- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
13.—(1) Schedule 2 (London members election rules) is amended as follows.
(2) In the contents list, in the appropriate place insert—
(a)“43A Refusal to deliver ballot paper”;
(b)“45A Collection and disclosure of information relating to applications made under rules 39 to 42”.
(3) In rule 25 (provision of polling stations) after paragraph (4) insert—
“(5) The CRO must ensure that each polling station contains an area in which voters can produce proof of identity in private.”.
(4) In rule 26 (appointment of presiding officers and clerks), in paragraph (3) for the words from “except” to the end substitute—
“except—
(a)order the arrest, exclusion or removal of any person from the polling station,
(b)refuse to deliver a ballot paper under rule 37(3) or rule 39(1E) (including that rule as applied by rule 40, 41 or 42), or
(c)resolve doubts over identity as mentioned in rule 39(1F) (including that paragraph as applied by rule 40, 41 or 42).”.
(5) In rule 29 (equipment of polling stations)—
(a)after paragraph (4) insert—
“(4A) The CRO must also provide each polling station with a ballot paper refusal list, in the appropriate form or a form to like effect, on which entries are to be made as mentioned in rule 43A (refusal to deliver ballot paper).”;
(b)after paragraph (8) insert—
“(8A) A large notice must be displayed inside each polling station containing—
(a)details of the documents the voter needs to produce when applying for a ballot paper, namely—
(i)in the case of an elector (other than an elector with an anonymous entry) or a proxy, any of the forms of identification for the time being referred to in rule 37(1H) of the parliamentary election rules;
(ii)in the case of an elector with an anonymous entry, the elector’s official poll card and an anonymous elector’s document showing the same electoral number as the electoral number shown on the official poll card; and
(b)a statement that further proof of identity may be required to resolve any discrepancy between the name of the holder of a form of identification and the name of the elector or proxy that the voter claims to be.”.
(6) In rule 37 (questions to be put to voters)—
(a)in the table following paragraph (1), in the column headed “Question”, in entry 1 (electors), entry 2 (proxies), entry 3 (proxies for an elector with an anonymous entry), entry 5 (postal voters) and entry 6 (proxy postal voters), before question (a) insert—
“(za)“What is your name?”
(zb)“What is your address?””;
(b)after paragraph (2) insert—
“(2A) Where a clerk—
(a)gives a person the required information (see paragraph (5)),
(b)puts a question specified in paragraph (1) to the person, and
(c)decides that the person has failed to answer the question satisfactorily,
the clerk must refer the matter to the presiding officer, who must put the question to the person again.”;
(c)for paragraph (3) substitute—
“(3) Where the presiding officer—
(a)gives a person the required information,
(b)puts a question specified in paragraph (1) to the person (whether or not following a referral under paragraph (2A)), and
(c)decides that the person has failed to answer the question satisfactorily,
the officer must refuse to deliver a ballot paper to the person (and see rule 43A (procedure where ballot paper is refused under this paragraph)).
(3A) For the purposes of the rule, a person answers the question “What is your name?” or “What is your address?” satisfactorily if—
(a)where one of those questions is put, the answer matches a name or address (as the case may be) in the register;
(b)where both those questions are put, the answers match a name and address in that register that relate to the same person.
(3B) In the case of an elector in respect of whom a notice has been issued under section 13B(3B) or (3D) of the 1983 Act, the references to the register in paragraph (3A) are to be read as references to the notice issued under section 13B(3B) or (3D).”;
(d)in paragraph (4), after “vote” insert “(and for the purposes of this paragraph, an inquiry relating to the production of identification by a voter is not to be regarded as an inquiry as to the right of the person to vote)”;
(e)after paragraph (4) insert—
“(5) For the purposes of this rule, a person to whom any question is to be put is given “the required information” if the person is first informed that—
(a)a ballot paper will be refused if the person fails to answer each question satisfactorily, and
(b)giving false information may be an offence.”.
(7) In rule 39 (voting procedure)—
(a)in paragraph (1)—
(i)for “A” substitute “Subject to rule 37(3) and to paragraphs (1A) to (1M), a”;
(ii)omit sub-paragraph (a);
(b)after paragraph (1) insert—
“(1A) A ballot paper must not be delivered to a voter unless the voter produces a specified document to the presiding officer or a clerk.
(1B) The presiding officer or clerk must arrange for the voter to produce any document in a private area of the polling station if the voter so requests, and, in such a case, must ensure that no other persons witness the production except as permitted by the voter.
(1C) Paragraph (1D) applies in relation to a voter where—
(a)the voter produces a specified document to a clerk and the clerk decides that the document raises a reasonable doubt as to whether the voter is the elector or proxy that the voter claims to be, or
(b)the voter produces a document to a clerk that the clerk reasonably suspects to be a forged document.
(1D) Where this paragraph applies, the clerk must refer the matter and produce the document to the presiding officer, who must proceed as if the voter had produced the document to the presiding officer in the first place.
(1E) The presiding officer must refuse to deliver a ballot paper to a voter where—
(a)the voter produces a specified document to the officer and the officer decides that the document raises a reasonable doubt as to whether the voter is the elector or proxy that the voter claims to be, or
(b)the voter produces a document to the officer that the officer reasonably suspects to be a forged document.
(1F) Paragraph (1E)(a) does not apply where—
(a)a discrepancy between the name of the holder of a specified document and the name of the elector or proxy that the voter claims to be is resolved to the presiding officer’s satisfaction at the time of the application by the voter producing further proof of identity, and
(b)the presiding officer has no other reason (arising from any document produced by the voter) to doubt that the voter is the elector or proxy that the voter claims to be.
(1G) The refusal to deliver a ballot paper to a voter under paragraph (1E) does not prevent the voter making a further application under paragraph (1), and paragraphs (1A) to (1F) apply on any further application.
(1H) In this rule, a “forged document” means a false document made to resemble a specified document.
(1I) In this rule, a “specified document”—
(a)except in the case of a voter who has an anonymous entry in the register of electors, means a document which for the time being falls within the list specified in rule 37(1H) of the parliamentary election rules;
(b)in the case of a voter who has an anonymous entry in the register of electors, means an anonymous elector’s document which—
(i)was issued by the registration officer for the local authority in whose area the election is held, and
(ii)contains the number—
(aa)allocated to the voter as stated in the copy of the register of electors, or
(bb)where an entry relating to the voter is added to the register in pursuance of a notice issued under section 13B(3B) or (3D) of the 1983 Act, as stated in the copy of that notice.
(1J) Subject to paragraph (1K), a reference in this rule to a document that is a specified document is a reference to the document regardless of any expiry date relating to it.
(1K) Paragraph (1J) does not apply to a temporary electoral identity document where the date of the poll for the election is after the date for which the document is issued.
(1L) No person other than the presiding officer or a clerk may inspect a document produced as proof of a voter’s identity, except as permitted by the voter.
(1M) References in this rule to producing a document are to producing it for inspection.”;
(c)in paragraph (2), omit the words from “and only” to the end;
(d)omit paragraph (3)(a).
(8) In rule 40 (votes marked by presiding officer)—
(a)in paragraph (1), for “The” substitute “Subject to paragraph (1A), the”;
(b)after paragraph (1) insert—
“(1A) Paragraphs (1A) to (1M) of rule 39 apply in the case of a voter who applies under paragraph (1) of this rule as those paragraphs apply in the case of a voter who applies under rule 39(1), but as if—
(a)references to delivering a ballot paper to a voter were to causing a voter’s vote to be marked on a ballot paper, and
(b)in rule 39(1G), the reference to paragraph (1) of rule 39 were to paragraph (1) of this rule.”.
(9) In rule 41 (voting by persons with disabilities)—
(a)in paragraph (2), for “If” substitute “Subject to paragraph (2A), if”;
(b)after paragraph (2) insert—
“(2A) Paragraphs (1A) to (1M) of rule 39 apply in the case of a voter who applies under paragraph (1) of this rule as those paragraphs apply in the case of a voter who applies under rule 39(1), but as if—
(a)references to delivering a ballot paper to a voter were to granting a voter’s application, and
(b)in rule 39(1G), the reference to paragraph (1) of rule 39 were to paragraph (1) of this rule.”.
(10) In rule 42 (tendered ballot papers – circumstances where available), after paragraph (6) insert—
“(7) Paragraphs (1A) to (1M) of rule 39 apply in the case of a person who seeks to mark a tendered ballot paper under this rule as they apply in the case of a voter who applies for a ballot paper under rule 39(1), but as if, in rule 39(1G) the reference to making a further application under paragraph (1) of rule 39 were to seeking a further time to mark a tendered ballot paper under the paragraph of this rule under which the first such attempt was made.”.
(11) After rule 43 (tendered ballot papers – general provisions) insert—
43A.—(1) Where a presiding officer refuses to deliver a ballot paper to a voter who applied for one as an elector, the officer or a clerk must enter on the ballot paper refusal list—
(a)the voter’s electoral number, and
(b)against that number, the reason for the refusal.
(2) Where a presiding officer refuses to deliver a ballot paper to a voter who applied for one as a proxy, the officer or a clerk must enter on the ballot paper refusal list—
(a)the name and address of the voter, and
(b)against those details, the reason for the refusal.
(3) Paragraphs (4) and (5) apply where—
(a)a presiding officer refuses to deliver a ballot paper to a voter under rule 39(1E), and
(b)the voter makes a further application as permitted by rule 39(1G).
(4) If a ballot paper is delivered to the voter following that application, the presiding officer or a clerk must note that fact on the ballot paper refusal list.
(5) If the presiding officer again refuses to deliver a ballot paper to the voter, the presiding officer or a clerk must note that fact on the ballot paper refusal list.
(6) Entries required by this rule to be made on the ballot paper refusal list must be made as soon as practicable after delivery of a ballot paper to a voter is refused (or, in the case mentioned in paragraph (4), as soon as practicable after the delivery of a ballot paper to a voter).
(7) For the purposes of paragraph (1)(a), a person’s “electoral number” is the number—
(a)allocated to the person as stated in the copy of the register of electors, or
(b)where an entry relating to the person is added to the register in pursuance of a notice issued under section 13B(3B) or (3D) of the 1983 Act, as stated in the copy of that notice.
(8) Subject to rule 39(1G) and paragraph (9), a refusal to deliver a ballot paper to a voter is final and may not be questioned in any proceeding whatsoever.
(9) A refusal to deliver a ballot paper to a voter is subject to review on an election petition.
(10) In this rule—
(a)except in paragraph (3)(a), any reference to the refusal to deliver a ballot paper (however expressed) is to the refusal to do so under rule 37(3) or 39(1E), and
(b)any reference to paragraph (1E) or (1G) of rule 39 includes a reference to that paragraph as applied by rule 40, 41 or 42.”.
(12) After rule 45 (correction of errors on day of poll) insert—
45A.—(1) This rule applies in relation to an election to which the Secretary of State’s duty under section 59A(4) of the 1983 Act (reports on voter identification requirements in respect of local government elections) applies.
(2) The presiding officer must—
(a)collect the information described in regulation 34 of the Voter Identification Regulations 2022 (collection of information by presiding officer) relating to applications made under rules 38(1), 39(1), 40(1) or 41(1), and
(b)provide that information to the returning officer as soon as practicable after the close of the poll.
(3) The returning officer must forward the information to the relevant registration officer.
(4) As soon as reasonably practicable after receiving the information the relevant registration officer must—
(a)anonymise the information by removing from it all names and electoral numbers of the people to whom the information relates, and
(b)collate the information in accordance with regulation 35 of the Voter Identification Regulations 2022 (collation of information by relevant registration officer).
The information as anonymised and collated in accordance with this paragraph is referred to in the rest of this rule as “the paragraph (4) information”.
(5) The relevant registration officer must provide the paragraph (4) information—
(a)to the Secretary of State, as soon as reasonably practicable after taking the steps required by paragraph (4), and
(b)where they request the information, to the Electoral Commission.
(6) The relevant registration officer must not disclose the paragraph (4) information otherwise than in accordance with paragraph (5).
(7) The relevant registration officer must retain the information anonymised in accordance with paragraph (4)(a) for at least 10 years.
(8) For the purpose of paragraph (4)(a), a person’s “electoral number” is the number—
(a)allocated to the person as stated in the copy of the register of electors, or
(b)where an entry relating to the person is added to the register in pursuance of a notice issued under section 13B(3B) or (3D) of the 1983 Act, as stated in the copy of that notice.
(9) Except as provided by paragraph (10), a disclosure of information under this rule does not breach—
(a)any obligation of confidence owed by the presiding officer, the returning officer or a registration officer, or
(b)any other restriction on the disclosure of information (however imposed).
(10) Nothing in this rule authorises the making of a disclosure that contravenes the data protection legislation (but in determining whether a disclosure would do so, the duties imposed by paragraphs (2) and (3) are to be taken into account).
(11) In this rule, “the data protection legislation” has the same meaning as in the Data Protection Act 2018.”.
(13) In rule 47 (procedure on close of poll), in paragraph (1) after sub-paragraph (d) insert—
“(da)the ballot paper refusal list completed in accordance with rule 43A,”.
(14) In rule 59 (sealing up of ballot papers), in paragraph (4) after sub-paragraph (b) insert—
“(ba)the completed ballot paper refusal list,”.
(15) In rule 60 (delivery and retention of documents), after paragraph (d) insert—
“(da)the packet containing the completed ballot paper refusal list,”.
(16) In rule 61 (orders for production of documents), after paragraph (1) insert—
“(1A) An order—
(a)for the opening of the sealed packet containing a completed ballot paper refusal list, or
(b)for the inspection or production of that list,
may be made by the county court if satisfied by evidence on oath that the order is required for the purpose of an election petition.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys