- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
Regulation 17
1. In the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (No. 2) (England) Regulations 2020, in regulation 9(9), after sub-paragraph (n) insert—
“(o)the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (All Tiers) (England) Regulations 2020, other than notices issued in respect of a business restriction offence as defined by regulation 12(7) of those Regulations or an offence of contravening a restriction or requirement imposed by paragraph 2 of Schedule 1, paragraph 3 of Schedule 2 or paragraph 3 of Schedule 3 to those Regulations.”.
2.—(1) Regulation 14 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) (No. 3) Regulations 2020 is amended as follows.
(2) In paragraph (7C), after sub-paragraph (g) insert—
“(h)the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (All Tiers) (England) Regulations 2020, if the notice was issued in respect of a business restriction offence as defined by regulation 12(7) of those Regulations.”.
(3) In paragraph (8), after sub-paragraph (n) insert—
“(o)the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (All Tiers) (England) Regulations 2020.”.
(4) In paragraph (8A), after sub-paragraph (f) insert—
“(g)the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (All Tiers) (England) Regulations 2020, if the notice was issued to the person in respect of a business restriction offence as defined by regulation 12(7) of those Regulations or an offence of contravening a restriction or requirement imposed by paragraph 2 of Schedule 1, paragraph 3 of Schedule 2 or paragraph 3 of Schedule 3 to those Regulations.”.
3. In the Health Protection (Coronavirus, Collection of Contact Details etc and Related Requirements) Regulations 2020, in regulation 18(7A), after sub-paragraph (g) insert—
“(h)the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (All Tiers) (England) Regulations 2020, where the fixed penalty notice relates to a business restriction offence as defined by regulation 12(7) of those Regulations.”.
4.—(1) The Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Obligations of Undertakings) (England) Regulations 2020 are amended as follows.
(2) In regulation 1—
(a)omit paragraph (2A);
(b)in paragraph (3)—
(i)in sub-paragraph (b), for “the Health Protection (Coronavirus, Local COVID-19 Alert Level) (Medium) (England) Regulations 2020” substitute “the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (All Tiers) (England) Regulations 2020”;
(ii)in sub-paragraph (c), for “the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) (No. 4) Regulations 2020 ceases” substitute “the Principal Regulations cease”;
(iii)in sub-paragraph (d), for “5(5) of Schedule 1” substitute “4(2) of Schedule 1, or (in relation to the Tier 2 area) paragraph 7(2) of Schedule 2,”;
(iv)for sub-paragraphs (fa) and (fb) substitute—
“(fa)“Tier 2 area” has the meaning given by regulation 8(4)(d) of the Principal Regulations;
(fb)“Tier 3 area” has the meaning given by regulation 8(4)(f) of the Principal Regulations;”;
(v)in sub-paragraph (h) omit “for the purposes of the Tier 2 Regulations” and “for the purposes of the Tier 3 Regulations”.
(3) In regulation 1A—
(a)in paragraph (1), in the opening words, omit “for the purposes of the Tier 2 Regulations” and “for the purposes of the Tier 3 Regulations”;
(b)in paragraph (1A)—
(i)in the opening words, omit “for the purposes of the Tier 2 Regulations”;
(ii)in sub-paragraph (a)(i), for “paragraph 5 of Schedule 1 to the Tier 2 Regulations” substitute “paragraph 4 of Schedule 2 to the Principal Regulations”;
(iii)in sub-paragraph (a)(ii), for “paragraph 4 of Schedule 1 to the Tier 2 Regulations” substitute “paragraph 4 or 5 of Schedule 2 to the Principal Regulations”;
(iv)in sub-paragraph (b)(i), for “paragraph 5 of Schedule 1 to the Tier 2 Regulations” substitute “paragraph 4 of Schedule 2 to the Principal Regulations”;
(v)in sub-paragraph (b)(ii), for “paragraph 4 of Schedule 1 to the Tier 2 Regulations” substitute “paragraph 4 or 5 of Schedule 2 to the Principal Regulations”;
(vi)in sub-paragraph (c) for “Tier 2” substitute “Principal”;
(c)omit paragraph (1B).
(4) In regulation 4, in paragraph (8A)—
(a)in sub-paragraph (d), for “the Principal Regulations” substitute “the Health Protection (Coronavirus, Local COVID-19 Alert Level) (Medium) (England) Regulations 2020”;
(b)in sub-paragraph (e), for “the Tier 2 Regulations” substitute “the Health Protection (Coronavirus, Local COVID-19 Alert Level) (High) (England) Regulations 2020”;
(c)in sub-paragraph (f), for “the Tier 3 Regulations” substitute “the Health Protection (Coronavirus, Local COVID-19 Alert Level) (Very High) (England) Regulations 2020”;
(d)after sub-paragraph (g) insert—
“(h)the Principal Regulations, where the fixed penalty notice relates to a business restriction offence as defined by regulation 12(7) of those Regulations.”.
(5) In regulation 8, for “6(16) or 7” substitute “11(9) or 13”.
5.—(1) A designation made, or treated as made, in exercise of the powers conferred by the following provisions is to be treated as if it had been made in exercise of the powers conferred by regulations 9(9)(b), 11(3)(b), 11(9)(a) or 13, as appropriate, of these Regulations—
(a)regulation 7(10)(b), 9(3)(b), 9(13) or 10 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (No. 2) (England) Regulations 2020;
(b)regulation 8(9)(b), 10(3)(b), 10(13) or 11 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Leicester) (No. 2) Regulations 2020;
(c)regulation 8(9)(c), 10(3)(b), 10(13) or 11 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (North of England) Regulations 2020;
(d)regulation 7(9)(c), 9(3), 9(14) or 10 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Birmingham, Sandwell and Solihull) Regulations 2020;
(e)regulation 8(9)(b)(iii) or (iv), 10(3)(b), 10(14)(a) or 11 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (Bolton) Regulations 2020;
(f)regulation 8(9)(b), 10(3)(b), 10(14)(a) or 11 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (North East and North West of England) Regulations 2020;
(g)regulation 4(9)(b), 6(3)(b), 6(16) or 7 of the Health Protection (Coronavirus, COVID-19 Alert Level) (Medium) (England) Regulations 2020;
(h)regulation 4(9)(b), 6(3)(b), 6(16) or 7 of the Health Protection (Coronavirus, COVID-19 Alert Level) (High) (England) Regulations 2020;
(i)regulation 4(9)(b), 6(3)(b), 6(16) or 7 of the Health Protection (Coronavirus, COVID-19 Alert Level) (Very High) (England) Regulations 2020;
(j)regulation 19(11)(b), 21(3)(b), 21(16)(a) or 22 of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) (No. 4) Regulations 2020.
(2) Despite the revocation by these Regulations of the Health Protection (Coronavirus, Restrictions) (England) (No. 4) Regulations 2020, those Regulations continue in force as they had effect immediately before 2nd December 2020 in relation to any offence committed under those Regulations before that date.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys