Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
23. In regulation 26 (disclosure of information)—
(a)in paragraph (1), for “the Treasury” substitute “Governor or an authorised officer”;
(b)in paragraph (2)—
(i)after sub-paragraph (c) insert—
“(ca)taking any action with a view to instituting, or otherwise for the purposes of, any proceedings in the Territory for an offence under any provisions of these Regulations;”;
(ii)in sub-paragraph (d)(i), after “Regulations” insert “(as they have effect in the United Kingdom)”;
(iii)in sub-paragraph (e), after “any British overseas territory” insert “other than the Territory”;
(iv)in sub-paragraph (g), for “United Kingdom” substitute “Territory”;
(c)in paragraph (3)—
(i)in sub-paragraph (f), for “United Kingdom” substitute “Territory”;
(ii)in sub-paragraph (j), for “Treasury consider” substitute “Governor considers”.
Mae’r holl gynnwys ar gael dan Drwydded Llywodraeth Agored v3.0 ac eithrio ble nodir yn wahanol. Yn ychwanegol mae’r safle hwn â chynnwys sy’n deillio o EUR-Lex, a ailddefnyddiwyd dan delerau Penderfyniad y Comisiwn 2011/833/EU ar ailddefnyddio dogfennau o sefydliadau’r UE. Am ragor o wybodaeth gweler ddatganiad cyhoeddus Swyddfa Gyhoeddiadau’r UE ar ailddefnyddio.
