- Y Diweddaraf sydd Ar Gael (Diwygiedig)
- Gwreiddiol (a wnaed Fel)
Dyma’r fersiwn wreiddiol (fel y’i gwnaed yn wreiddiol). This item of legislation is currently only available in its original format.
8. In Schedule 8 (mandatory testing after arrival in England)—
(a)in paragraph 1(2), omit paragraph (b);
(b)in paragraph 2, omit sub-paragraphs (3), (4) and (7);
(c)in paragraph 3—
(i)in sub-paragraph (1)(a)—
(aa)at the end of sub-paragraph (i), insert “and”,
(bb)omit sub-paragraph (ii) and the following “and”;
(ii)omit sub-paragraph (2), (6A) and (6B);
(iii)for sub-paragraph (2A), substitute—
“(2A) Where P is required to self-isolate under this paragraph, P must, on request by a relevant person, notify the relevant person of the name of each person living in the same household as P.
(2B) In sub-paragraph (2A), “relevant person” means—
(a)the Secretary of State;
(b)a person who is employed or engaged for the purposes of the health service (within the meaning of section 275 of the National Health Service Act 2006(1)) in communicable disease control; or
(c)a person employed or engaged by a local authority, including a county council, in communicable disease control,”;
(d)in paragraph 6(1)(b)(i), after paragraph (bb), insert—
“(cc)a person who is required under regulation 6 to take a day 2 test;”;
(e)in paragraph 11 (notification of test results), in sub-paragraph (3)—
(i)in Form A, for the second and third paragraphs, substitute—
“If you develop symptoms of coronavirus, it is advised that you take a PCR test. If you have any of the main symptoms, the public health advice is to avoid contact with other people where possible.
For more information visit https://www.gov.uk/coronavirus”;
(ii)for Form B, substitute—
“Your coronavirus test result is positive. This means you probably have the virus.
You are no longer legally required to self-isolate.
However, if you have a positive test result, the public health advice is to stay at home and avoid contact with other people where possible.
It is advised that you do not travel, including to leave the UK.
For more information visit https://www.gov.uk/coronavirus.
Contact 111 if you need medical help. In an emergency dial 999.”;
(iii)in Form C, for the second and third paragraphs, substitute—
“It is advised that you take another coronavirus test.
You are no longer required to self-isolate.
However, if you have symptoms of coronavirus, the public health advice is to get a PCR test and avoid contact with other people where possible.
For more information visit https://www.gov.uk/coronavirus.”.
Y Diweddaraf sydd Ar Gael (diwygiedig):Y fersiwn ddiweddaraf sydd ar gael o’r ddeddfwriaeth yn cynnwys newidiadau a wnaed gan ddeddfwriaeth ddilynol ac wedi eu gweithredu gan ein tîm golygyddol. Gellir gweld y newidiadau nad ydym wedi eu gweithredu i’r testun eto yn yr ardal ‘Newidiadau i Ddeddfwriaeth’.
Gwreiddiol (Fel y’i Deddfwyd neu y’i Gwnaed): Mae'r wreiddiol fersiwn y ddeddfwriaeth fel ag yr oedd pan gafodd ei deddfu neu eu gwneud. Ni wnaed unrhyw newidiadau i’r testun.
Mae Memoranda Esboniadol yn nodi datganiad byr o ddiben Offeryn Statudol ac yn rhoi gwybodaeth am ei amcan polisi a goblygiadau polisi. Maent yn ceisio gwneud yr Offeryn Statudol yn hygyrch i ddarllenwyr nad oes ganddynt gymhwyster cyfreithiol, ac maent yn cyd-fynd ag unrhyw Offeryn Statudol neu Offeryn Statudol Drafft a gyflwynwyd ger bron y Senedd o Fehefin 2004 ymlaen.
Gallwch wneud defnydd o ddogfennau atodol hanfodol a gwybodaeth ar gyfer yr eitem ddeddfwriaeth o’r tab hwn. Yn ddibynnol ar yr eitem ddeddfwriaeth sydd i’w gweld, gallai hyn gynnwys:
Defnyddiwch y ddewislen hon i agor dogfennau hanfodol sy’n cyd-fynd â’r ddeddfwriaeth a gwybodaeth am yr eitem hon o ddeddfwriaeth. Gan ddibynnu ar yr eitem o ddeddfwriaeth sy’n cael ei gweld gall hyn gynnwys:
liciwch ‘Gweld Mwy’ neu ddewis ‘Rhagor o Adnoddau’ am wybodaeth ychwanegol gan gynnwys