- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
28.—(1) The export of military goods to a designated person is prohibited.
(2) Paragraph (1) is subject to Part 6 (Exceptions and licences).
29.—(1) A person must not directly or indirectly supply or deliver military goods from a third country to a designated person.
(2) Paragraph (1) is subject to Part 6 (Exceptions and licences).
(3) A person who contravenes the prohibition in paragraph (1) commits an offence, but it is a defence for a person charged with that offence (“P”) to show that P did not know and had no reasonable cause to suspect that the person to whom the goods were supplied or delivered was a designated person.
(4) In this regulation “third country” means a country that is not the United Kingdom or the Isle of Man.
30.—(1) A person must not directly or indirectly make military goods or military technology available to a designated person.
(2) Paragraph (1) is subject to Part 6 (Exceptions and licences).
(3) A person who contravenes the prohibition in paragraph (1) commits an offence, but it is a defence for a person charged with that offence (“P”) to show that P did not know and had no reasonable cause to suspect that the person to whom the goods or technology were made available was a designated person.
31.—(1) A person must not transfer military technology to a designated person.
(2) Paragraph (1) is subject to Part 6 (Exceptions and licences).
(3) A person who contravenes the prohibition in paragraph (1) commits an offence, but it is a defence for a person charged with that offence (“P”) to show that P did not know and had no reasonable cause to suspect that the person to whom the technology was transferred was a designated person.
32.—(1) A person must not directly or indirectly provide technical assistance relating to military goods or military technology to a designated person.
(2) Paragraph (1) is subject to Part 6 (Exceptions and licences).
(3) A person who contravenes the prohibition in paragraph (1) commits an offence, but it is a defence for a person charged with that offence (“P”) to show that P did not know and had no reasonable cause to suspect that the person to whom the technical assistance was provided was a designated person.
33.—(1) A person must not directly or indirectly provide financial services to a designated person in pursuance of or in connection with an arrangement whose object or effect is—
(a)the export of military goods,
(b)the direct or indirect supply or delivery of military goods,
(c)directly or indirectly making military goods or military technology available to a person,
(d)the transfer of military technology, or
(e)the direct or indirect provision of technical assistance relating to military goods or military technology.
(2) A person must not directly or indirectly make funds available to a designated person in pursuance of or in connection with an arrangement mentioned in paragraph (1).
(3) A person must not directly or indirectly provide financial services or funds in pursuance of or in connection with an arrangement whose object or effect is—
(a)the export of military goods to a designated person,
(b)the direct or indirect supply or delivery of military goods to a designated person,
(c)directly or indirectly making military goods or military technology available to a designated person,
(d)the transfer of military technology to a designated person, or
(e)the direct or indirect provision of technical assistance relating to military goods or military technology to a designated person.
(4) Paragraphs (1) to (3) are subject to Part 6 (Exceptions and licences).
(5) A person who contravenes a prohibition in any of paragraphs (1) to (3) commits an offence but—
(a)it is a defence for a person charged with the offence of contravening paragraph (1) (“P”) to show that P did not know and had no reasonable cause to suspect that the person to whom the financial services were provided was a designated person;
(b)it is a defence for a person charged with the offence of contravening paragraph (2) (“P”) to show that P did not know and had no reasonable cause to suspect that the person to whom the funds were made available was a designated person;
(c)it is a defence for a person charged with the offence of contravening paragraph (3) to show that the person did not know and had no reasonable cause to suspect that the financial services or funds (as the case may be) were provided in pursuance of or in connection with an arrangement mentioned in that paragraph.
34.—(1) A person must not directly or indirectly provide brokering services in relation to an arrangement (“arrangement A”) whose object or effect is—
(a)the direct or indirect supply or delivery of military goods from a non-UK country to a designated person;
(b)directly or indirectly making military goods available in a non-UK country for direct or indirect supply or delivery to a designated person;
(c)directly or indirectly making military technology available in a non-UK country for transfer to a designated person;
(d)the transfer of military technology from a place in a non-UK country to a designated person;
(e)the direct or indirect provision, in a non-UK country, of technical assistance relating to military goods or military technology to a designated person;
(f)the direct or indirect provision, in a non-UK country, of financial services—
(i)to a designated person where arrangement A, or any other arrangement in connection with which arrangement A is entered into, is an arrangement mentioned in regulation 33(1); or
(ii)where arrangement A, or any other arrangement in connection with which arrangement A is entered into, is an arrangement mentioned in regulation 33(3);
(g)directly or indirectly making funds available in a non-UK country to, or for the benefit of, a designated person where arrangement A, or any other arrangement in connection with which arrangement A is entered into, is an arrangement mentioned in regulation 33(1); or
(h)the direct or indirect provision of funds from a non-UK country, where arrangement A, or any other arrangement in connection with which arrangement A is entered into, is an arrangement mentioned in regulation 33(3).
(2) Paragraph (1) is subject to Part 6 (Exceptions and licences).
(3) A person who contravenes a prohibition in paragraph (1) commits an offence, but it is a defence for a person charged with that offence to show that the person did not know and had no reasonable cause to suspect that the brokering services were provided in relation to an arrangement mentioned in that paragraph.
(4) In this regulation—
“non-UK country” means—
for the purposes of paragraph (1)(a) and (b), a country that is not the United Kingdom or the Isle of Man; and
for the purposes of any other provision of paragraph (1), a country that is not the United Kingdom.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys