- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
6.—(1) In the heading of Title 4, omit “of the Funds”.
(2) For the heading of Chapter 1 substitute—
(3) Omit Articles 16 to 19, and 21 to 25.
(4) For Article 26 substitute—
1. Where the relevant authority has an obligation to reimburse in respect of the 2019 adjustment rate, as provided for in Article 26(5) as it had effect immediately before exit day, the reimbursement must only be paid to relevant farmers.
2. For the purposes of paragraph 1, a relevant farmer is a person who would be liable to be subject to an adjustment rate under Article 26 as it had effect immediately before exit day.”.
(5) Omit Articles 27 to 29.
(6) Omit Articles 39 to 45.
(7) In Article 46—
(a)omit paragraphs 1 to 4;
(b)for paragraph 5 substitute—
“5. The appropriate authority may make regulations laying down specific conditions applying to the information to be booked in the accounts kept by paying agencies.”.
(8) Omit Articles 47 and 48.
(9) In Article 49—
(a)in the first paragraph—
(i)omit “accredited”;
(ii)for the words from “Union” to the end substitute “the law applying in the constituent nation”;
(b)in the second paragraph omit “accredited”.
(10) In Article 50—
(a)omit paragraph 1;
(b)for paragraph 2 substitute—
“2. The appropriate authority may make regulations laying down rules on the conditions on which the supporting documents referred to in Article 49 are to be kept, including their form and the time period of their storage.”.
(11) Omit Articles 51 to 53.
(12) In Article 54—
(a)in paragraph 1 for “Member States” substitute “the relevant authority”;
(b)omit paragraph 2;
(c)in paragraph 3—
(i)in the first subparagraph, for “Member States” substitute “the relevant authority”;
(ii)in point (a)(ii)—
(aa)for “Member State” substitute “relevant authority”;
(bb)for “its national law” substitute “the law applying in the constituent nation”;
(iii)in point (b), for “national law” substitute “the law applying in the constituent nation”;
(iv)omit the last subparagraph;
(d)omit paragraphs 4 and 5.
(13) For Article 55 substitute—
Sums recovered following the occurrence of irregularity or negligence and the interest thereon must be made over to the paying agency and booked by it as revenue collected in connection with direct payment support.”.
(14) For Article 57 substitute—
In order to ensure correct and efficient application of the provisions relating to the conditions for the recovery of undue payments and interest thereon, the appropriate authority may make regulations setting out procedures for such recovery as set out in this Section.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys