- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).
16. For regulation 35 substitute—
“35. Regulation 2(1) (interpretation) has effect as if the following definitions were inserted at the appropriate places—
““the 1995 Directive” means Council Directive 95/18/EC of 19th June 1995 on the licensing of railway undertakings, as amended by Directive 2001/13/EC of 26th February 2001 and Directive 2004/49/EC of 29th April 2004, both of the European Parliament and of the Council;”;
““the 2012 Directive” means Directive 2012/34/EU of the European Parliament and of the Council of 21st November 2012 establishing a single European railway area (recast);”;
““Channel Tunnel service” means—
a service for the transport of passengers by rail between Calais-Fréthun station in France and Ashford International station in the United Kingdom;
a service for the transport of goods by rail between Fréthun freight yard in France and Dollands Moor freight yard in the United Kingdom; or
a service for the transport of passengers or goods by rail which originates or terminates somewhere other than one of those stations or freight yards but only while it passes between them;”;
““European licence” means a licence that is—
valid throughout the territory of any EEA state;
granted to a railway undertaking by which the capacity of the railway undertaking as such is recognised and which authorises the undertaking to provide in and between EEA states such train services as may be specified in the licence; and
granted pursuant to action taken by an EEA state for the purpose of implementing the 1995 Directive or the 2012 Directive;”;
““French licensing authority” means the body responsible for granting European licences in France;”.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys