- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
2.—(1) The International Travel Regulations are amended as follows.
(2) In regulation 4(13)—
(a)omit sub-paragraph (ba);
(b)in sub-paragraph (ca)(i), omit—
(i)“a new domestic elite sportsperson,”; and
(ii)“(za),”.
(3) In Schedule 2 (persons not required to comply with regulation 3 or 4)—
(a)omit paragraph 28A;
(b)in paragraph 31, after “Human Medicines Regulations 2012” insert “, or who has been appointed as an inspector under regulation 33 of the Veterinary Medicines Regulations 2013(1), and”;
(c)in paragraph 34(1)—
(i)at the end of sub-paragraph (b) omit “or”;
(ii)at the end of sub-paragraph (c) insert “or”;
(iii)after sub-paragraph (c) insert—
“(d)a “qualified person (manufacture)” as referred to in paragraph 8(2) of Schedule 2 to the Veterinary Medicines Regulations 2013,”;
(d)in paragraph 39—
(i)for sub-paragraph (1), substitute—
“(1) A domestic elite sportsperson, an international elite sportsperson, a domestic ancillary sportsperson or an international ancillary sportsperson.”;
(ii)in sub-paragraph (2)—
(aa)in the definition of “domestic elite sportsperson” for sub-paragraph (c)(i) substitute—
“(i)has departed from or transited through the non-exempt country or territory in order to compete in an elite sports event, or to participate in training for an Olympic or Paralympic event, and has returned to England with the intention of continuing activities as a sportsperson, or”;
(bb)omit the definition of “multinational ancillary sportsperson”;
(cc)omit the definition of “new domestic elite sportsperson”;
(iii)after sub-paragraph (3)(a), insert—
“(aa)“Olympic or Paralympic event” means a specified competition or other sporting event in which the participants compete to qualify for the right to represent Great Britain and Northern Ireland at the Tokyo Olympic or Paralympic Games;”;
(iv)omit sub-paragraph (4)(za).
(4) In Schedule 3 (specified competitions)—
(a)omit the following entries—
(i)“Classic Chase horse-racing”;
(ii)“Clarence House Chase horse-racing”;
(iii)“England Roses v Jamaica Sunshine Girls - Vitality International Netball Series”;
(iv)“Festival Trials Day (Cheltenham) horse-racing”;
(v)“Professional Darts Corporation – Ladbrokes Players Championship Finals”;
(vi)“Professional Darts Corporation – PDPA World Championship Qualifier”;
(vii)“Professional Darts Corporation – William Hill World Darts Championship”;
(viii)“Professional Darts Corporation – World Youth Championship”;
(ix)“Scottish Cheltenham Trials Weekend horse-racing”;
(x)“Tingle Creek Chase horse-racing”;
(xi)“World Snooker Tour - The Masters”;
(b)at the end insert—
“All-Weather Finals Day horse-racing
Aintree Grand National Meeting horse-racing
Boxing Road to Tokyo
British Dressage – Keysoe International
British Eventing Elite Pathways Events
British Showjumping’s Winter Classic series qualifiers
Burnham Market International
Cage Warriors 120
Challenger Series Finals Day horse-racing
Cheltenham April Meeting horse-racing
Classic Trial Day & Jumps Finale Day horse-racing
Craven Meeting horse-racing
Greenham Meeting horse-racing
International Boxing - Dennis Hobson Promotions
Manchester Squash Open 2021
Matchroom - World Pool Masters
Professional Darts Corporation - Q School
Scottish National Meeting horse-racing
Super League Triathlon Arena Games London
Track Cycling Nations Cup
Vitality Big Half
World Snooker Tour - Betfred World Championship (including qualifiers)”.
S.I. 2013/2033, to which there are amendments not relevant to these Regulations.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys