- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
Articles 14 and 18
Note 1: The naming conventions used in this Schedule to describe roads, junctions and structures relate to the naming conventions used in the labels on the traffic regulation measures plans.
Note 2: References to the national speed limit in column (3) of the table in Part 5 of this Schedule are references to the maximum speed limits specified under the 1984 Act and to provision made, or deemed to have been made, under the 1984 Act.
(1) Area | (2) Length of road |
---|---|
Badgeworth, Cowley, Coberley Civil Parishes | A417 Trunk Road From point A on sheet 1 of the classification of roads plans to point R on sheet 6 of the classification of roads plans, for a total distance of 5470 metres |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound on-slip From point B on sheet 2 of the classification of roads plans to point C on sheet 4 of the classification of roads plans, for a total distance of 408 metres |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound off-slip From point D on sheet 4 of the classification of roads plans to point E on sheet 4 of the classification of roads plans, for a total distance of 371 metres |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound off-slip From point F on sheet 4 of the classification of roads plans to point G on sheet 4 of the classification of roads plans, for a total distance of 425 metres |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound on-slip From point H on sheet 4 of the classification of roads plans to point I on sheet 4 of the classification of roads plans, for a total distance of 420 metres |
Cowley Civil Parish | Cowley Junction West Link Road From point J on sheet 6 of the classification of roads plans to point K on sheet 6 of the classification of roads plans, for a total distance of 54 metres |
Cowley Civil Parish | Cowley Junction East Link Road From point O on sheet 6 of the classification of roads plans to point Q on sheet 6 of the classification of roads plans, for a total distance of 361 metres |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound merge From point K on sheet 6 of the classification of roads plans to point L on sheet 6 of the classification of roads plans, for a total distance of 111 metres |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound diverge From point M on sheet 6 of the classification of roads plans to point K on sheet 6 of the classification of roads plans, for a total distance of 113 metres |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound diverge From point N on sheet 6 of the classification of roads plans to point O on sheet 6 of the classification of roads plans, for a total distance of 83 metres |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound merge From point O on sheet 6 of the classification of roads plans to point P on sheet 6 of the classification of roads plans, for a total distance of 81 metres |
(1) Area | (2) Length of road |
---|---|
Cowley, Coberley Civil Parishes | A417 Trunk Road between point A on sheet 2 and point B on sheet 2 of the de-trunking plans, comprising 498 metres |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road between point C on sheet 3 and point D on sheet 3 of the de-trunking plans, comprising 962 metres |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | A417 Trunk Road between point E on sheet 5 and point F on sheet 5 of the de-trunking plans, comprising 1791 metres |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | A417 Trunk Road between point G on sheet 6 and point H on sheet 6 of the de-trunking plans, comprising 575 metres |
(1) Area | (2) Length of road |
---|---|
Coberley Civil Parish | The new roundabout (Ullenwood junction) at point 5 on sheet 2 of the classification of roads plans for a total distance of 135 metres |
Coberley Civil Parish | C377 between points 6 and 10 on sheet 2 of the classification of roads plans, comprising 258 metres |
Coberley Civil Parish | Realigned A436 between point 8 to point 9 on sheet 2 of the classification of roads plans for a total distance of 54 metres |
Coberley Civil Parish | Local access road (A436 link road) between points 7 and 11a on sheet 2 of the classification of roads plans, comprising 847 metres |
Cowley, Coberley Civil Parishes | Local access road (A436 link road) between points 11b and 31 on sheet 4 of the classification of roads plans, comprising 220 metres |
Cowley Civil Parish | Realigned B4070 between points 14 and 16 on sheet 3 of the classification of roads plans, comprising 692 metres |
Cowley Civil Parish | The new roundabout at point 15 on sheet 3 of the classification of roads plans for a total distance of 65 metres |
Cowley Civil Parish | Local access road (B4070 Barrow Wake Road) between points 19 and 22a on sheet 3 of the classification of roads plans, comprising 378 metres |
Cowley Civil Parish | Local access road (B4070 Barrow Wake Road) between points 22b and 27 on sheet 4 of the classification of roads plans, comprising 344 metres |
Cowley Civil Parish | The new Shab Hill junction western roundabout at point 28 on sheet 4 of the classification of roads plans for a total distance of 103 metres |
Cowley Civil Parish | Shab Hill junction link road between point 29 to point 30 on sheet 4 of the classification of roads plans, for a total distance of 197 metres |
Cowley Civil Parish | The new Shab Hill junction eastern roundabout at point 33 on sheet 4 of the classification of roads plans for a total distance of 125 metres |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | Realigned Climperwell Road between point 41 and point 42 on sheet 6 of the classification of roads plans, for a total distance of 164 metres |
(1) Area | (2) Length of road |
---|---|
Badgeworth Civil Parish | Unclassified road Dog Lane between points 1 and 2 on sheet 1 of the classification of roads plans, comprising 56 metres |
Badgeworth, Coberley, Cowley Civil Parishes | Unclassified road Cold Slad Lane between points 3 and 4 on sheet 2 of the classification of roads plans, comprising 722 metres |
Cowley, Coberley Civil Parishes | Unclassified road between points 13 and 12a on sheet 2 of the classification of roads plans, comprising 205 metres |
Cowley, Coberley Civil Parishes | Unclassified road between points 12b and 32 on sheet 4 of the classification of roads plans, comprising 235 metres |
Cowley Civil Parish | Unclassified road between points 20 and 21 on sheet 3 of the classification of roads plans, comprising 58 metres |
Cowley Civil Parish | Unclassified road between points 17 and 18 on sheet 3 of the classification of roads plans, comprising 38 metres |
Cowley Civil Parish | Unclassified road U50853 between points 23 and 24 on sheet 4 of the classification of roads plans, comprising 115 metres |
Cowley Civil Parish | Unclassified road between points 25 and 26 on sheet 4 of the classification of roads plans, comprising 73 metres |
Cowley Civil Parish | Unclassified road between points 34 and 35 on sheet 5 of the classification of roads plans, comprising 18 metres |
Cowley Civil Parish | Cowley Lane between point 36 to point 37 on sheet 5 of the classification of roads plans, for a total distance of 650 metres |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | Unclassified road between point 38 to point 39 on sheet 6 of the classification of roads plans, for a total distance of 54 metres |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | The new western roundabout at Cowley junction at point 40 on sheet 6 of the classification of roads plans for a total distance of 101 metres |
(1) Area | (2) Road name, number and length | (3) Speed limit |
---|---|---|
Badgeworth, Cowley, Coberley Civil Parishes | A417 Trunk Road From point A on sheet 1 of the speed limits plans to point N on sheet 6 of the speed limits plans, for a total distance of 5470 metres | National speed limit for dual carriageways |
Badgeworth Civil Parish | Unclassified road U41137 From point 1 to point 2 on sheet 1 of the speed limits plans, for a total distance of 56 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound on-slip From point B on sheet 2 of the speed limits plans to point C on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 414 metres | National speed limit for dual carriageways |
Badgeworth, Coberley Civil Parishes | Unclassified road U41140 From point 3 to point 4 on sheet 2 of the speed limit plans, for a total distance of 726 metres | National speed limit for single carriageways |
Coberley Civil Parish | The new Ullenwood junction At point 5 on sheet 2 of the speed limits plans for a total distance of 122 metres | 50mph |
Coberley Civil Parish | Classified Road C377 (Leckhampton Hill) From point 6 to point 10 on sheet 2 of the speed limits plans, for a total distance of 253 metres | 50mph |
Coberley Civil Parish | Existing A436 From point 8 to point 9 on sheet 2 of the speed limits plans, for a total distance of 54 metres | 50mph |
Coberley Civil Parish | The new local access road (A436 link road) From point 7 on sheet 2 of the speed limit plans to point 7a on sheet 2 of the speed limit plans for a total distance of 65 metres | 50mph |
Cowley, Coberley Civil Parishes | The new local access road (A436 link road) From point 7a on sheet 2 of the speed limits plans to point 11a on sheet 2 of the speed limits plans, for a total distance of 783 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley, Coberley Civil Parishes | Local access road (to be known as Ullenwood Lane) From point 13 on sheet 2 of the speed limits plans to point 12a on sheet 2 of the speed limits plans, for a total distance of 205 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley Civil Parish | Existing B4070 From point 14 to point 15 on sheet 3 of the speed limits plans, for a total distance of 90 metres | 30mph |
Cowley Civil Parish | Re-aligned B4070 (B4070 Birdlip Road) From point 16 to point 17 on sheet 3 of the speed limits plans, for a total distance of 760 metres | 40mph |
Cowley Civil Parish | The new roundabout (Barrow Wake roundabout) At point 18 on sheet 3 of the speed limits plans for a total distance of 65 metres | 40mph |
Cowley Civil Parish | The new local access road (B4070 Barrow Wake Road) From point 19 to point 22a on sheet 3 of the speed limits plans, for a total distance of 378 metres | 50mph |
Cowley Civil Parish | Unclassified road off the B4070 From point 20 to point 21 on sheet 3 of the speed limits plans, for a total distance of 58 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley Coberley Civil Parishes | The new local access road (A436 Link Road) From point 11b on sheet 4 of the speed limits plans to point 31 on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 221 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley Coberley Civil Parishes | Local access road (Ullenwood Lane) From point 12b on sheet 4 of the speed limits plans to point 33 on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 236 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound off-slip From point D on sheet 4 of the speed limits plans to point E on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 366 metres | National speed limit for dual carriageways |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound off-slip From point F on sheet 4 of the speed limits plans to point G on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 419 metres | National speed limit for dual carriageways |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound on-slip From point H on sheet 4 of the speed limits plans to point I on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 428 metres | National speed limit for dual carriageways |
Cowley Civil Parish | The new local access road (B4070 Barrow Wake Road) From point 22b to point 27 on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 373 metres | 50mph |
Cowley Civil Parish | Unclassified road U50853 (Birdlip Radio Station Lane) From point 23 to point 24 on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 131 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley Civil Parish | Unclassified road off the B4070 to Shab Hill Farm (Shab Hill Farm access) From point 25 to point 26 on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 74 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley Civil Parish | The new Shab Hill junction western roundabout At point 28 on sheet 4 of the speed limits plans for a total distance of 103 metres | 50mph |
Cowley Civil Parish | Shab Hill junction link road From point 29 to point 30 on sheet 4 of the speed limits plans, for a total distance of 197 metres | 50mph |
Cowley Civil Parish | The new Shab Hill junction eastern roundabout At point 32 on sheet 4 of the speed limits plans for a total distance of 125 metres | 50mph |
Cowley Civil Parish | Cowley Lane realignment From point 36 to point 37 on sheet 5 of the speed limits plans, for a total distance of 651 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | Realigned and narrowed existing A417 (to be known as Emine Way) From point 34 to point 35 on sheet 5 of the speed limits plans, for a total distance of 64 metres | 40mph |
Cowley Civil Parish | Cowley Junction western merge / diverge From point J on sheet 6 of the speed limits plans to point K on sheet 6 of the speed limits plans, for a total distance of 67 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley Civil Parish | Cowley Junction eastern merge / diverge From point L on sheet 6 of the speed limits plans to point M on sheet 6 of the speed limits plans, for a total distance of 360 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | Realigned and narrowed existing A417 (to be known as Ermine Way) From point 38 to point 39 on sheet 6 of the speed limits plans, for a total distance of 74 metres | 40mph |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | The new western roundabout at Cowley junction At point 40 on sheet 6 of the speed limits plans for a total distance of 101 metres | National speed limit for single carriageways |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | Realignment of Climperwell Road From point 41 to point 42 on sheet 6 of the speed limits plans, for a total distance of 163 metres | National speed limit for single carriageways |
(1) Area | (2) Road name, number and length | (3) Measures |
---|---|---|
Badgeworth, Cowley, Coberley Civil Parishes | New A417 Trunk Road From point A on sheet 1 of the clearways and prohibitions plans to point AI on sheet 6 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 5470 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound on-slip From point G on sheet 2 to point N on sheet 4 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 414 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley Civil Parish | Re-aligned A436 From point E on sheet 2 to point F on sheet 2 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 54 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | New local access road (A436 link road) From point D on sheet 2 to point T on sheet 4 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 1068 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | The new roundabout at Ullenwood Junction At point C on sheet 2 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 135 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | Re-aligned B4070 From point H to point J on sheet 3 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 710 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | The new roundabout (Barrow Wake roundabout) At a point I on sheet 3 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 65 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | Re-aligned B4070 From point K on sheet 3 to point L on sheet 4 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 722 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound off-slip From point P to point Q on sheet 4 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 366 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound off-slip From point R to point V on sheet 4 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 419 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound on-slip From point W to point X on sheet 4 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 427 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley Civil Parish | The new Shab Hill junction western roundabout At a point M on sheet 4 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 103 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley Civil Parish | Shab Hill junction link road From point O to point S on sheet 4 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 197 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley Civil Parish | The new Shab Hill junction eastern roundabout At a point U on sheet 4 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 125 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | The new Cowley junction roundabout At a point Z on sheet 6 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 101 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | Cowley Junction link West From point AA to point AB on sheet 6 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 54 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound merge From point AB to point AC on sheet 6 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 111 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road westbound diverge From point AD to point AB on sheet 6 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 113 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley Civil Parish | Cowley Junction Loop link road From point AF to point AH on sheet 6 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 360 metres | Clearway (to include verges and slip roads) |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound diverge From point AE to point AF on sheet 6 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 83 metres | Clearway (to include verges) |
Cowley Civil Parish | A417 Trunk Road eastbound merge From point AF to point AG on sheet 6 of the clearways and prohibitions plans, for a total distance of 81 metres | Clearway (to include verges) |
(1) Area | (2) Road name, number and length | (3) Title of Order | (4) Revocations or variations |
---|---|---|---|
Badgeworth, Coberley, Cowley Civil Parishes | Clearways to be revoked along the length of the existing A417 from point B on sheet 1 to point AJ on sheet 2 of the clearways and prohibitions plans for a total distance of 1517 metres | The A417 Trunk Road (Brockworth Bypass, Gloucestershire) (24 Hours Clearway) Order 1997 and the A419/A417 Trunk Road (Blunsdon to Crickley Hill) (24 Hours Clearway) Order 1998 | Order to be varied to remove the existing clearway over this length |
Coberley, Cowley Civil Parishes | Clearways to be revoked on the existing Air Balloon roundabout at point AK on sheet 2 of the clearways and prohibitions plans for a total distance of 151 metres | The A417 Trunk Road (Brockworth Bypass, Gloucestershire) (24 Hours Clearway) Order 1997 and the A419/A417 Trunk Road (Blunsdon to Crickley Hill) (24 Hours Clearway) Order 1998 | Order to be varied to remove the existing clearway over this length |
Cowley, Brimpsfield Civil Parishes | Clearways to be revoked along the length of the existing A417 from point AL on sheet 2 to point Y on sheet 6 of the clearways and prohibitions plans for a total distance of 3739 metres | The A417 Trunk Road (Brockworth Bypass, Gloucestershire) (24 Hours Clearway) Order 1997 and the A419/A417 Trunk Road (Blunsdon to Crickley Hill) (24 Hours Clearway) Order 1998 | Order to be varied to remove the existing clearway over this length |
Coberley Civil Parish | Clearways to be revoked along the length of the existing A436 from point AM on sheet 2 to point AN on sheet 2 of the clearways and prohibitions plans for a total distance of 60 metres | The A417 Trunk Road (Brockworth Bypass, Gloucestershire) (24 Hours Clearway) Order 1997 and the A419/A417 Trunk Road (Blunsdon to Crickley Hill) (24 Hours Clearway) Order 1998 | Order to be varied to remove the existing clearway over this length |
Cowley Civil Parish | Clearways to be revoked along the length of the existing A436 from point AO on sheet 2 to point AP on sheet 2 of the clearways and prohibitions plans for a total distance of 28 metres | The A417 Trunk Road (Brockworth Bypass, Gloucestershire) (24 Hours Clearway) Order 1997 and the A419/A417 Trunk Road (Blunsdon to Crickley Hill) (24 Hours Clearway) Order 1998 | Order to be varied to remove the existing clearway over this length |
Cowley Civil Parish | Prohibition of right turn from Air Balloon pub car park onto A417 to be revoked at point 1 on sheet 2 of the clearways and prohibitions plans. | A417 Trunk Road (Birdlip Hill) (Prohibition of Right Turn) Order 2001 | Order to be revoked |
(1) Area | (2) Status and length of public right of way |
---|---|
Badgeworth Civil Parish | PR1 1020 metres footpath as shown on sheet 1 of the rights of way and access plans |
Badgeworth Civil Parish | PR2 24 metres footpath as shown on sheet 1 of the rights of way and access plans |
Badgeworth Civil Parish | PR3 831 metres bridleway as shown on sheets 1 and 2 of the rights of way and access plans |
Badgeworth Civil Parish | PR4 436 metres to be reclassified as bridleway as shown on sheets 2 and 3 of the rights of way and access plans |
Badgeworth Civil Parish | PR5 460 metres bridleway as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Badgeworth Civil Parish | PR6 24 metres bridleway as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Badgeworth Civil Parish | PR7 155 metres bridleway as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Badgeworth Civil Parish | PR8 242 metres footpath as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Badgeworth Civil Parish | PR9 2870 metres restricted byway as shown on sheets 2,3 and 5 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR10 255 metres restricted byway as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Coberley and Cowley Civil Parishes | PR11 221 metres bridleway as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Coberley and Cowley Civil Parishes | PR12 739 metres footpath as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Coberley and Cowley Civil Parishes | PR13 91 metres footpath as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Coberley, Cowley Civil Parishes | PR14 94 metres footpath as show on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Coberley and Cowley Civil Parishes | PR15 98 metres footpath as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Coberley and Cowley Civil Parish | PR16 473 metres bridleway as shown on sheet 2 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR17 417 metres byway open to all traffic as shown on sheet 4 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR18 277 metres byway open to all traffic as shown on sheet 4 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR19 29 metres footpath (steps) as shown on sheet 4 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR20 1023 metres restricted byway as shown on sheets 4 and 5 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR21 208 metres footpath as shown on sheet 5 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR22 36 metres footpath (steps) as shown on sheet 5 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR23 381 metres bridleway as shown on sheet 5 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR24 325 metres to be reclassified as a bridleway as shown on sheets 5 and 6 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR25 486 metres to be reclassified as a bridleway as shown on sheets 5 and 6 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR26 200 metres to be reclassified as a restricted byway as shown on sheet 6 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR27 464 metres to be reclassified as a restricted byway as shown on sheet 6 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR28 60 metres footpath as shown on sheet 5 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR29 272 metres restricted byway as shown on sheet 3 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR30 141 metres restricted byway as shown on sheet 3 of the rights of way and access plans |
Cowley Civil Parish | PR31 213 metres bridleway as shown on sheet 4 of the rights of way and access plans |
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys