- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
20. After regulation 27 (other required terms) insert—
27A.—(1) Any term that is part of an agreement as a consequence of action taken under this Part, by agreement between the parties or by virtue of regulation 47(2) of the National Health Service (Pharmaceutical and Local Pharmaceutical Services) Regulations 2013 (terms of service of dispensing doctors: general) is temporarily not part of that agreement, in the particular circumstances mentioned in sub-paragraph (c)(ii) and during the period mentioned in sub-paragraph (c)(iii), in the following circumstances—
(a)as a consequence of a disease being, or in anticipation of a disease being imminently—
(i)pandemic, and
(ii)a serious risk or potentially a serious risk to human health,
the Board with the agreement of the Secretary of State has made an announcement in respect of the prioritisation of services to be provided in, or in any part of, England as part of the health service;
(b)the prioritisation is in order to assist in the management of the serious risk or potentially serious risk to human health;
(c)as part of the announcement, the Board with the agreement of the Secretary of State has issued advice to the effect that contractors are not to comply with a specified type of term of personal medical services agreements—
(i)in the area to which the announcement relates,
(ii)in the circumstances specified in the announcement, and
(iii)during the period specified in the announcement; and
(d)the contractor is situated in the area to which the announcement relates and compliance with the term (it being of the specified type) would, but for the effect of this paragraph, be a requirement of the contractor’s agreement.
(2) The Board must not take enforcement action, as provided for in an agreement, in respect of a breach of a term of the agreement in the following circumstances—
(a)as a consequence of a disease being, or in anticipation of a disease being imminently—
(i)pandemic, and
(ii)a serious risk or potentially a serious risk to human health,
the Board with the agreement of the Secretary of State has made an announcement in respect of the prioritisation of services to be provided in, or in any part of, England as part of the health service;
(b)the prioritisation is in order to assist in the management of the serious risk or potentially serious risk to human health;
(c)as part of the announcement, the Board with the agreement of the Secretary of State has issued advice to the effect that contractors need not comply with a specified type of term of personal medical services agreements—
(i)in the area to which the announcement relates
(ii)in the circumstances specified in the announcement, and
(iii)during the period specified in the announcement; and
(d)the contractor—
(i)is situated in the area to which the announcement relates, and
(ii)has not complied with the term (it being of the specified type) in the particular circumstances mentioned in sub-paragraph (c)(ii) and during the period mentioned in sub-paragraph (c)(iii).”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys