Chwilio Deddfwriaeth

The Health Protection (Coronavirus, International Travel and Operator Liability) (England) Regulations 2021

Status:

Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol).

Requirement to book and undertake tests

This adran has no associated Memorandwm Esboniadol

6.—(1) This regulation applies to a person (“P”) specified in paragraph (1) of regulation 5 (requirements relating to tests) who—

(a)intends to remain in England for two days or more after the day of their arrival; or

(b)intended to remain in England for less than two days after the day of their arrival but in fact remains in England for two days or more.

(2) Where P is a person mentioned in paragraph (1)(b)—

(a)the obligation under paragraph (3) to possess a testing package on arrival does not apply;

(b)paragraph (4) applies to P as if the words “required under paragraph (3)” were omitted.

(3) Where P is an adult, P must on their arrival in England possess a testing package—

(a)for themselves; and

(b)for any child aged 5 or older with whom they are travelling and for whom they have responsibility.

(4) Where P is an adult who arrives in England without possessing a testing package required under paragraph (3), P must as soon as practicable obtain such a testing package.

(5) Where P is a child aged 5 or older, who is unaccompanied by an adult who has responsibility for P, and who arrives in England without possessing a testing package, an adult with responsibility for P must obtain a testing package as soon as practicable after P arrives in England.

(6) Subject to paragraph (7), where P—

(a)is an adult, they must undertake the tests in accordance with their testing package;

(b)is a child, an adult with responsibility for P must, so far as reasonably practicable, ensure that P undertakes the tests in accordance with the testing package.

(7) Where P’s day 2 test generates a positive result, P is not required to undertake a day 8 test.

(8) Where P does not undertake a test as required by this regulation by reason of a reasonable excuse (see regulation 19(1)(c) and (4)), P must, as soon as practicable after the matters giving rise to the reasonable excuse no longer pertain, undertake a test (“a replacement test”) complying with the requirements that apply to the test that was missed.

(9) Where a replacement test is undertaken instead of—

(a)a day 2 test, P is to be treated as if they had undertaken a day 2 test in accordance with this regulation;

(b)a day 8 test, P is to be treated as if they had undertaken a day 8 test in accordance with this regulation.

(10) Schedule 8 (mandatory testing after arrival in England) makes further provision about day 2 and day 8 tests (including the consequences of testing).

(11) A person who possesses a testing package must provide evidence of it if requested by an immigration officer or a constable.

(12) In this regulation—

(a)“day 2 test” means a test for coronavirus which complies with paragraph 6 of Schedule 8 and is undertaken in the circumstances described in paragraph 10 of that Schedule;

(b)“day 8 test” means a test for coronavirus which complies with paragraph 8 of Schedule 8 and is undertaken in the circumstances described in paragraph 10 of that Schedule;

(c)“testing package” means—

(i)where P is a person falling within regulation 5(1)(a) (arrivals from category 1 countries or territories), a booking for a day 2 test,

(ii)where P is a person falling within regulation 5(1)(b) to (e) (arrivals from category 2 and 3 coutnries or territories) and—

(aa)intends to remain in England for 8 days or more, a booking for a day 2 test and a day 8 test,

(bb)intends to leave England on or before the 7th day after P’s arrival in England, a booking for a day 2 test.

Yn ôl i’r brig

Options/Help

Print Options

You have chosen to open yr Offeryn Cyfan

Yr Offeryn Cyfan you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

You have chosen to open Schedules only

Y Rhestrau you have selected contains over 200 provisions and might take some time to download. You may also experience some issues with your browser, such as an alert box that a script is taking a long time to run.

Would you like to continue?

Close

Mae deddfwriaeth ar gael mewn fersiynau gwahanol:

Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.

Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.

Close

Dewisiadau Agor

Dewisiadau gwahanol i agor deddfwriaeth er mwyn gweld rhagor o gynnwys ar y sgrin ar yr un pryd

Close

Memorandwm Esboniadol

Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.

Close

Rhagor o Adnoddau

Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel deddfwyd fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • slipiau cywiro
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill
Close

Rhagor o Adnoddau

Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:

  • y PDF print gwreiddiol y fel gwnaed fersiwn a ddefnyddiwyd am y copi print
  • slipiau cywiro

liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys

  • rhestr o newidiadau a wnaed gan a/neu yn effeithio ar yr eitem hon o ddeddfwriaeth
  • manylion rhoi grym a newid cyffredinol
  • pob fformat o’r holl ddogfennau cysylltiedig
  • dolenni i ddeddfwriaeth gysylltiedig ac adnoddau gwybodaeth eraill