Chwilio Deddfwriaeth

The Criminal Procedure Rules 2020

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

The indictment: general rules

This adran has no associated Memorandwm Esboniadol

10.2.—(1) The indictment on which the defendant is arraigned under rule 3.32 (Arraigning the defendant on the indictment) must be in writing and must contain, in a paragraph called a ‘count’—

(a)a statement of the offence charged that—

(i)describes the offence in ordinary language, and

(ii)identifies any legislation that creates it; and

(b)such particulars of the conduct constituting the commission of the offence as to make clear what the prosecutor alleges against the defendant.

(2) More than one incident of the commission of the offence may be included in a count if those incidents taken together amount to a course of conduct having regard to the time, place or purpose of commission.

(3) The counts must be numbered consecutively.

(4) An indictment may contain—

(a)any count charging substantially the same offence as one for which the defendant was sent for trial;

(b)any count contained in a draft indictment served with the permission of a High Court judge or at the direction of the Court of Appeal; and

(c)any other count charging an offence that the Crown Court can try and which is based on the prosecution evidence that has been served, including a summary offence to which section 40 of the Criminal Justice Act 1988 applies.

(5) For the purposes of section 2 of the Administration of Justice (Miscellaneous Provisions) Act 1933—

(a)a draft indictment constitutes a bill of indictment; and

(b)the draft, or bill, is preferred before the Crown Court and becomes the indictment—

(i)where rule 10.3 applies (Draft indictment generated electronically on sending for trial), immediately before the first count (or the only count, if there is only one) is read to or placed before the defendant to take the defendant’s plea under rule 3.32(1)(d),

(ii)when the prosecutor serves the draft indictment on the Crown Court officer, where rule 10.4 (Draft indictment served by the prosecutor after sending for trial), rule 10.5 (Draft indictment served by the prosecutor with a High Court judge’s permission), rule 10.7 (Draft indictment served by the prosecutor on re-instituting proceedings) or rule 10.8 (Draft indictment served by the prosecutor at the direction of the Court of Appeal) applies, or

(iii)when the Crown Court approves the proposed indictment, where rule 10.6 applies (Draft indictment approved by the Crown Court with deferred prosecution agreement).

(6) An indictment must be in one of the forms set out in the Practice Direction unless—

(a)rule 10.3 applies; or

(b)the Crown Court otherwise directs.

(7) Unless the Crown Court otherwise directs, the court officer must—

(a)endorse any paper copy of the indictment made for the court with—

(i)a note to identify it as a copy of the indictment, and

(ii)the date on which the draft indictment became the indictment under paragraph (5); and

(b)where rule 10.4, 10.5, 10.7 or 10.8 applies, serve a copy of the indictment on all parties.

(8) The Crown Court may extend the time limit under rule 10.4, 10.5, 10.7 or 10.8, even after it has expired.

[Note. Under section 2(6) of the Administration of Justice (Miscellaneous Provisions) Act 1933, Criminal Procedure Rules may provide for the manner in which and the time at which ‘bills of indictment’ are to be ‘preferred’.

Under rule 3.29 (Application for joint or separate trials, etc.), the court may order separate trials of counts in the circumstances listed in that rule.]

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open The Whole Instrument

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument as a PDF

The Whole Instrument you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument without Schedules

The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open The Whole Instrument without Schedules as a PDF

The Whole Instrument without Schedules you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download.

Would you like to continue?

You have chosen to open yr Offeryn Cyfan

Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill