose the penalty, the Treasury must—

(a)inform the person of its decision;

(b)explain that the person is entitled to seek a review by a Minister of the Crown; and

(c)specify the period within which the person must inform the Treasury that the person wishes to seek such a review.

(4) If the person seeks a review, the Minister may—

(a)uphold the decision to impose the penalty and its amount;

(b)uphold the decision to impose the penalty but substitute a different amount; or

(c)cancel the decision to impose the penalty.

(5) If on a review under paragraph (4) the Minister decides to uphold the Treasury’s decision to impose the penalty and its amount, or to uphold the Treasury’s decision to impose the penalty but to substitute a different amount, the person may appeal (on any ground) to the Upper Tribunal.

(6) On an appeal under paragraph (5), the Upper Tribunal may quash the Minister’s decision and if it does so may—

(a)quash the Treasury’s decision to impose the penalty;

(b)uphold that decision but substitute a different amount for the amount determined by the Treasury (or, in a case where the Minister substituted a different amount, by the Minister).

(7) In this regulation, “Minister of the Crown” means the holder of an office in His Majesty’s Government in the United Kingdom.]

Textual Amendments

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Instrument

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument as a PDF

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument without Schedules

The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument without Schedules as a PDF

The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open yr Offeryn Cyfan

Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open yr Offeryn Cyfan heb Atodlenni

Yr Offeryn Cyfan heb Atodlenni you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Pwynt Penodol mewn Amser: This becomes available after navigating to view revised legislation as it stood at a certain point in time via Advanced Features > Show Timeline of Changes or via a point in time advanced search.

Close

Gweler y wybodaeth ychwanegol ochr yn ochr â’r cynnwys

Rhychwant ddaearyddol: Indicates the geographical area that this provision applies to. For further information see ‘Frequently Asked Questions’.

Dangos Llinell Amser Newidiadau: See how this legislation has or could change over time. Turning this feature on will show extra navigation options to go to these specific points in time. Return to the latest available version by using the controls above in the What Version box.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Llinell Amser Newidiadau

This timeline shows the different points in time where a change occurred. The dates will coincide with the earliest date on which the change (e.g an insertion, a repeal or a substitution) that was applied came into force. The first date in the timeline will usually be the earliest date when the provision came into force. In some cases the first date is 01/02/1991 (or for Northern Ireland legislation 01/01/2006). This date is our basedate. No versions before this date are available. For further information see the Editorial Practice Guide and Glossary under Help.

Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill

The data on this page is available in the alternative data formats listed: