- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). Dim ond ar ei ffurf wreiddiol y mae’r eitem hon o ddeddfwriaeth ar gael ar hyn o bryd.
10.—(1) The amendments made by regulation 8 do not apply to an application for civil legal services that is made before the coming into force date.
(2) For the purposes of this regulation, an application is to be treated as being made before the coming into force date if the application is—
(a)for Controlled Work and the application is signed and dated before the coming into force date;
(b)for Licensed Work, other than an application for emergency representation, and the application is—
(i)signed and dated before the coming into force date and received by the Director by 5.00 pm on the seventh day after the coming into force date, or
(ii)submitted through the Client and Cost Management System before the coming into force date;
(c)for emergency representation and the application–—
(i)results in a determination being made by a provider before the coming into force date and that determination is notified to the Director within five working days of the determination,
(ii)is emailed or faxed to, and received by, the Director before the coming into force date, or
(iii)is submitted through the Client and Cost Management System before the coming into force date.
(3) In regulations 9 and 10 –
“Client and Cost Management System” means the client and cost management system used by the Director in relation to applications for civil legal services;
“coming into force date” means the date specified by regulation 1;
“Controlled Work” has the meaning given in regulation 21(2) of the Procedure Regulations;
“emergency representation” has the meaning given in regulation 2 of the Procedure Regulations;
“Licenced Work” has the meaning given in regulation 29(2) of the Procedure Regulations;
“provider” means a person who provides civil legal services under Part 1 (legal aid) of the Legal Aid, Sentencing and Punishment of Offenders Act 2012;
“working day” means any day other than a Saturday, a Sunday, Christmas Day, Good Friday or a day which is a bank holiday in England and Wales for the purposes of paragraph 1 of Schedule 1 to the Banking and Financial Dealings Act 1971.
“2013 Civil Legal Advice Contract” and “2018 Civil Legal Advice Contract” mean the contracts so named between the Lord Chancellor and a provider for the provision of civil legal services(1).
The 2013 and 2018 Civil Legal Advice Contract and their Specifications are available at https://www.gov.uk/topic/legal-aid-for-providers/contracts. Copies can be inspected at The Legal Aid Agency (Head Office) at 102 Petty France, London, SW1H 9AJ.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys