- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Article 8
1. The Harbours and Passing Tolls, &c. Act 1861(1) is amended as follows.
2.—(1) Section 3 (advances of money to harbour authorities by Public Works Loan Commissioners under 19 & 20 Vict c 17) is amended as follows.
(2) In the heading, for “Public Works Loan Commissioners under 19 & 20 Vict c 17” substitute “the Treasury”.
(3) For the words “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(4) In the words before subsection (1) omit the words “, as defined by the Act of the nineteenth year of the reign of Her present Majesty, chapter seventeen,”.
(5) For the words “said Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(6) In subsection (6) for “the Commissioners” substitute “the Treasury.”
3. The Public Works and Fisheries Acts Amendment Act 1863(2) is amended as follows.
4.—(1) Section 1 (Public Works Loan Commissioners may grant priority of security in respect of loans to harbour authorities by other persons over securities given to them) is amended as follows.
(2) In the heading for “Public Works Loan Commissioners” substitute “The Treasury”.
(3) For “the Public Works Loan Commissioners” substitute “local loans made under section 3 of the National Loans Act 1968”.
(4) For “the Commissioners” in each place occurring, substitute “the Treasury”.
(5) For “the said Commissioners” substitute “the Treasury”.
5.—(1) Section 2 (such priority not to give validity to any security which could not have been given if this Act had not passed, etc) is amended as follows.
(2) For “Commissioners” substitute “Treasury” in the first and last place occurring.
(3) For “secretary for the time being of the Commissioners” substitute “Public Works Loans Secretary (see section 6 of the Public Works Loans Act 1875)”.
6.—(1) Section 3 (how priority may be granted) is amended as follows.
(2) For “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(3) For “under the hand of the secretary for the time being of the Commissioners” substitute “by the Public Works Loans Secretary”.
(4) For “which the Commissioners” substitute “which the Treasury”.
7.—(1) Section 4 (harbour authorities may borrow money to pay off debts having priority over securities for loans by Public Works Loan Commissioners, etc) is amended as follows.
(2) In the heading for “loans by Public Works Loan Commissioners, etc” substitute “local loans made by the Treasury”.
(3) For “loan by the Public Works Loan Commissioners” substitute “local loan, made under section 3 of the National Loans Act 1968(3),”.
(4) For “relating to the Public Works Loan Commissioners” substitute “relating to local loans”.
8. The Public Works Loans Act 1875 is amended as follows.
9. Omit section 4 (constitution, &c. of Public Works Loan Commissioners).
10.—(1) Section 5 (powers, etc of Commissioners) is amended as follows.
(2) In the heading, for “Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) In the words before subsection (1) for “the Loan Commissioners” substitute “local loans”.
(4) In subsection (2) for “Commissioners” substitute “Treasury”.
(5) In subsection (3)–
(a)for “Loan Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring;
(b)for “the Commissioners” substitute “the Treasury”;
(c)omit the words “either before or after the passing of this Act”; and
(d)omit the words “transmitted to the Treasury and shall be”.
(6) Omit subsections (4) and (5).
11. For section 6 (officers and their salaries and expenses) substitute –
(1) A person may be appointed from time to time by the Treasury to the office of the Public Works Loans Secretary and that person shall be known as the Public Works Loans Secretary.
(2) A person holds and vacates office as the Public Works Loans Secretary in accordance with the terms made by the Treasury.
(3) The Public Works Loans Secretary exercises the functions of that office on behalf of the Crown.
(4) The Treasury may appoint an assistant to the Public Works Loans Secretary as they consider necessary.”
12.—(1) Section 7 (securities given to and property vested in secretary to vest in his successor) is amended as follows.
(2) In the heading for “securities given to and property vested in secretary to vest in his successor” substitute “Securities given to and land and property vested in the Public Works Loans Secretary to vest in their successor”.
(3) Insert “or instrument” after the words “any other Act”.
(4) For “real”, in both places occurring, substitute “land”.
(5) For “secretary of the Loan Commissioners for the time being as such secretary, and in respect of his office” substitute “Public Works Loans Secretary for the time being as the holder of, and in respect of, that office”.
(6) For “secretary”, in the third and each subsequent place occurring, substitute “Public Works Loans Secretary”.
13.—(1) Section 8 (execution of conveyances, leases, etc, by secretary on behalf of Commissioners) is amended as follows.
(2) In the heading for “secretary on behalf of the Commissioners” substitute “the Public Works Loans Secretary on behalf of the Treasury”.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(4) For “their secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
(5) For “such secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
(6) For “under the direction of the Commissioners”, in both places occurring, substitute “under the direction of the Treasury”.
(7) For “the secretary of the Commissioners” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
14.—(1) Section 9 (loans for public works) is amended as follows.
(2) For the heading substitute “Local loans”.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(4) For “loan” substitute “local loan”.
15.—(1) Section 11 (term of years for repayment of loan) is amended as follows.
(2) In the heading for “loan” substitute “local loan”.
(3) For “loan granted under this Act” substitute “local loan”.
(4) For “a loan has been granted” substitute “a local loan has been granted”.
(5) For “Loan Commissioners”, in the first place occurring, substitute “Treasury”.
(6) Omit “on the recommendation of the Loan Commissioners,”.
(7) For “may be recommended by the Loan Commissioners” substitute “they see fit”.
16.—(1) Section 12 (security for loans) is amended as follows.
(2) In the heading for “loans” substitute “local loans”.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(4) For “a loan” substitute “a local loan”.
17.—(1) Section 18 (charge on property and priority of loan by the Commissioners) is amended as follows.
(2) In the heading for “of loan by the Commissioners” substitute “of local loans by the Treasury”.
(3) For “a loan” substitute “a local loan”.
(4) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(5) For “the Commissioners” substitute “the Treasury” in each place occurring.
18.—(1) Section 19 (charges on rate of loan and loan not to be repudiated by locality having had the benefit of it) is amended as follows.
(2) In the heading for “loan and loan” substitute “local loan and local loan”.
(3) For “a loan” substitute “a local loan”.
(4) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(5) For “the Commissioners” substitute “the Treasury” in each place occurring.
19.—(1) Section 20 (securities to be taken in name of secretary) is amended as follows.
(2) In the heading for “secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
(3) For “any loan granted by the Loan Commissioners in pursuance of this Act” substitute “any local loan”.
(4) For “secretary of the Commissioners on their behalf” substitute “Public Works Loans Secretary”.
(5) For “to the Commissioners” substitute “to the Treasury”.
20.—(1) Section 21 (taking possession by commissioners of property on default of payment) is amended as follows.
(2) In the heading for “Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) For “any loan” substitute “any local loan”.
(4) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(5) For “the Commissioners” substitute “the Treasury”.
21.—(1) Section 22 (powers of Commissioners when in possession) is amended as follows.
(2) In the heading for “Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) In the words before subsection (1)—
(a)for “Loan Commissioners” substitute “Treasury”; and
(b)after “authorised” insert “by this Act”.
(4) In subsection (1) for “secretary of the Commissioners” substitute “Public Works Loans Secretary”.
(5) In subsection (2) –
(a)for “The Commissioners may by themselves” substitute “The Treasury,”;
(b)after “aforesaid” insert “, may”; and
(c)for “their secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
(6) In subsection (3) –
(a)for “Commissioners” substitute “Treasury” in both places occurring; and
(b)for “their secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
(7) In subsection (4) for “The Commissioners may, with the consent of the Treasury,” substitute “The Treasury may”.
(8) In subsection (5) –
(a)for “the Commissioners may, with the consent of the Treasury,” substitute “the Treasury may”; and
(b)for “neither the Commissioners, nor their secretary” substitute “neither the Treasury, nor the Public Works Loans Secretary”.
(9) In subsection (6) –
(a)for “the Commissioners” substitute “the Treasury” in the first place occurring;
(b)for “the secretary of the Commissioners” substitute “the Public Works Loans Secretary”; and
(c)for “the Commissioners” substitute “the Treasury” in the third place occurring.
22.—(1) Section 23 (powers in relation to rate where default made) is amended as follows.
(2) For “a loan” substitute “a local loan”.
(3) For “Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(4) For “their secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
23.—(1) Section 24 (liability of Commissioners after taking possession or in default of payment) is amended as follows.
(2) In the heading for “Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(4) For “their secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
24.—(1) Section 25 (sale and mortgage by Commissioners of mortgaged premises) is amended as follows.
(2) In the heading for “Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(4) After “power” in the first place occurring insert “under this Act”.
(5) For “the Commissioners” substitute “the Treasury”.
25. In section 26 (purchaser not liable to see to the validity of sale or application of money) for “Commissioners or their secretary” substitute “Treasury or the Public Works Loans Secretary”.
26.—(1) Section 27 (terms of lease, sale, or mortgage) is amended as follows.
(2) For “secretary of the Commissioners” substitute “Public Works Loans Secretary”.
(3) For “Loan Commissioners, or their secretary” substitute “Treasury, or the Public Works Loans Secretary”.
(4) For “by the Commissioners” substitute “by the Treasury”.
(5) For “of the Commissioners” substitute “of the Treasury”.
27.—(1) Section 28 (application of money arising on taking possession, sale, mortgage, etc, by Commissioners) is amended as follows.
(2) In the heading for “Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(4) For “the Commissioners” substitute “the Treasury” in the first and second place occurring.
(5) For “secretary of the Commissioners” substitute “Public Works Loans Secretary”.
28.—(1) Section 29 (payment of loan before it is due, and transfer of security for all or part of loan) is amended as follows.
(2) In the heading insert “local” before the word “loan” in both places occurring.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(4) For “any loan” substitute “any local loan”.
(5) For “the Commissioners” substitute “the Treasury” in each place occurring.
(6) For “their secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
29.—(1) Section 30 (discharge of security and revesting of property on repayment of loan) is amended as follows.
(2) In the heading for “loan” substitute “local loan”.
(3) For “Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
30.—(1) Section 31 (bankruptcy of debtor) is amended as follows.
(2) For “loan under this Act” substitute “local loan” in both places occurring.
(3) For “Commissioners” substitute “Treasury”.
31. In section 32 (form of mortgage) for “secretary of the Loan Commissioners” substitute “Public Works Loans Secretary”.
32. In section 33 (recovery of debt on personal security) for “a loan granted by the Loan Commissioners (either before or after the passing of this Act)” substitute “a local loan”.
33.—(1) Section 34 (recovery of loan after the expiration of term for repayment) is amended as follows.
(2) In the heading for “loan” substitute “local loan”.
(3) For “loan under this Act” substitute “local loan”.
(4) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
34.—(1) Section 35 (security for completion of works partly finished or not commenced) is amended as follows.
(2) For “Commissioners” substitute “Treasury”.
(3) For “a loan” substitute “a local loan”.
35.—(1) Section 37 (suspension of payment of principal and interest) is amended as follows.
(2) Omit the words “, on the recommendation of the Loan Commissioners,”.
(3) For “loan granted by the Commissioners” substitute “local loan”.
(4) Omit the words “on the said recommendation”.
36.—(1) Section 38 (change of security) is amended as follows.
(2) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(3) Omit “subject to the prescribed regulations,”.
(4) For “the Commissioners” substitute “the Treasury”.
(5) For “the loan” in both places occurring substitute “the local loan”.
37.—(1) Section 39 (concurrence by Commissioners in leases, sales, etc, of mortgaged property) is amended as follows.
(2) In the heading for “Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
38.—(1) Section 41 (regulations by Commissioners) is amended as follows.
(2) In the heading for “Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(4) Omit the words “the quorum and proceedings of the Commissioners and”.
(5) For “loans under this Act” substitute “local loans”.
(6) For “such Commissioners” in both places occurring, substitute “the Treasury”.
(7) Omit the words from “Every such regulation shall be submitted” to “shall have effect”.
(8) For “Every such regulation”, in the second place occurring, substitute “Any power conferred by this Act to make regulations shall be exercisable by statutory instrument and any such statutory instrument”.
39. For section 43 (accounts) substitute–
The Treasury shall keep at the Bank of England such account, in respect of local loans, as they deem necessary and under such title as they deem appropriate.”.
40.—(1) Section 46 (receipt for money payable on account of loan, etc) is amended as follows.
(2) In the heading for “loan” substitute “local loan”.
(3) For “loan granted under this Act” substitute “local loan”.
(4) For “Loan Commissioners or their secretary,” substitute “Treasury or the Public Works Loans Secretary, in respect of local loans,”.
41.—(1) Section 48 (notices to and by Commissioners) is amended as follows.
(2) In the heading for “Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) For “Loan Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(4) For “their secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
(5) For “at the office of the Commissioners” substitute “to the offices of the Treasury”.
42.—(1) Section 50 (application of Act to loans under special Acts) is amended as follows.
(2) For “by the Loan Commissioners” substitute “under such special Act”.
(3) Insert “and the National Loans Act 1968” after the words “powers of this Act”.
(4) For “loan under this Act” substitute “local loan”.
43.—(1) Section 51 (definitions) is amended as follows.
(2) Omit the words “with the approval of the Treasury” in the definition of “prescribed”.
(3) After the definition of “financial year” insert–
“The expression “local loan” means a loan made in pursuance of section 3 of the National Loans Act 1968.”.
(4) For the definition of “special Act” substitute–
“The expression “special Act” means any Act under which local loans may be made by the Treasury and for the purposes of sections 18 and 50 of this Act only, any Act relating to any person having power to borrow money from the Treasury as a local loan.”.
44. Omit Section 55 (reference in Acts to repealed Acts).
45. Omit Section 57 (repeal of Acts).
46. Omit Schedule 2 (form of Declaration).
47. The Public Works Loans (Money) Act 1876(4) is repealed.
48. The Public Works Loans Act 1944(5) is amended as follows.
49.—(1) Section 4 (performance of functions of secretary of Public Works Loan Commissioners, in event of illness, etc, by assistant secretary) is amended as follows.
(2) In the heading for “secretary of Public Works Loan Commissioners, in event of illness, etc, by assistant secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary in event of illness, etc”.
(3) In subsection (1) –
(a)for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury”;
(b)for “their secretary” in the first place occurring substitute “the person holding office as the Public Works Loans Secretary (see section 6 of the Public Works Loans Act 1875)”;
(c)for “any of their” substitute “any of his”;
(d)for “their secretary” in the second place occurring substitute “the Public Works Loans Secretary”; and
(e)for “the secretary” substitute “the Public Works Loans Secretary”.
(4) In subsection (2) –
(a)omit “of the said Commissioners”; and
(b)omit “by the said Commissioners”.
50. The Local Authorities Loans Act 1945(6) is amended as follows.
51.—(1) Section 2 (amendment of Public Works Loans Act 1875) is amended as follows.
(2) In subsection (2) for “a loan made thereunder” substitute “a local loan”.
(3) Subsection (3) is omitted.
52.—(1) Section 4 (repayment of loans made by Public Works Loan Commissioners) is amended as follows.
(2) In the heading, for “loans made by Public Works Loans Commissioners” substitute “local loans made by the Treasury”.
(3) In subsection (1) for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury, as a local loan,”.
(4) In subsection (2) –
(a)for “said Act” substitute “Public Works Loans Act 1875”; and
(b)for “from the said Commissioners, or to prevent the said Commissioners or” substitute “or to prevent”.
(5) In subsection (3) –
(a)for “the said Commissioners” substitute “the Treasury, as a local loan,”; and
(b)for “the Commissioners” substitute “the Treasury”.
53. In section 7 (power to carry loans to consolidated loans funds and loans pools) for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury, as a local loan,”.
54. In section 10 (interpretation) at the end insert ““local loan” has the meaning given in section 3(12) of the National Loans Act 1968.”.
55. The Public Works Loans Act 1946(7) is repealed.
56. The Coast Protection Act 1949(8) is amended as follows.
57. In section 20(2) (contributions towards expenses of coast protection) for “loan made by the Public Works Loan Commissioners” substitute “local loan made by the Treasury under section 3 of the National Loans Act 1968”.
58. The Harbours Act 1964(9) is amended as follows.
59.—(1) Section 13 (maximum amount of loans and grants under sections 11 and 12, and cesser of, certain other powers to give financial assistance) is amended as follows.
(2) In subsection (2) –
(a)in paragraph (a) for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury”; and
(b)omit “unless those Commissioners have agreed before the passing of this Act to make it.”.
60. The Public Works Loans Act 1965(10) is amended as follows.
61.—(1) Section 2 (new form of local loan and automatic charge for securing it) is amended as follows.
(2) In subsection (1) –
(a)for “Loan Commissioners” substitute “Treasury”; and
(b)for “lending money to a relevant authority under section 9 of that Act” substitute “making a local loan to a relevant authority under section 3 of the National Loans Act 1968”.
(3) In subsection (3) for “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
62. In paragraph 7 of the Schedule for “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
63. The National Loans Act 1968 is amended as follows.
64.—(1) Section 3 (local loans) is amended as follows.
(2) For subsection (1) substitute–
“(1) The Treasury may issue out of the National Loans Fund such sums as are required for making loans of the descriptions set out in Schedule 4, subject to the limit in section 4.”.
(3) In subsection (2) for “loans made by the Loan Commissioners” substitute “local loans”.
(4) In subsection (3) –
(a)for “loans made by the Loan Commissioners” substitute “local loans”; and
(b)for “Loans Commissioners” in the last place occurring substitute “Treasury”.
(5) In subsection (5) –
(a)For “Loan Commissioners’” substitute “Treasury’s”; and
(b)for “loans” substitute “local loans” in both places occurring.
(6) In subsection (6) –
(a)for “Loan Commissioners”, in the first place occurring, substitute “Treasury”,
(b)omit “in such form and manner as the Treasury may direct”;
(c)for “all loans made by the Loan Commissioners” in the first place occurring substitute “local loans made”; and
(d)for “all loans made by the Loan Commissioners” in the second place occurring substitute “local loans”.
(7) For subsection (11) substitute –
“(11) The Public Works Loans Act 1875 and any enactments amending that Act shall apply to local loans.”.
(8) For subsection (12) substitute –
“(12) In this Act “local loans” means loans made, in pursuance of this section, of the descriptions set out in Schedule 4 to this Act.”.
65. In section 4(1)(a) (limit for local loans) for “Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
66. In section 22(1) (interpretation) for ““Loan Commissioners” and “local loans” have the meanings” substitute ““local loans” has the meaning”.
67. The House of Commons Disqualification Act 1975(11) is amended as follows.
68. In Part 3 of Schedule 1 (other Disqualifying Offices) omit “Public Works Loan Commissioner.”.
69. The Housing Act 1985(12) is amended as follows.
70.—(1) Section 451 (loans by Public Works Loan Commissioners) is amended as follows.
(2) For the heading substitute “Local loans made by the Treasury”.
(3) For “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(4) After subsection (1) insert –
“(1A) Any loan made under subsection (1) is a local loan for the purposes of section 3 of the National Loans Act 1968 (see Schedule 4 to that Act).”.
71. The Housing Associations Act 1985(13) is amended as follows.
72.—(1) Section 68 (loans by Public Works Commissioners) is amended as follows.
(2) For the heading “Loans by Public Works Commissioners” substitute “Local loans made by the Treasury”.
(3) For “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(4) After subsection (1) insert–
“(1A) Any loan made under subsection (1) is a local loan for the purposes of section 3 of the National Loans Act 1968 (see Schedule 4 to that Act).”.
73. The Housing (Scotland) Act 1987(14) is amended as follows.
74.—(1) Section 231 (loans by Public Works Loan Commissioners) is amended as follows.
(2) In the heading for “Loans by Public Works Loan Commissioners” substitute “Local loans made by the Treasury”.
(3) In subsection (1) for “Public Works Loan Commissioners” in both places occurring substitute “Treasury”.
(4) After subsection (1) insert–
“(1A) Any loan made under subsection (1) is a local loan for the purposes of section 3 of the National Loans Act 1968 (see Schedule 4 to that Act).”.
(5) In subsection (4)(c) for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
(6) In subsection (5) for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury”.
75. The Housing (Scotland) Act 1988(15) is amended as follows.
76. In section 67(4) (abolition and capitalisation of certain subsidies and contributions) in paragraph (a) of the definition of “the relevant capital amount”, for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury, as a local loan made under section 3 of the National Loans Act 1968,”.
77. The Local Government and Housing Act 1989(16) is amended as follows.
78.—(1) Section 157 (commutation of, and interest on, periodic payments of grants etc) is amended as follows.
(2) In subsection (1)(b) –
(a)for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury, in respect of local loans made under section 3 of the National Loans Act 1968”; and
(b)for “those Commissioners” substitute “the Treasury”.
(3) In subsection (2) –
(a)for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury”; and
(b)for “those Commissioners” substitute “the Treasury”.
(4) In subsection (7) –
(a)in the words before paragraph (a) for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury”; and
(b)in paragraph (a) for “those Commissioners” substitute “the Treasury”.
79. The Housing Act 1996(17) is amended as follows.
80.—(1) Section 23 (loans by Public Works Loans Commissioners) is amended as follows.
(2) For the heading substitute “Local loans made by the Treasury”.
(3) For “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury” in each place occurring.
(4) At the end insert–
“(7) Any loan made under subsection (1) is a local loan for the purposes of section 3 of the National Loans Act 1968 (see Schedule 4 to that Act).”.
81. The Local Government Act 2003(18) is amended as follows.
82.—(1) Section 38 (loans by public works loans commissioners) is amended as follows.
(2) For the heading substitute “Local loans”.
(3) For “Public Works Loan Commissioners” in both places occurring substitute “Treasury, in respect of local loans made under section 3 of the National Loans Act 1968,”.
(4) For “those Commissioners” substitute “the Treasury” in both places occurring.
(5) In subsection (3) for “the Commissioners” substitute “the Treasury”.
(6) In subsection (4) for “The Commissioners” substitute “The Treasury”.
83. In Section 39(6) (payments towards local authority indebtedness) for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury, in respect of local loans made under section 3 of the National Loans Act 1968”.
84. The Local Government in Scotland Act 2003(19) is amended as follows.
85.—(1) Section 38 (Scottish ministers’ power to pay off loans made to local authorities) is amended as follows.
(2) In subsection (1) –
(a)for “Public Works Loan Commissioners” substitute “Treasury, in respect of a local loan made under section 3 of the National Loans Act 1968,”; and
(b)for “Commissioners” substitute “Treasury” in both places occurring.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys